Зашедший к нам в офис гражданин N-государства, долго и упорно пытался чего-то «добиться» от девчонок.
Напрягая все свои познания в области английского языка, дружно выясняем…. заблудился, ошибся дверью, а искал он….как бы так помягче сказать…. «дом терпимости», расположенный практически над нашим офисом.
Пришлось нашему Мишане позвонить им , а там радостный голос сообщает, что «уже заждались этого господина, да в принципе и Вы можете зайти к нам …так просто, по-соседски».
Положа трубку, на лице было задумчивое выражение: «Эх, и почему не просил расценки или надо были их привлечь в качестве клиентов?».
Вторая часть фраза вызвала улыбки: кто кого быстрей привлечет в качестве «клиентов»?

Р.s. с такими-то посетителями, еще не известно у кого из нас «дом терпимости»