Паам ришона ше ани погешет бен адам, ше лё кашур ле дат иуди, ве коль ках о'ев эт ха сафа ве ха медина :)

Любовь живет в моем сердце и показать это я никак не могу.

Иврит не единственный язык который я изучала. Я свободно говорю по английски, французки, могу читать и немного говорить по немецки, по-китайски и читаю и понимаю по-гречески. В Москве я работаю переводчиком английского языка. И сравнивая иврит с другими языками - я смело могу сказать что иврит мне нравится больше всех. Я не думаю, что я нуждаюсь в советах как изучать язык хотя конечно приму их, но вот в поддержке и одобрении я конечно нуждаюсь. Хотя в моих планах нет пока уехать на постоянное место жительство в Израиль - эта страна вызывает у меня особые чувства. Я хочу чтобы мой дневник был местом общения с теми людтми, которые живут в Израиле и мне интересна их повседневная жизнь там.

Израиль_моя-любовь,

покажите , пожалуйста, визуально , как вы любите Израиль и иврит в Москве .

будет хорошо)) и нам покорятся еврейские языки)) Кстати .. из вашего дневника может получится отличный социологический проект .Только представте - куча евреев толпятся в дневнике и каждый свято уверен , что только ОН сможет дать правильный совет по изучению языка, который в самом израиле хорошо знают процентов 15 и из них 5 процентов выпускники высшей школы кгб))Но веселуха может получится недурственная)))теперь я как представитель языковой среды по сценарию должен добавить пару слов на иврите.. но я отношусь к 85 процентам)))

Моя национальность - русская. В отношении иврита - вначале я стала изучать в 2003 потому что у меня был один проект связанный с ивритом. Группа была настолько замечательной, интересной и влюбленной в иврит, что с тех пор я там. Но для моего проекта мне просто необходимо знать иврит и к сожалению этот язык мне очень медленно дается.

Вот просто интересно , зачем Вам иврит ? и еще как можно любить страну в которой даже не был.. а еще интересно какой Вы национальности ... много вопросов?))

Те тексты, который мы изучаем - могу, но стесняюсь. Боюсь зделать ошибку.

Спасибо за совет. Я слушала Шломо Арци, но больше всего мне нравится Ариель Скатт.

Спасибо, дорогая.

У меня здесь http://www.liveinternet.ru/users/olya_ta/post71834414 есть песни нашего Шломо Арци, есть тексты, так что можно петь вместе с ним, что я и делаю, когда у меня есть настроение...
Учить иврит легче, когда заучиваешь какие-то предложения, а с песней это очень просто. Попробуй!

Израиль_моя-любовь, а читать на иврите умеешь? Без огласовок?
אם כן אז כל הכבוד לך

Знаешь, люди здесь, как и везде - разные. Мне здесь не хватает настоящего леса - я родом с Полесья, здесь лето 9 месяцев в году и 8 из них жара , здесь из любой точки страны максимум полтора часа машиной до моря. А работа - с ней везде сейчас не очень. Интеллигентность не всегда в почете, народ покричать любит, понятие такта несколько иное, чем в России (хотя, говорят, и Россия теперь не та) А насчет унижения - как себя поставишь, так к тебе и будут относится.
Вообщем, никого не слушай, приезжай, да и посмотри. Будут трудности с ивритом - обращайся, помогу чем смогу.

Препод с моей точки зрения говорит слишком хорошо. Такое совершенство мне даже не нужно. Но вот парень из нашей группы ( который конечно говорит хуже препода) был в Израиле и общался на иврите и когда в конце он сказал, что уежает назад в Москву, то народ был удивлен, потому что все были уверены, что он местный. Все в нашей группе свободно говорят на иврите, а я увы только свободно понимаю и жутко завидую всем, кто говорит на иврите.

Готическая_Душа, цодекет:)))

Препод не из Израиля но свободно говорит....хм ...маловероятно...пока в страну не приедешь язык нормально не выучишь

Нет, не из Израиля. Но он свободно говорит на иврите. Также я скачиваю фильмы на иврите и смотрю. А ты говоришь на иврите?

А где ты изучаешь иврит? Преподаватель из Израиля?

пипец. это я про первый пост )))
тут классно )
только люди очень суетные , дёрганные , а так всё классно , душевно ))))

Спасибо!

я тоже не жалею =

Израиль_моя-любовь, Я здесь давно, очень давно, но не дня не пожалела, что приехала в сюда. Чтоб никого не слушать, а иметь свое мнение, надо приехать, побыть, все увидеть и все самой решить. Заходи в мой днев, буду рада.

Здравствуй! рада с тобой познакомиться. Нравиться твой дневник и надеюсь его читать. Я живу в Москве и в Израиль хочу приехать как турист и также поговорить на иврите.

еслиб была моя воля никому бы не посоветывала сюда ехать.Страна стала совсем другой,люди злые.да и тяжело здесь очень.трудно с работой,с жильём.а если есть работа ,то за копейки.и русских не так уж и берут.повсюду унижения.это со стороны тут хорошо.а на деле.люди как волы работают чтоб похвалиться на Родине.всё обман.да и страна эта не трёх религий,а только двух.можешь приехать на время и всё увидишь своими глазами.