Вошла Она. И в ресторане
Вдруг разговор мгновенно стих.
Промолвил вслед какой-то парень:
- Имеет кто-то все ж таких!
Она, услышав, обернулась:
- Ты тоже хочешь, острослов?
И паренек, глотая слюни,
Пролепетал: - Всегда готов!
- Ну, хорошо! Держи визитку!
И приходи сегодня в шесть!
Потом добавила с улыбкой:
- Он будет и тебя иметь!!!

Мне нравится, когда ты утомлен,
Печальный, тихий и спокойный.
Мне нравится, когда горишь огнем,
Грозой сверкаешь, - своевольный.

Мне нравится, когда не ждешь тебя,
А ты приходишь, словно сказка.
Мне нравится непредсказуемость твоя,
Мужская грубость, нежность, ласка.

Мне нравится, когда бранишь меня
И называешь маленькой девчонкой.
Мне нравится, когда с заботой и любя
Целуешь в нос, как милого котенка.

Мне нравится, что ты нашел меня,
Что ты мой победитель и хозяин,
Что без тебя мне не прожить и дня,
Хоть никогда мы не были друзьями.

Мне нравится, что ты живешь во мне,
Что сон хранишь мой лунными ночами,
Что шепчешь о любви с улыбкой, в тишине,
Целуешь страстно нежными губами.

Мне нравится, что покорила я тебя.
Мне нравится, что ты болеешь мною.
Мне нравится, что мой ты, я – твоя,
Что стала я, на век, твоей судьбою.

Как не попасть впросак, ляпнув что-то приличное для русского уха, но неуместное или смешное для иностранца? Или наоборот...




Словарик "неприличных" выражений
В арабских странах не подзывайте кошек по-русски: "Кис-кис". Призыв созвучен арабскому глаголу, обозначающему сексуальное действие.
В Португалии и Бразилии воздержитесь от русского слова "король". Произнесенное с московским "аканьем", оно становится похожим на португальское "caralho" ("каральо"), что переводится на русский как слово из трех букв.
В Таиланде адресованное красивому морскому пейзажу "Ну и ну!" может быть расценено как чрезмерное и даже обидное внимание к бюсту проходящей мимо дамы.
В Англии не стоит восклицать по-русски: "Факт!" Окружающие услышат: "Fuck it!"
В Испании не упоминайте сокращенное название команды "Локомотив" - "Локо". По-испански "loco" - "сумасшедший".
Для английского уха странно звучит название "Содбизнесбанк". "Sod" - грубый синоним русского "содомит".
Однофамильцам Алены Апиной: по-фински "apina" - "обезьяна".
А вот финнам, приезжающим в Россию , советуют не восклицать, поскользнувшись на улице: "Huy!". Прохожие не поймут.
В Турции не просите в магазинах кефира: "кефир" по-турецки - "неверный". И не ругайтесь на "бардак" в гостинице: вы рискуете получить пустой стакан - "бардак".
Иранцы посмеются над фразой: "Костя откусил кусочек вкусного абрикоса и бросил косточку в кусты". "Кус" и "кос" в фарси означает сексуальное действие.

Как не удивиться
Не пугайтесь, если в Израиле вас при оплате банковским чеком попросят "выписать дахуя". В переводе с иврита "дахуй" - это всего лишь "чек с отсроченной оплатой". Также не стоит сердиться, если вас спросят: "Ата мудаг?" С иврита это переводится как "Ты обеспокоен?".
В Швеции в разговоре коллег или друзей можно услышать: "Han gick pa fack" - "Он пошел на фак". "Fack" - сокращенная форма от "fackforeningsmote" - "встреча профсоюзных работников".
Если вы знакомы с испанскими ругательствами , не удивляйтесь слову "carajillo", упомянутому в кофейном меню ресторана. Оно созвучно испанскому "carajo" (неприличное слово из трех букв), но представляет не его уменьшительно-ласкательную форму, а "кофе с коньяком".
Некоторые проблемы с носителями русского языка могут возникнуть у пакистанцев с фамилией Дурани, японцев Ебихара, болгар Какаловых.
В чешском не удивляйтесь словам, оканчивающимся на -дло: "ходидло", "возидло", "умывадло". Впрочем, самое запоминающееся из их череды, несомненно, "жрадло" - "корм".
Корень "hui" в финском связан с понятием аферы. "Huijari" - "аферист" или "аферистка", "huiputtaa" - "обмануть", "huipuhunta" - "максимальная цена, ставка", а сама "афера" или "обман" - huijaus. А вот загадочное выражение "hujan hajan" - это всего лишь "вперемешку".




Непростые фамилии.


Трудно россиянину с фамилией Шитов в стране англоязычной - звучит она как "shit off". Так и на Арбате трудно объяснить заморскому гостю, из чего сделано самшитовое яйцо а-ля Фаберже. Учитывая, что "shit", попросту говоря, "дерьмо". Так и россиянкам с фамилией "Куликова" надо быть осмотрительнее в Финляндии. Здесь это напоминает словосочетание "kullekova", где "kulle" - слово из трех букв, а "kova" - твердый, крепкий. Страшно подумать, какой эпический размах в воображении финнов приобретает "Куликовская битва"... Хотя и для нас тоже невинное финское слово, обозначающее шейный платок, звучит как "huivi"...

Немецкие специалисты
выяснили, что вид женской груди положительно
влияет на здоровье и даже увеличивает
продолжительность жизни на 4-5 лет! А 10
минут наблюдения за красивой грудью женщины
равноценны 30-минутной зарядке.

К сожалению, настолько благотворно женская
грудь действует только на мужчин, заявил доктор
Карен Везерби из Германии.



Везерби в течение 5 лет проводил исследование с
участием 200 мужчинам. Оказалось, что
представители сильного пола, которые ежедневно
наслаждались видом женских форм, гораздо реже
страдали от гипертонии и сердечно-сосудистых
заболеваний, чем те, кто не созерцал грудь
женщины.



Было также установлено, что наиболее
полезно - наблюдать грудь в разных ракурсах.

Эх, знать бы признак, чтобы выбирать!
Веселая окажется гулящей,
А с грустной секс раз в месяц, и не чаще.
С холодной заработаешь ангину,
С горячей-расцарапаную спину.
Быть рядом с длинноногой не с руки,
Когда она оденет каблуки.
Та, что умна-обманет без труда,
Жить с глупой-тоже ерунда.
Краивая легко уйдет к другому,
А страшная-позор родному дому!
Вот и приходится нам, как тут ни крути,
Брать за основу лишь размер груди.

Как появилось слово «семья»?

Когда-то о нем не слыхала Земля..,
Но Еве сказал перед свадьбой Адам:

- Сейчас я тебе семь вопросов задам.
Кто деток родит мне, богиня моя?
И Ева тихонько ответила:
- Я.
- Кто их воспитает, царица моя?

И Ева покорно ответила:
- Я.
- Кто пищу сготовит, о радость моя?
И Ева все так же ответила:
- Я.
- Кто платье сошьет, постирает белье,
Меня приласкает, украсит жилье?
Ответь на вопросы, подруга моя!
- Я… Я.. –
Тихо молвила Ева, - я.., Я..
Сказала она знаменитых семь «Я».
Вот так на Земле появилась семья

Что такое мужчина?

от 16 до 20 лет - арфа, тронешь, сама заиграет;

от 20 до 25 лет - кларнет, играет без настройки, но тyго, кто разбирается в музыке, не устраивает.

Oт 25 до 35 лет - скрипка, самый лучший инструмент. Настраивается за минуту, играет по желанию.

Oт 35 до 45 лет - виолончель, настраивается целый час, играет три минуты.

Oт 45 до 55 лет - барабан, много шума, мало толку.

Oт 55 до 65 - лет тромбон. Не играет, а пугает.

после 65 лет - футляр, хранящий испорченный инструмент..

  Поцелуй. Совершенно обычное слово. У большинства людей оно не вызывает никаких особенных чувств.

Но со словосочетанием "первый поцелуй" у многих связана куча теплых и
приятных воспоминаний. Сколько нежности и ласки вкладывается в него
именно в первый раз, когда два любящих человека еще не знают чего
ожидать друг от друга. Это самый необыкновенный и трогательный момент в
жизни двух любящих сердец.
Поцелуй — это тайна, что-то самое
сокровенное и очень личное. Когда позволяешь поцеловать себя в первый
раз, позволяешь узнать свой секрет, раскрыть те тайны, которые никому
раньше не были доступны. Это невероятное доверие во всем. В нем ты
отдаешь частичку своего сердца и частичку своей души.
Только в
поцелуе можно почувствовать вкус человека, без которого ты не
представляешь своей жизни. Можно ощутить его волнение, которое
поднимается глубоко изнутри, растет, и его уже нельзя остановить и
скрыть тоже нельзя. Можно услышать два сердца, которые сначала бьются
спокойно, но с каждым прикосновением ускоряются и стучат в унисон.
Можно почувствовать его колючки над верхней губой, которые слегка
обжигают, но этого не замечаешь. Можно почувствовать, как губы слегка
подрагивают, может от волнения, а, может, от охватившего желания. Можно
проникнуть друг в друга очень глубоко и не хотеть оторваться ни на миг.
Можно просто закрыть глаза и улететь вместе туда, где мечтаешь
оказаться еще с детства, в безоблачную страну под названием "счастье".

Счастье мужчины - я хочу. Счастье женщины - он хочет.

Каждая женщина в чем-то красавица, а каждый мужчина где-то чудовище.

Мужчина никогда не оденет неудобное ради красоты, женщина никогда не оденет страшное ради удобства.

Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают стать последним романом мужчины.

Зацелуй меня, милый,допьяна!
Я с тобой буду сладко-
ветрена!
За оконцем дождя
горошины...
Моя горница тепла,
светлая!
Обнимай меня, нежный,
ласково...
Пусть водою земля
затоплена.
Всё вокруг нас ранимо-
сказочно.
Зацелуй меня, милый,
допьяна!
Укради у покоя
властного,
У морей и у солнца
жгучего!
Я - Елена твоя
Прекрасная,
Ты - мой принц-
Нет мужчины
лучшего!
Зацелуй меня, милый,
допьяна!
Я с тобой буду сладко-
ветрена...

...Нет на сайте тебя -
И больно мне...
Доживу ль до утра?
Не уверена...

Ручей, шириной в три локтя, с рыбками и ужами, стал свидетелем хорошего дела. В привычной бесконечности переменчивых блесков, то лунных, то солнечных, ручей видел и не такое. Однажды в него угодила бомба, нарушив древнюю течь от озера к реке.
Ладонь Егора накрыла пупок Лилии, пальцы то и дело проваливались в смуглую мякоть. К лодыжке Егора пристала чёрная пиявка, в волосах Лилии металась стрекоза. Лилия наблюдала сосредоточенную работу мужа в отражении воды. Его лицо искажали порывы течения и рябь. На ребристом дне корячилась личинка стрекозы, маленькая щучка плыла на месте против течения.
Лилия ещё сильней сжала ветку – периллу мостика из двух осиновых стволов, вскрикнула и обмякла. Когда семя Егора брызнуло в воду, рыбка метнулась в сторону.
– Ой! смотри, Егорушка! – рыбка ест.
– Нехай ест, тебе, что жалко?
Егор похлопал жену по попке.
Если заглянуть вперёд, откроется, что щука выросла на локоть длины, рядом будет её насильственная смерть и рыбоед с удочкой. В тот день, когда жена рыбоеда, сунув палец через жабры, поранилась о щучьи зубы, за обеденным столом был зачат аквалангист.
Лилия и Егор, стоя на четвереньках, копали яму у реки. Лилия стала в яме на колени, только голова была выше уровня земли. Егор вошёл в неё сзади, накрыл простынёй место соединения снизу и сверху, обмотал вокруг талий. Стал руками закапывать вокруг, двигаясь при этом в Лилии. Теперь из земли торчали две головы и руки Егора. Егор вложил в рот жене большой палец, Лилия ритмично хныкала, давала Егору сжимать в горсти свой язык и сплёвывала землю. От движения вокруг голов образовалось пространство, земля кое-где шла буграми.
Если заглянуть вперёд...
Старый аквалангист подплыл к пятну, светлевшему издали фосфором. Скелеты нежно обнимались.

Не соглашайтесь, как бы ни устали, 
Чтоб замолчали ваши соловьи 
И чтоб цветы прекрасные увяли. 

И, главное, не верьте никогда, 
Что будто всё проходит и уходит. 
Да, звёзды меркнут, но одна звезда 
По имени Любовь всегда-всегда 
Обязана гореть на небосводе! 

Не привыкайте никогда к любви, 
Разменивая счастье на привычки, 
Словно костёр на крохотные спички, 
Не мелочись, а яростно живи! 

Не привыкайте никогда к губам, 
Что будто бы вам издавна знакомы, 
Как не привыкнешь к солнцу и ветрам 
Иль ливню средь грохочущего грома! 

Да, в мелких чувствах можно вновь и вновь 
Встречать, терять и снова возвращаться, 
Но если вдруг вам выпала любовь, 
Привыкнуть к ней - как обесцветить кровь 
Иль до копейки разом проиграться! 

Не привыкайте к счастью никогда! 
Напротив, светлым озарясь гореньем, 
Смотрите на любовь свою всегда 
С живым и постоянным удивленьем. 

Алмаз не подчиняется годам 
И никогда не обратится в малость. 
Дивитесь же всегда тому, что вам 
Заслужено иль нет - судить не нам, 
Но счастье в мире всё-таки досталось! 

И, чтоб любви не таяла звезда, 
Исполнитесь возвышенным искусством:
Не позволяйте выдыхаться чувствам, 
Не привыкайте к счастью никогда.

Счастье приходит не тогда, когда вешаешь подкову, а когда снимаешь хомут...

Человек по настоящему счастлив лишь тогда,когда он счастлив у себя дома.

 "Мы ищем, встречаем, теряем, находим, 
Имея - не ценим. Нам нужно другое. 
Попытки, попытки, сошлись-разбежались, 
Пожить не успели и снова расстались. 

Но где же любовь? Чтоб навек и без края? 
А может быть эта? А может другая? 
Меняются лица, тела и улыбки, 
Но поиском только лишь множим ошибки. 

Влюбленность, привязанность, страсть - как угодно, 
Собой и другими играем свободно. 
Когда же любовь - догадаться несложно, 
Когда друг без друга уже невозможно."