Роберт Паттинсон изображает из себя сексуального мачо, беря интервью у Кристен. 2008. Видео с переводом!


<ЧИТАТЬ ПЕРЕВОД ВИДЕО>

---

Поиск информации: еlena1, перевод: Iren_K, специально для RobSten.ru
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации, активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны!
Источник: http://www.youtube.com

Серия сообщений "О фильмах Саги":
Часть 1 - «Рассвет» в Бразилии. В случае, если вы что-то пропустили...
Часть 2 - ClevverTV: Фотографии со съемочной площадки «Рассвета»
...
Часть 14 - Из дополнительных материалов DVD "Сумерки. Сага. Затмение"
Часть 15 - Блог Лейни: Кривобокость и запечатление
Часть 16 - Роберт Паттинсон изображает из себя сексуального мачо, беря интервью у Кристен. 2008. Видео с переводом!
Часть 17 - Стефани Майер, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт отвечают на вопросы фанатов, 2008. Видео с переводом!

Роберт Паттинсон изображает из себя сексуального мачо, беря интервью у Кристен. 2008. Видео с переводом!


<ЧИТАТЬ ПЕРЕВОД ВИДЕО>

---

Поиск информации: еlena1, перевод: Iren_K, специально для RobSten.ru
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации, активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны!
Источник: http://www.youtube.com

Серия сообщений "О фильмах Саги":
Часть 1 - «Рассвет» в Бразилии. В случае, если вы что-то пропустили...
Часть 2 - ClevverTV: Фотографии со съемочной площадки «Рассвета»
...
Часть 14 - Из дополнительных материалов DVD "Сумерки. Сага. Затмение"
Часть 15 - Блог Лейни: Кривобокость и запечатление
Часть 16 - Роберт Паттинсон изображает из себя сексуального мачо, беря интервью у Кристен. 2008. Видео с переводом!
Часть 17 - Стефани Майер, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт отвечают на вопросы фанатов, 2008. Видео с переводом!

Том Круз и Роберт Паттинсон в рекламе

Следите за речью Паттинсона (особенно момент про волосы)

Том Круз и Роберт Паттинсон в рекламе

Следите за речью Паттинсона (особенно момент про волосы)

Том Круз и Роберт Паттинсон в рекламе

Следите за речью Паттинсона (особенно момент про волосы)

Новые фото со съемок "Новолуния"

 

+12

Фото поцелуев и игры в шахматы с острова Эсме

Роберт кричит:«СИСЬКИ».Очень очень смешная,онлайн общение РобСтена.

Комментарии Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт к DVD «Сумерки. Сага: Затмение». Всего понемножку (Осторожно спойлер!)

 Эдвард проверяет дом Беллы после визита Райли.

Роб безумно нервничал в этой сцене. «У моей прически тоже была истерика» 
Кристен: У тебя такие пушистые волосы. Прям взбешенные какие-то.

Также они говорят с лос-анджелесской конвенции «Затмения», где поклонницы кричали. «Сними футболку», «Укуси подушку».

Роберт: В этом фильме Эдвард постоянно в проигрыше.

Кристен: Почему это он в проигрыше? Ты постоянно норовишь сыграть жертву.

Роберт: Но он действительно жертва.

Читать далее...

Фотографии с острова Эсми (сцена в океане)

Фотографии с острова Эсми (сцена в океане)

Фотографии с острова Эсми (сцена в океане)

Роберт Паттинсон играет

прелестно))

Роберт Паттинсон играет

прелестно))

Переходный возраст (How to be)

 

more

Интервью Роба журналу “Walker Premier Magazine”

Роб: Люди часто меня спрашивают верю ли я в существование вампиров, вообще то я не верю в такие истории (смеется).
С тех пор как я начал играть Эдварда, каждые 6 месяцев я возвращаюсь на сумеречную площадку для съемок продолжения и меня всегда спрашивают “Как поживаешь? Ты выглядишь на год старше с тех пор как мы видели тебя в последний раз”. Может именно поэтому я чувствую, что старею быстрее, чем следует. Лишь совсем недавно я справил 24-ый день рождения, но время летит так быстро, что у меня ощущение что мне уже 35 лет.

Роб: Каждый раз, как только заканчиваются съемки очередного продолжения саги, я забываю насколько этот герой важен для меня, и это действительно печально. Здорово, когда нужно снова возвращаться на площадку, играть Эдварда и тогда я понимаю, что с каждым разом эта роль расширяет мои актерские способности. На самом деле достаточно сложно привнести весь мой имеющийся опыт в актерство. Вещи случаются и проходят, как сверхновая звезда. Чтобы стать действительно искусным актером, мне понадобиться еще как минимум лет 10.

Роб: Я смог найти действительно хорошего агента; мы стали настоящими друзьями. Проблема в том, что большинство Голливудских актеров думают, что агенты, это те люди которые достают для них новую работу, как будто “О, если ты не добудешь хороший контракт, ты уволен!”. Но я к своего агенту отношусь по-другому. Я считаю, что именно ты сам, должен добиваться хорошего контракта. Поэтому, я поддерживаю со своими агентами хорошие, дружеские отношения. Не то, чтобы я не стремился к успеху, но у нас есть общая преданность работе. Большинство сценариев тех  фильмов, в которых я снялся совсем недавно, были мной прочитаны еще до появления Сумерек. Это были именно те сценарии которые я прочел и которые мне понравились. Были некоторые сценарии, прочитав которые я понимал, что из этого вряд ли что-то получится, но все оказывалось наоборот. Меня больше привлекают независимые фильмы, чем те, которые изначально планируются хитами и ты уже сразу знаешь дату выхода фильма. Конечно эти фильмы становятся блокбастерами, но для меня они просто способ зарабатывания денег, и мне не особо интересно в них сниматься. Я предпочитаю выбирать роли как изощренный торговый дилер, это более увлекательно. (смеется)
Роб: Вообще то слава это воображаемая вещь. Если у тебя нет таланта, ты не сможешь управлять славой.Если ты известен, это не значит, что мир у тебя в кармане или что ты уже заработал себе денег до конца жизни. Разные таблоиды каждый день освещают жизнь кого-то, кто стал популярным на данном этапе, и их абсолютно не волнует, что тем самым они вторгаются в частную жизнь этого человека. И это одна из причин почему люди теряют интерес к самим фильмам и к тому же актер перестает быть для них загадочным.
Роберт вплотную занялся своей карьерой после выхода “Сумерек”. И он не хочет растворять эту карьеру в истерии поклонников и внимании масс медиа.
Роб: Вся эта истерия скоро пройдет, через год или коло того; Я стараюсь игнорировать глупые сплетни. Именно таким образом я держу себя в руках. Я бы хотел в ближайшее время сняться в парочке малобюджетных фильмов, но в будущем, мои амбиции тянут меня к полнометражному кино.
Роб: Было действительно сложно, когда люди стали узнавать меня, как актера, играющего в саге. Я знаю, что многие снимаются в подобных сериях, чтобы стать более узнаваемыми, но мы с Кристен начали сниматься в Сумерках совсем не по этой причине.

Он также упомянул, что прекрасно понимает, что именно благодаря “Сумеркам” он стал получать новые сценарии и предложения.

Роб: Потому что я снялся в “Сумерках” и стал узнаваемым, люди стали присылать мне сценарии, чтобы я их как то прокомментировал, но я не думаю, что я изменился настолько, чтобы вносить какие то коррективы в сценарии. Для меня не так уж сложно выбрать сценарий, я просто выбираю тот, где моя роль не похожа на предыдущую.

Роб: Прежде, чем стать актером, мне казалось, что я ничего не умею делать. Но сейчас, я понял, что начал свой путь на вершину горы. Возможно мне понадобится еще лет 10 прежде, чем я обрету полную уверенность в себе, в том, что я делаю. Мне нравится быть актером; актерство дает мне надежду на будущее.

Роб: Единственный страх, который у меня есть, касается того, за какие проекты мне браться и как потом эти проекты будут восприняты публикой. Возможно этот звучит глупо, но у меня действительно есть такой страх. Именно поэтому у меня нет своего публициста, и я сам хочу выбирать чем мне заниматься. Возможно все было бы намного проще, если бы за меня кто то выбирал, но я бы не хотел винить кого то, кроме себя за возможные неудачи. Я хотел бы быть благоразумным актером, но я знаю, настолько сложно контролировать себя. А вообще, я думаю, что “Сумерки” помогли мне сделать огромный прогресс в моей карьере.

Интервью Роба журналу “Walker Premier Magazine”

Роб: Люди часто меня спрашивают верю ли я в существование вампиров, вообще то я не верю в такие истории (смеется).
С тех пор как я начал играть Эдварда, каждые 6 месяцев я возвращаюсь на сумеречную площадку для съемок продолжения и меня всегда спрашивают “Как поживаешь? Ты выглядишь на год старше с тех пор как мы видели тебя в последний раз”. Может именно поэтому я чувствую, что старею быстрее, чем следует. Лишь совсем недавно я справил 24-ый день рождения, но время летит так быстро, что у меня ощущение что мне уже 35 лет.

Роб: Каждый раз, как только заканчиваются съемки очередного продолжения саги, я забываю насколько этот герой важен для меня, и это действительно печально. Здорово, когда нужно снова возвращаться на площадку, играть Эдварда и тогда я понимаю, что с каждым разом эта роль расширяет мои актерские способности. На самом деле достаточно сложно привнести весь мой имеющийся опыт в актерство. Вещи случаются и проходят, как сверхновая звезда. Чтобы стать действительно искусным актером, мне понадобиться еще как минимум лет 10.

Роб: Я смог найти действительно хорошего агента; мы стали настоящими друзьями. Проблема в том, что большинство Голливудских актеров думают, что агенты, это те люди которые достают для них новую работу, как будто “О, если ты не добудешь хороший контракт, ты уволен!”. Но я к своего агенту отношусь по-другому. Я считаю, что именно ты сам, должен добиваться хорошего контракта. Поэтому, я поддерживаю со своими агентами хорошие, дружеские отношения. Не то, чтобы я не стремился к успеху, но у нас есть общая преданность работе. Большинство сценариев тех  фильмов, в которых я снялся совсем недавно, были мной прочитаны еще до появления Сумерек. Это были именно те сценарии которые я прочел и которые мне понравились. Были некоторые сценарии, прочитав которые я понимал, что из этого вряд ли что-то получится, но все оказывалось наоборот. Меня больше привлекают независимые фильмы, чем те, которые изначально планируются хитами и ты уже сразу знаешь дату выхода фильма. Конечно эти фильмы становятся блокбастерами, но для меня они просто способ зарабатывания денег, и мне не особо интересно в них сниматься. Я предпочитаю выбирать роли как изощренный торговый дилер, это более увлекательно. (смеется)
Роб: Вообще то слава это воображаемая вещь. Если у тебя нет таланта, ты не сможешь управлять славой.Если ты известен, это не значит, что мир у тебя в кармане или что ты уже заработал себе денег до конца жизни. Разные таблоиды каждый день освещают жизнь кого-то, кто стал популярным на данном этапе, и их абсолютно не волнует, что тем самым они вторгаются в частную жизнь этого человека. И это одна из причин почему люди теряют интерес к самим фильмам и к тому же актер перестает быть для них загадочным.
Роберт вплотную занялся своей карьерой после выхода “Сумерек”. И он не хочет растворять эту карьеру в истерии поклонников и внимании масс медиа.
Роб: Вся эта истерия скоро пройдет, через год или коло того; Я стараюсь игнорировать глупые сплетни. Именно таким образом я держу себя в руках. Я бы хотел в ближайшее время сняться в парочке малобюджетных фильмов, но в будущем, мои амбиции тянут меня к полнометражному кино.
Роб: Было действительно сложно, когда люди стали узнавать меня, как актера, играющего в саге. Я знаю, что многие снимаются в подобных сериях, чтобы стать более узнаваемыми, но мы с Кристен начали сниматься в Сумерках совсем не по этой причине.

Он также упомянул, что прекрасно понимает, что именно благодаря “Сумеркам” он стал получать новые сценарии и предложения.

Роб: Потому что я снялся в “Сумерках” и стал узнаваемым, люди стали присылать мне сценарии, чтобы я их как то прокомментировал, но я не думаю, что я изменился настолько, чтобы вносить какие то коррективы в сценарии. Для меня не так уж сложно выбрать сценарий, я просто выбираю тот, где моя роль не похожа на предыдущую.

Роб: Прежде, чем стать актером, мне казалось, что я ничего не умею делать. Но сейчас, я понял, что начал свой путь на вершину горы. Возможно мне понадобится еще лет 10 прежде, чем я обрету полную уверенность в себе, в том, что я делаю. Мне нравится быть актером; актерство дает мне надежду на будущее.

Роб: Единственный страх, который у меня есть, касается того, за какие проекты мне браться и как потом эти проекты будут восприняты публикой. Возможно этот звучит глупо, но у меня действительно есть такой страх. Именно поэтому у меня нет своего публициста, и я сам хочу выбирать чем мне заниматься. Возможно все было бы намного проще, если бы за меня кто то выбирал, но я бы не хотел винить кого то, кроме себя за возможные неудачи. Я хотел бы быть благоразумным актером, но я знаю, настолько сложно контролировать себя. А вообще, я думаю, что “Сумерки” помогли мне сделать огромный прогресс в моей карьере.

Michael Jackson - I Just Can't Stop Loving You (Yokohama Stadium, 1987

Heal the World Foundation

 

 

 

 

"Heal the World Foundation" - Мировой Благотворительный Фонд, основанный Майклом в 1992 году. 

 

 

P.S.  Распорядители имущества покойного Майкла Джексона (Michael Jackson) подали в суд на фонд Heal The World Foundation, обвинив руководителей фонда в эксплуатации имиджа поп-звезды путем незаконного использования его имени и формулировок «King Of Pop», «Heal The World», «MJ», «Neverland» и «Thriller», зарегистрированных в качестве торговых марок.

В иске утверждается, что фонд преднамеренно вводит в заблуждение обывателей и обманывает фэнов, заставляя их верить в то, что они делают пожертвования в фонд Майкла Джексона - что на самом деле не соответствует действительности.

Как известно, в 1992 году Майкл Джексон основал фонд Heal The World Foundation, который просуществовал до 2002 года. А в 2008 году под тем же названием был открыт новый фонд, не имеющий никакого отношения к Майклу Джексону. Основатели фонда зарегистрировали шесть торговых марок - «однозначно и безошибочно указывающих на Майкла Джексона и его личность». Как считают наследники певца, с совершенно прозрачной целью - вводить в забуждение поклонников и вымогать у них деньги.

«Джон Макклейн и я, как управляющие наследством Майкла Джексона, на основании данных судом полномочий будем продолжать защищать наследие Майкла от несанкционированного использования, и неусыпно защищать его фэнов от мошенничества», - заявил адвокат и распорядитель имуществом Короля поп-музыки Джон Бранка.

«Когда в 1992 году Майкл Джексон основал Heal the World Foundation, этот фонд не имел ничего общего с ответчиками и прекратил свою деятельность задолго до смерти Майкла. Мистер Джексон назвал свой фонд по имени своей знаменитой песни, призывающей к миру, единству и состраданию. Он как-то сказал, что «Heal the World» - это песня, которой он гордится больше всего. Мы не позволим эксплуатировать это название в чьих-то чужих корыстных целях», - добавил Бранка.                                               

 http://www.themusic-world.ru/news/15867

Michael Jackson - I Just Can't Stop Loving You (Bad Tour 87)Yokohama,Japan