Áåç çàãîëîâêà |
Ñëåäóþùåå âðåìÿ ãîäà îò Ñåñèëü Ìýðè Áàðêåð (Cicely Mary Barker) (1895-1973) - àíãëèéñêîé õóäîæíèöû-èëëþñòðàòîðà, ðèñîâàâøåé äåòåé ñðåäè öâåòîâ, ïðåèìóùåñòâåííî â âèäå ñêàçî÷íûõ ôåé è ýëüôîâ. Ê ñîæàëåíèþ, ýòî âðåìÿ ãîäà ñîñòàâëåíî óæå ñïóñòÿ ìíîãî ëåò ïîñëå ñìåðòè Ñåñèëü ñåñòðîé õóäîæíèöû, ïîýòîìó ìíîãèå êàðòèíêè äàëåêè îò îáùåïðèíÿòîãî ïîíÿòèÿ çèìû, â îñíîâíîì ýòî ðàñòåíèÿ-ñóõîöâåòû è òå, ÷òî ïðèíÿòî íà Ðîæäåñòâî èçîáðàæàòü íà ïîäàðî÷íûõ îòêðûòêàõ.
Èòàê... çèìà Ñåñèëü Ìýðè Áàðêåð (Flower Fairies of the Winter ).

The Holly Fairy
Ãäå ñëàäêèé øåïîò
Ìîèõ ëåñîâ?
Ïîòîêîâ ðîïîò,
Öâåòû ëóãîâ?
Äåðåâüÿ ãîëû;
Êîâåð çèìû
Ïîêðûë õîëìû,
Ëóãà è äîëû.
Ïîä ëåäÿíîé
Ñâîåé êîðîé
Ðó÷åé íåìååò;
Âñå öåïåíååò,
Ëèøü âåòåð çëîé,
Áóøóÿ, âîåò
È íåáî êðîåò
Ñåäîþ ìãëîé.
Åâãåíèé Áàðàòûíñêèé

The Christmas Tree Fairy

Old-Mans-Beard Fairy

The Dead-nettle Fairy

The Burdock Fairy
Áåëàÿ áåðåçà
Ïîä ìîèì îêíîì
Ïðèíàêðûëàñü ñíåãîì,
Òî÷íî ñåðåáðîì.
Íà ïóøèñòûõ âåòêàõ
Ñíåæíîþ êàéìîé
Ðàñïóñòèëèñü êèñòè
Áåëîé áàõðîìîé.
È ñòîèò áåðåçà
 ñîííîé òèøèíå,
È ãîðÿò ñíåæèíêè
 çîëîòîì îãíå.
À çàðÿ, ëåíèâî
Îáõîäÿ êðóãîì,
Îáñûïàåò âåòêè
Íîâûì ñåðåáðîì.
Ñåðãåé Åñåíèí

The Hazel-Catkin Fairy

The Pine Tree Fairy

The Rush-Grass and Cotton-Grass Fairies

The Spindle Berry Fairy

The Shepherds-Purse Fairy

The Lords-and-Ladies Fairy

The Totter-Grass Fairy

The Yew Fairy

The Snowdrop Fairy
Ìàìà! ãëÿíü-êà èç îêîøêà -
Çíàòü, â÷åðà íåäàðîì êîøêà
Óìûâàëà íîñ:
Ãðÿçè íåò, âåñü äâîð îäåëî,
Ïîñâåòëåëî, ïîáåëåëî -
Âèäíî, åñòü ìîðîç.
Íå êîëþ÷èé, ñâåòëî-ñèíèé
Ïî âåòâÿì ðàçâåøåí èíåé -
Ïîãëÿäè õîòü òû!
Ñëîâíî êòî-òî òîðîâàòûé
Ñâåæåé, áåëîé, ïóõëîé âàòîé
Âñå óáðàë êóñòû.
Óæ òåïåðü íå áóäåò ñïîðó:
Çà ñàëàçêè äà è â ãîðó
Âåñåëî áåæàòü!
Ïðàâäà, ìàìà? Íå îòêàæåøü,
À ñàìà, íàâåðíî, ñêàæåøü:
"Íó, ñêîðåé ãóëÿòü!"
Àôàíàñèé Ôåò
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |