Наверное, и Лена, и Дима очень переживали, волновались - ведь "гость"-то не обычный. :)

уже..успела...ну да, из Европы быстрей)))

красота............!

Tengo miedo a perder la maravilla
Я боюсь потерять чудо
De tus ojos de estatua y el acento
Твоего пристального взгляда и речи,
Que de noche me ponen en la mejilla
Которая ночью оставляет на щеке...
La solitaria rosa de tu aliento, de tu aliento.
Одинокую розу твоего дыхания

Перевод:
La guitarra vieja llena de ternura
Старая гитара, полная нежности
Llora por mi amor eterno
Плачет по моей вечной любви
Dejando lagrimas de amargura
Оставляя горькие слезы
En mi alma vulnerable y sincera
В моей ранимой и искренней/открытой душе

No escapes los sentimientos
Не убегай от чувств
No olvides los valores del alma
Не забывай ценность души
Y confessa en el amor
И признайся в любви
A cada persona en la tierra, en la tierra
Каждому человеку на земле

Es muy dificil vivir sinceramente
Так сложно жить искренне/открыто…

Tengo miedo a perder la maravilla
Я боюсь потерять чудо
De tus ojos de estatua y...(?)
Твоих застывших (?) глаз... и ….
Que de noche me ponen en la mejilla
Который ночью оставляет на щеке
La solitaria rosa de tu aliento, de tu aliento.
Одинокую розу твоего дыхания

только в комментариях?)

очень-очень)))))))))

и еще:
Новые Известия » Вовсе не юбилей
Алиса Фрейндлих провела творческий вечер в Доме актера
15 Декабря 2009 г.

В воскресенье на сцене Дома актера артисты московских театров чествовали Алису Фрейндлих. Для Москвы Алиса Бруновна человек всегда желанный. Не раз ее приглашали к себе крупнейшие столичные театры и киностудии, но она осталась верна своему родному Петербургу.

и еще чуть-чуть:

В Москве чествовали Алису Фрейндлих

Ссылка: http://rg.ru/2009/12/15/freindlih.html

чуть -чуть об этом в прессе
http://beta.tvc.ru/ShowNews.aspx?top=5&id=3c3f545b-d8f2-483b-a24f-72ea72e5f179

******** И я не могу иначе...
***************** Лютер

Нет, не из книжек наших скудных,
Подобья нищенской сумы,
Узнаете о том, как трудно,
Как невозможно жили мы.

Как мы любили горько, грубо,
Как обманулись мы любя,
Как на допросах, стиснув зубы,
Мы отрекались от себя.

Как в духоте бессонных камер
И дни, и ночи напролет
Без слез, разбитыми губами
Твердили "Родина", "Народ".

И находили оправданья
Жестокой матери своей,
На бесполезное страданье
Пославшей лучших сыновей

О дни позора и печали!
О, неужели даже мы
Тоски людской не исчерпали
В открытых копях Колымы!

А те, что вырвались случайно,
Осуждены еще страшней.
На малодушное молчанье,
На недоверие друзей.

И молча, только тайно плача,
Зачем-то жили мы опять,
Затем, что не могли иначе
Ни жить, ни плакать, ни дышать.

И ежедневно, ежечасно,
Трудясь, страшилися тюрьмы,
Но не было людей бесстрашней
И горделивее, чем мы!

(с) Ольга Берггольц
Строфы века. Антология русской поэзии.
Сост. Е.Евтушенко.
Минск, Москва: Полифакт, 1995.

С. Есенину.

Сижу за книгой до рассвета,
Как бы дознаться мне уже,
Какие мысли жгли поэта,
Какой пожар горел в душе?
Ужель не ведал, что опасно,
В тиски безвременья зажат?..
Надменно, холодно, ужасно
Часы настенные стучат...
А вот и первый луч струится,
Известналь солнцу тайна тени?
Здесь все божественны страницы
И даже имя - С. Есенин!


Ангелина

(взято с оф. форума А.Ильина http://ailyin.flybb.ru)

спасибо! я рада!
заходи!:give_hear

Оксаночка! ЛУбимая моя! Спасибо тебе огромное за создание такого чУдного дневничка и приглашение! С большим удовольствием буду заглядывать сюда и читать твои заметки о театрах. Обожаю Лену и мне интересно и радостно узнавать о ее новых достижениях, ролях... Вобщем, я очень благодарна тебе за то, что ты освещаешь эти события! Целую.

Приветик! Добро пожаловать на Ли.ру. Надеюсь тебе тут понравится. Хочу пригласить тебя в постоянные читатели моего дневника, а так же в мои подопечные сообщества: Моя_косметика - посвящено косметике, парфюмерии, уходу за собой и Мой_любимый_КРОЛИК - сообщество любителей таких замечательных зверушек, как кролики, возможно тебе понравится и ты захочешь завести себе такого же :)