Специально для VipeR95, которого напрягают времена английских глаголов. Я предложила ему помощь, он написал: "Валяй!" - Валяю.

Прежде чем разбираться с временами, надо понять, что глаголы делятся на две категории: те, что передают реальное действие, процесс, и те, что описывают существующее положение вещей, ситуацию. Например, такие глаголы как run, jump передают реальное действие, процесс. Они называются Active - активные. Другие глаголы, например, like, want - никакого действия, процесса не выражают, а выражают просто положение вещей имеющее место. Такие глаголы называют статичными - Stative. Поскольку слова часто бывают многозначны, бывает, что когда глагол употребляется в одном смысле, он active, а в другом - stative. Глагол have в значении "иметь", "обладать" - stative, но в выражениях have dinner - обедать, have a good time - хорошо проводить время и тому подобных, он - active, потому что выражает процессы. Для глагольных времён это важно.

Далее необходимо выучить названия глагольных времён и их перевод. Как и русские, английские времена делятся на прошедшее - Past, настоящее - Present, будущее - Future. Помимо того, они образуют следующие группы: Simple - простое, обычное; Continuous - длящееся, продолженное; Perfect - совершенное, совершённое, завершённое. В ряде грамматических пособий используют другое название группы Simple - Indefinite, что значит - неопределённое. Группу Continuous порой называют Progressive - находящийся в процессе, в развитии, изменяющийся. Такие вещи не должны пугать или смущать: неважно, под каким названием - это всё те же группы времён. Словом Perfect обычно кратко называют Perfect Simple - простое совершенное, но есть ещё 4-ая группа времён - Perfect Continuous - длящееся, продолженное совершенное. Существует, помимо Past, Present и Future, ещё и Future-in-the Past - будущее в прошедшем. Это экзотическое, на первый взгляд, время существует для особых случаев.

Кто выучил, что означают названия глагольных времён, тот про них уже почти всё понял. В этих названиях - суть!

До следующего урока!

 Итак, начнём традиционно - с времени Present Simple. Вспомним, что в 1-ом уроке говорилось о делении глаголов на активные и статичные. Так вот, когда в предложении речь идёт о том, что что-то вообще происходит: обычно, часто, редко, иногда, всегда, никогда, время от времени, по вечерам, по понедельникам, каждый день и стоит активный глагол - надо его поставить в это глагольное время.  По отношению к активному глаголу в Present Simple, слово Present (настоящее) надо понимать довольно широко, это "настоящее" охватывает большой кусок времени. Статичные глаголы ставятся в Present Simple не только тогда, когда описываемая ситуация является обычной для настоящего времени, но и тогда, когда она просто сейчас имеет место. В этом случае совершенно неважно: обычно это или нет. Важно только, что сейчас, в настоящем именно так. Для статичных глаголов под "настоящим" может подразумеваться и большой период, и текущее мгновение - по ситуации.

I usually go for a walk in the evening. - Глагол активный. Для настоящего периода жизни это действие является обычным.

I am in the room now. - Глагол статичный. Неважно, обычна эта ситуация или нет. Неважно, всегда так или только в данную минуту. Важно, что сейчас - так.

Следующее время - Present Continuous (настоящее длящееся). Оно употребляется тогда, когда речь идёт о действиях, совершающихся сейчас, процессах, текущих в настоящий момент. Статичные глаголы не могут употребляться во временах группы Continuous: они не описывают процессы, реальные действия. Под Present (настоящим) в Present Continuous понимается либо текущий момент, либо небольшой период времени (обычно до нескольких месяцев максимум). 

I am doing my homework now. - Смысловой глагол активный. Процесс идёт в данный момент. Это не значит, что процесс должен быть непрерывным. Важно, что настоящий момент посвящён этому процессу. Даже если человек его прерывает, отвлекается.

Во время Present Continuous попадают только врЕменные процессы. Те, что текут постоянно, ставятся в Present Simple. Граница между тем и другим субъективна, зависит от отношения к этому говорящего.

I live in Moscow. - Говорит москвич, проживающий в Москве постоянно.

I am living in Moscow now. - Говорит человек, временно проживающий в Москве.

I study English. - Говорит школьник, которому зубрить язык лет 10.

I am studying English now. - Говорит человек, временно обучающийся на курсах английского. Если учиться на курсах долго - он может посчитать эту учёбу не временным, а постоянным занятием и перейти на Present Simple, см. предыдущий пример.

Краткие действия не попадают в Continuous - они же не длятся, не представляют собой процессы. Но, если они регулярно повторяются, то это уже процесс.

Пока! До следующего урока!

 Дальше рассмотрим Past Simple - простое, обычное прошедшее. Это время употребляется тогда, когда что-то случилось или имело место в прошлом. Здесь неважно, активный глагол или статичный. Главное, что это было, но прошло. Сейчас уже не так. Неважно также и как долго длился период времени, о котором говорится в предложении. Это могут быть и годы, и один миг. Также неважно, несмотря на слово Simple, было ли это действие обычным или нет.

 Насколько прошлое отстоит от настоящего? - Отсчёт прошлого начинается уже с "a moment ago", "just now". Тут важно не временнОе расстояние до настоящего, а то, что для говорящего это событие уже воспринимается как прошедшее, вне связи с настоящим моментом. 

 Если в Present Simple (обычном настоящем) речь идёт о том, что происходит в настоящий период вообще, что для него обычно, повторяется (когда глагол активный), то большинство предложений в Past Simple (обычном прошедшем) рассказывает о каком-то одном событии, ситуации. В тех случаях, когда надо подчеркнуть, что такое явление было обычным в прошлом или повторялось - употребляют выражение used to.

I usually wake up at seven. - Для настоящего момента это обычное действие.

Yesterday I woke up at eight. - Речь идёт исключительно о вчерашнем дне.

I used to wake up at six, when I was young. - Для молодых лет это действие было обычным. Сейчас не так.

There used to be a shop here. - Раньше был, а сейчас - нет.

До следующего глагольного времени!

    Past Continuous - время несложное. Оно употребляется тогда, когда действие длилось в какой-то момент или период в прошлом. Как в любом Continuous, здесь употребляются только активные глаголы выражающие процессы.

At 5 o`clock on Monday I was doing my homework. - Процесс начался до 5 и продолжался после. Он шёл в этот момент.

Mother was cooking all day long. Процесс шёл весь этот период. - Даже если были перерывы, день был посвящён этому процессу.

We were watching TV from 5 till 7 yesterday. - Процесс шёл в этот период.

   Часто тот момент, в который шёл процесс, обозначен при помощи краткого действия в Past Simple.

I was doing my homework, when mother came home. - "Мама пришла" - краткое действие по сравнению с выполнением домашнего задания. Процесс приготовления задания шёл в тот момент, когда она пришла. 

   Порой процесс прерывается кратким действием в Past Simple.

I was playing football, when I fell down. - Процесс прерван кратким действием.

   Часто тот период, в который шёл процесс, обозначен при помощи параллельного процесса или ситуации, имевшей место в тот же период. Параллельный процесс описывает активный глагол, ситуацию - статичный.

Mother was reading, while sister was watching TV. - Два параллельных процесса в один и тот же период.

I was in the room, I was doing my homework. - Описаны статичное присутствие в комнате и активная работа в один и тот же период.

   Если в рассказе о прошлом отсутствуют такие указания на наличие процесса как точный момент или период совершения действия, то употребление Past Simple или Continuous определяется желанием говорящего.

I did my homework yesterday. - Просто рассказ о том, что было.

I was doing my homework yesterday. - Говорящий хочет подчеркнуть, что процесс длился. В таких случаях часто говорят "the whole evening yesterday".

    Понятно, что краткие действия не ставятся в Continuous, даже если время указано точно.

I finished my homework at 7.

    Past Continuous не употребляется при перечислении совершённых действий. В этих случаях употребляется только Past Simple.

I got up, had breakfast, took my bag and went to school.

 Вот и добрались до Present Perfect (настоящее совершенное, совершённое, завершённое), которое для многих является камнем преткновения. Не потому, что такое уж сложное,  а просто русских ужасает такое количество глагольных времён. Непонятно: зачем ещё? К тому же в Present Perfect прошлое смешано с настоящим.

Итак, рассмотрим сначала активные глаголы. В Present Perfect они ставятся тогда, когда действие совершено в прошлом, но, когда именно, говорящему неважно, ему важно, что оно совершено к текущему моменту и влияет на ситуацию в настоящем. Другими словами, если активный глагол стоит в Present Perfect, можно быть уверенным, что действие уже завершилось и это сейчас актуально. Переводится на русский прошедшим временем.

Читать далее

    Продолжим. Present Perfect в подавляющем большинстве случаев употребляется в диалогах. Обычно бывает так: самая первая первая фраза на какую-то тему и ответ на неё говорятся в Present Perfect, а дальнейшее обсуждение в основном идёт в Past Simple, пока разговор не переключится на новую тему. Так происходит потому, что Present Perfect акцентирует то, что случилось К настоящему моменту, ДО настоящего момента. Это свежая информация для собеседника. Разговор начинается с того, что актуально в настоящий момент. Дальше разговор переключается с настоящего момента на тот момент в прошлом, когда совершилось действие, а это уже времена Past. Поэтому о том, что случилось на текущий момент - в Present Perfect, дальнейшее выяснение того как, где, когда происходило действие - в каком-нибудь из времён Past. Например: Читать далее

  Рассмотрим далее Past Perfect. Собственно, к нему относится всё то же, что и к Present Perfect, с поправкой на момент времени. Если в  Present Perfect речь идёт о настоящем моменте и в предложении могут стоять обстоятельства настоящего времени, то в Past Perfect, естественно, речь идёт о моменте в прошлом и могут присутствовать обстоятельства прошедшего времени. Часто  в предложениях  c Past Perfect стоит предлог "by" - "к" (какому-то моменту в прошлом).

I had done my homework by 5 o`clock yesterday.   -   К 5-ти. Момент указан точно. В тот момент было важно, что работа уже была готова.

I had done my homework by the time she came back.     -   Момент задан через действие в Past Simple.

   Если в тех глагольных временах, что мы разбирали раньше, момент времени, о котором идёт речь, может не указываться, то для Past Perfect он должен быть обязательно обозначен либо непосредственно в предложении, либо в ближайшем текстовом окружении.

 Например:

I am doing my homework.

Look! I have done my homework!   -

   и т.п. - И так ясно, что речь идёт о настоящем моменте, употреблять обстоятельства времени или пояснять, о каком моменте речь иным способом, необязательно.

 Also I saw my friends there.   

I cooked dinner, cleaned my room, did exercises.   -

  и т.п. - Опять же, сам факт употребления Past Simple говорит о том, что речь идёт о прошлом.

  C Past Perfect так нельзя потому, что действие в нём произошло ещё раньше, до того момента в Past, о котором идёт речь. Без указания этого момента либо прямо, либо косвенно для употребления Past Perfect не будет оснований.

Mother came at 5. I had done my homework before.  -  Работа сделана до того момента, когда мама пришла.

   Итак, во-первых, Past Perfect - аналог Present Perfect, только совершённое действие БЫЛО актуально в какой-то момент в прошлом (активные глаголы), ситуация существовала до какого-то момента в прошлом, а может быть, и дальше (статичные глаголы), но! Есть и во-вторых! Во-вторых, Past Perfect порой употребляют не потому, что что-то было так уж актуально и важно в какой-то момент в прошлом, а просто чтобы подчеркнуть последовательность совершения действий. Разумеется, в Past Perfect ставится то, что случилось раньше Past Simple или Past Continuous.

I went shopping, did my homework, played the piano.   -  Перечисление действий. Совсем необязательно в хронологическом порядке.

I had done my homework before I went shopping.   -  Дан акцент на то, что сначала была сделана работа.

   Когда рассказ о прошлом, произнесённый в прошлом же, передаётся косвенной речью, там неизбежно появится Past Perfect.

She said that he had got a good mark.  -  Рассказала в прошлом о том, что было ещё раньше.

   Ну что же, я думаю те, кто читает мои уроки, уже заметили, что я стараюсь затронуть те моменты, которые зачастую ускользают от внимания учеников и школьных учителей, не слишком распространяясь о том, что все и так знают. Скоро продолжим!

Итак, продолжим наши игры. Present Perfect Continuous - смешанное время: тут и завершённость, и длительность в одном флаконе.  Длительность, конечно, тут присутствует, а вот завершённость не стоит воспринимать буквально, поскольку это время часто употребляется в тех случаях, когда процесс длился вплоть до данного момента, но ещё не завершился. Короче, такая же история, как со статичными глаголами в Present Perfect Simple. Читать далее