Помпезно - пышно, эффектно, зрелищно, роскошно, демонстративно, торжественно, вычурно, великолепно


ПОМПЕЗНЫЙ (франц. Pompeux, Pompeuse, лат. Pompa — "торжественное шествие") — пышный, роскошный, торжественный, великолепный в смысле показной, рассчитанный на внешний эффект. (.... peux (фр.) - могу. je peux я могу. pomme(фр.) - яблоко)

Изначально - процесс*

В Древней Греции помпе́я (греч. Pompeia, от Pompa — "послание, отправление, начало, толчок")

Помпейон (Pompeion) — здание в Афинах, откуда начинали шествие (например процессия в праздник Великих Панафиней в Афинах) и где хранили утварь для таких процессий.
В Афинах IV в. до н. э. такое здание находилось у Дипилонских ворот. (греч. dipylon от di, dis — "дважды" и pylon — "ворота, вход") — "двойные ворота"


Процесс - 1. Протекание, ход какого-л. явления. // Совокупность последовательных действий, направленных на достижение определенного результата.

Позднее - демонстрация


В Древнем Риме Помпами (лат. Pompa) называли торжественные представления, выходы императоров. Отсюда: помпезный стиль, в частности оформления интерьеров императорского Рима. В современном значении помпезный — качество, относимое ко многим художественным стилям, но чаще — к Барокко (см. также "Большой стиль"; немецкое барокко; триумф; ультрабарокко).

"Помпезный торговый зал, выстроенный в тоталитарном стиле, украшали присущие той эпохе массивные колонны, а также барельефы пузатых овощей, фруктов и других съедобных предметов, обозначающие товарную специализацию рядов." Виктор Мясников, «Водка», (цитата из Национального корпуса русского языка)
/Словарь изобразительного искусства/

*что за процесс - будем разбираться дальше.....