Оригинальные названия. Чего только стоят, некоторые. Приходишь в магазин тканей и просишь: испуганных мышей 2 метра, жабу в обмороке - 1 метр , ну и еще... полметра паука чего-то там...замышляющего. Опасаюсь, вызовут продавцы неотложку из психушки.
Вообще-то многие названия знакомы из литературы той поры, когда это никого не удивляло.