...о слабости российской армии постоянно твердили французские газеты и бюллетени Великой армии.

...пренебрежительное отношение к противнику находило отражение и в письмах французов из России.

...Весьма заметный отпечаток на содержание писем, отправляемых во Францию, накладывали действия цензуры, просматривавшей всю без исключения корреспонденцию.

...Хотя о российской армии в целом французы были не слишком высокого мнения, казачьи отряды вызывали у многих солдат Великой армии нескрываемый страх.

...Боязнь эта была во многом оправдана, ибо казачьи отряды и ополчение (которое французы часто путали с казаками) доставляли много неприятностей отступающей Великой армии.

...уничтожение Москвы шокировало всех без исключения французов от императора до последнего солдата.

...Французы придавали огромное символическое значение завоеванию Москвы, так как она представлялась им началом пути в Азию, а еще до начала кампании ходило много разговоров о том, что эта война может превратиться в поход на Индию.

отсель: http://annuaire-fr.narod.ru/statji/Promyslov-2006.html#_ftnref41

фота: http://www.in1812.narod.ru/yanino_dec08/01.htm


 

П.Корин. Пересвет и Ослябя на конях. Эскиз правой части неосуществленного триптиха, 1944

www.bibliotekar.ru/rus/99.htm

Мамай разговаривает со своими вельможами. hrono.ru/biograf/bio_m/mamai.php

Это какой Мамай?

Тот самый...