Ветер нежен, и в кронах древесных.... Обсуждение на LiveInternet

Leykoteya обратиться по имени Воскресенье, 01 Апреля 2012 г. 17:49 (ссылка)

Красиво!

Ответить С цитатой В цитатник

DONNA_FLORA обратиться по имени Воскресенье, 01 Апреля 2012 г. 18:14 (ссылка)

Ответ на комментарий Альгис_Козар

Мои любимые..)

Ответить С цитатой В цитатник

DONNA_FLORA обратиться по имени Воскресенье, 01 Апреля 2012 г. 18:15 (ссылка)

Ответ на комментарий Leykoteya

Что-то навеяло....)

Ответить С цитатой В цитатник

tx-2000 обратиться по имени Понедельник, 02 Апреля 2012 г. 08:20 (ссылка)

ТРИ РАССКАЗА ПРО ВЕТЕР
(пер. С. Гончаренко)

I

Был красным ветер вдалеке,
зарей зажженный.
Потом струился по реке -
зеленый.
Потом он был и синь и желт.
А после -
тугою радугой взошел
над полем.

II

Запружен ветер, как ручей.
Объяты дрожью
и водоросли тополей,
и сердце - тоже.
Неслышно солнце
за зенит
склонилось в небе...
Пять пополудни.
Ветер спит.
И птицы немы.

III

Как локон,
вьется бриз,
как плющ,
как стружка -
завитками.
Проклевывается,
как ключ
в лесу под камнем.
Бальзамом белым напоит
ущелье он до края
и будет биться
о гранит,
изнемогая.

Ответить С цитатой В цитатник

Леди_Мм обратиться по имени Понедельник, 02 Апреля 2012 г. 22:28 (ссылка)

Ах, и тут лаванда и пространства!...))))))))))))~

Ответить С цитатой В цитатник

DONNA_FLORA обратиться по имени Понедельник, 02 Апреля 2012 г. 22:58 (ссылка)

Ответ на комментарий Леди_Мм

Я заметила! Значит думаем в одном направлении..)

Ответить С цитатой В цитатник

DONNA_FLORA обратиться по имени Понедельник, 02 Апреля 2012 г. 23:00 (ссылка)

Ответ на комментарий tx-2000

Да, Лорка, конечно - неподражаем. Но мне всё же Пессоа как-то ближе..)

Ответить С цитатой В цитатник