Перевод ужасный и смешной. Здесь оригинал..

http://creenfantin.canalblog.com/archives/p6-6.html

Ахиллес и Дондэн 

Ахиллес , дилемма ...

Наконец, чем больше, тем веселее ... Больше, тем лучше!

Основная схема крокодила одинаково для двух версий. 
Только наклон головы и пространство между челюстями отличается ... 
И все-таки столько визуальное различие в конце концов!

А ты? Какова ваша любимая ?

Вы хотите, чтобы Дондэн для вас?

Вот то, что вам нужно:

- Площадь хлопка в горошек праздничное - 50 X 50 см 
- 1 кв бирюзового флис - 40 х 40 см 
- капли в соответствующие ткани (здесь черный и зеленый горошек) 
- водопад из войлока - белый и нежный зеленый 
- ваты в хлопья 
- квадрат 15 х 15 см ватин пластины 
- плавких ткань 
- хлопок вышивка нитью коричневого цвета.

Шаблон и причины 

Образ 18,5 см Х 27 устанавливается так, что вы можете распечатать шаблон в натуральную величину. 
Щелкните правой кнопкой мыши, указав курсором по изображению позволит вам получить доступ к "Сохранить". 
Там вы должны сделать это "Печать листа с помощью мастера на вашем оборудовании.

Вы также можете вставить изображение после его сохранения в таблицу типа "текстовый процессор" с минимальной маржи. Настоящий правитель в такого рода программное обеспечение представляет собой прекрасный инструмент для контроля за соблюдением оригинальной настройки изображения.  

И пойти на решения!

1) Сокращение 1 шт ДО в отличие от DOS, которая будет разделена на две части. 
EAR Cut 2 штуки в двух разных тканей и один ватный шарик в квартире. 
Обеспечить шов излишек см вокруг края каждого куска, кроме разреза в вату.

2) Сокращение нижней части белого войлока глаза и скулы в зеленый цвет.

3) Доклад задние ноги на задней фантазии хлопок, ранее усиленные плавких ткани или бумаги. Вырезать эти две части без швейной излишки и применяется для части с профицитом моды для сторон, которые будут приняты в швейном сборки. 

4) Применение элементов по существу, гладью или зигзаг очень плотно, регулировка ширины строчки в зависимости от размера комнаты.

5) Обложка место прямой край частей DOS из полосы шириной 3 см. (в том числе швейные положительное сальдо), вырезанные из лома кусок ткани, большинство (здесь: синие точки), ранее усиленные термо. Прикрепите полосы на полюсе, 5 мм от края (вплоть до права излишки боковой шов) и близко к ткани (гладью в целом на противоположной стороне).

6) Соберите 2 части DOS частично, оставляя отверстие от 8 до 10 см. 
Открытые и выровнять швы. Практика сшивание на 3 мм от краев обеих сторонах открытия и на протяжении двух полос: Этот шаг является необязательным, но это дает хороший финиш, чтобы закрыть заслонки и поддерживает на в. 

7) Сшейте две части EAR, место на место, оставив отверстие от 6 до 8 см. 
Вставьте кусок вырезан из плоских хлопка. Закрыть стежка открытия или одеяло стежка.

8) Установить подушку на теле и приложите его к правой точке, с одной стороны, чтобы позволить ей мобильный. 
Нарисуйте рот и сшейте хвост атласа или зигзаг плотно и достаточно большой. 
Бродер подопечных.  

9) Соберите два вперед-назад части слона. Облачно и прояснить швов. 
Поверните мешок. Гладкие контуры и железа. 
Внимание! Белые медведи очень мало тепла. В качестве меры предосторожности, убедитесь, что стороны не железо хлопка при умеренной температуре.

10) Положите одеяло объем хлопья ваты и закройте отверстие с дискретной точке.

**********