-Ìóçûêà

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Ýë_Ëîêêè

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 13.08.2009
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 133


Äíåâíèêè Âàìïèðà. Ãëàâà 1, 2, 3, 4.

Ïÿòíèöà, 11 Äåêàáðÿ 2009 ã. 22:29 + â öèòàòíèê
Äíåâíèêè âàìïèðà: Ãîëîä

— ß ãîâîðþ î Ñèëå, Åëåíà. Òû óæå ìíîãîå ïîïðîáîâàëà, è íè÷òî òåáÿ íå óäîâëåòâîðèëî. Êàçàëîñü áû, òû äåâóøêà, ó êîòîðîé åñòü âñå. Íî ÷òî-òî âàæíîå âñåãäà îêàçûâàåòñÿ âíå òâîåé äîñÿãàåìîñòè. ×òî-òî, â ÷åì òû îò÷àÿííî íóæäàåøüñÿ, íî ÷åãî íèêàê íå ìîæåøü íàéòè. Âîò ýòî ÿ òåáå è ïðåäëàãàþ. Ñèëó. Âå÷íóþ æèçíü. È îùóùåíèÿ, êîòîðûõ òû ðàíüøå íèêîãäà íå èñïûòûâàëà.
Òåïåðü Åëåíà ïîíÿëà, ê ÷åìó îí âåäåò, è îùóòèëà âêóñ æåë÷è. Îíà áóêâàëüíî çàäûõàëàñü îò óæàñà è îòâðàùåíèÿ.
— Íåò!
— Íî ïî÷åìó, Åëåíà? — ïðîøåïòàë Äàìîí. — Ïî÷åìó áû òåáå ýòî íå ïîïðîáîâàòü? Áóäü æå ÷åñòíà. Ðàçâå òû õîòÿ áû îò÷àñòè ýòîãî íå æåëàåøü? — Åãî òåìíûå ãëàçà áûëè ïîëíû îãíÿ è ýíåðãèè, è Åëåíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýòîò âçãëÿä ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàë åå. — ß ìîãó ïðîáóäèòü â òåáå íåâåðîÿòíûå ñïîñîáíîñòè, êîòîðûå ïðåæäå ñïàëè. Òû äîñòàòî÷íî ñèëüíà, ÷òîáû æèòü âî Òüìå è íàñëàæäàòüñÿ ñëàâîé, êîòîðóþ äàðóåò âëàñòü. Ïîéìè, Åëåíà, òû ëåãêî ñìîæåøü ñòàòü Êîðîëåâîé Òåíåé. Òàê ïî÷åìó áû íå èñïîëüçîâàòü ýòó Ñèëó? Ïîçâîëü, ÿ ïîìîãó òåáå åþ îâëàäåòü.

Ïîñâÿùàåòñÿ Äæóäè — ìîåé ñåñòðå è âåðíîé ïîäðóãå.
Âûðàæàþ ñåðäå÷íóþ áëàãîäàðíîñòü Àííå Ñìèò, Ïåããè Áîêóëèê, Àííå Ìàðèè Ñìèò è Ëàóðå Ïåííè çà ïðåäîñòàâëåíèå ìàòåðèàëîâ î øòàòå Âèðäæèíèè, à òàêæå Äæåêó è Ñüþ ×åê çà òî, ÷òî ïîäåëèëèñü ñî ìíîé çíàíèÿìè ìåñòíûõ îáû÷àåâ è òðàäèöèé.

Ãëàâà 1

— Äàìîí!
Ëåäÿíîé âåòåð òðåïàë âîëîñû, õëåñòàë Åëåíó ïî ëèöó, òåðçàë ëåãêèé ñâèòåðîê. Äóáîâûå ëèñòüÿ ëèõîðàäî÷íî êðóæèëèñü ìåæ ãðàíèòíûõ íàäãðîáèé, à äåðåâüÿ â ÿðîñòè áèëè äðóã äðóãà âåòâÿìè. Ðóêè Åëåíû ñîâñåì çàñòûëè, ãóáû è ùåêè îíåìåëè, íî îíà íå ïåðåñòàâàëà äèêî êðè÷àòü ïðÿìî â âîþùèé âåòåð:
— Äàìîí!
Ýòèì óðàãàíîì îí ÿâíî äåìîíñòðèðîâàë ñâîþ Ñèëó, ïûòàëñÿ íàïóãàòü Åëåíó. Îäíàêî ðåçóëüòàò áûë îáðàòíûì. Ìûñëü î òîì, ÷òî òà æå ñàìàÿ Ñèëà íàïðàâëåíà ïðîòèâ Ñòåôàíà, áóäèëà â Åëåíå æàðêèé ãíåâ, ïëàìÿ êîòîðîãî çàùèùàëà å¸ îò ïðîíèçûâàþùåãî âåòðà. Åñëè Äàìîí ÷òî-òî ñäåëàë ñî Ñòåôàíîì, åñëè îí õîòü êàê-òî åìó íàâðåäèë..
— Áóäü òû ïðîêëÿò! Îòâåòü! — âûêðèêíóëà Åëåíà êóäà-òî â êðîíû äóáîâ, íåñòðîéíûå ðÿäû êîòîðûõ îáðàìëÿëè êëàäáèùå.
Ñóõîé êîðè÷íåâîé òðÿïî÷êîé ê å¸ íîãàì ñëåòåë ìåðòâûé îñåííèé ëèñò, íî îòâåòà òàê è íå ïîñëåäîâàëî. Ñî âñåõ ñòîðîí å¸ îêðóæàëè ìðà÷íûå ñåðûå íàäãðîáèÿ, íàä ãîëîâîé ïðîñòèðàëîñü òàêîå áåñïðîñâåòíîå ñåðîå íåáî. Åëåíà îùóòèëà, êàê äèêàÿ ÿðîñòü è îñòðîå ðàçî÷àðîâàíèå ñæèìàþò åé ãîðëî, è ïëå÷è å¸ ïîíèêëè. Èòàê, îíà îøèáëàñü. Äàìîíà çäåñü íåò. Âñòðåòèë åå çäåñü òîëüêî äèêî âîþùèé âåòåð.
Åëåíà ðåçêî ðàçâåðíóëàñü, ñîáèðàÿñü óõîäèòü, è çàìåðëà.
Äàìîí ñòîÿë ïåðåä íåé, òàê áëèçêî, ÷òî îíà ÷óòü íå òîëêíóëà åãî. Êîíå÷íî, îíà äîëæíà áûëà ïî÷óâñòâîâàòü ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî ó ñåáÿ çà ñïèíîé, îùóòèòü åãî òåïëî èëè óñëûøàòü. Íî Äàìîí íå áûë îáû÷íûì ÷åëîâåêîì.
Íåîñîçíàííî Åëåíà ðåçêî îòñòóïèëà íà ïàðó øàãîâ. Âñå ñìóòíûå ïðåäñòàâëåíèÿ è ñòðàõè, ïðèòàèâøèåñÿ â ãëóáèíå äóøè, ïîêà îíà êðè÷àëà â íåèñòîâûé âåòåð, òåïåðü âåðíóëèñü è ïðèçûâàëè åå áåæàòü ïðî÷ü.
Åëåíà ñæàëà êóëàêè.
— Ãäå Ñòåôàí?
Ìåæ òåìíûõ áðîâåé Äàìîíà ïðîëåãëà åäâà çàìåòíàÿ ñêëàäî÷êà.
— Êàêîé òàêîé Ñòåôàí?
Ðåçêî øàãíóâ âïåðåä, Åëåíà âëåïèëà åìó ïîùå÷èíó.
Îíà ñàìà íå îæèäàëà îò ñåáÿ òàêîé ðåàêöèè è ñåêóíäó ñïóñòÿ óæå íå ìîãëà ïîâåðèòü â òî, ÷òî ñäåëàëà. Óäàð ïîëó÷èëñÿ ñèëüíûé, è ãîëîâà Äàìîíà äåðíóëàñü â ñòîðîíó. Ëàäîíü çàíûëà. Îò÷àÿííî ñòàðàÿñü âûðîâíÿòü äûõàíèå, Åëåíà ñòîÿëà è ïðèñòàëüíî íàáëþäàëà çà Äàìîíîì.
Êàê îáû÷íî, îí áûë îäåò âî âñå ÷åðíîå, ìÿãêèå ÷åðíûå áîòèíêè, ÷åðíûé ñâèòåð è ÷åðíàÿ êîæàíàÿ êóðòêà. Êàê æå îí áûë ïîõîæ íà Ñòåôàíà! Åëåíà óäèâèëàñü, ÷òî ðàíüøå ýòîãî íå çàìå÷àëà. Òàêèå æå òåìíûå âîëîñû, òà æå áëåäíàÿ êîæà, òà æå âîëíóþùàÿ ïðèâëåêàòåëüíîñòü, îò êîòîðîãî ìóðàøêè áåæàëè ïî êîæå. Âîò òîëüêî âîëîñû ó Äàìîíà áûëè ïðÿìûìè, íå âîëíèñòûìè, ãëàçà ÷åðíåëè êàê ïîëíî÷ü, à ãóáû âûãëÿäåëè óçêèìè è æåñòêèìè.
Äàìîí ìåäëåííî ïîâåðíóë ãîëîâó â å¸ ñòîðîíó, è Åëåíà óâèäåëà, êàê êðîâü ïðèëèâàåò ê ùåêå, ïðîÿâëÿÿ ñëåä îò ïîùå÷èíû.
— Íå ëãè ìíå, — äðîæàùèì ãîëîñîì âûìîëâèëà îíà. — ß çíàþ, êòî òû òàêîé. ß çíàþ, ÷òî òû çà òâàðü. Â÷åðà âå÷åðîì òû óáèë ìèñòåðà Òàííåðà. À ñåãîäíÿ èñ÷åç Ñòåôàí.
— Äà? Â ñàìîì äåëå? Òû çíàåøü, ÷òî îí ïðîïàë?
Óëûáêà ìåëüêíóëà íà ëèöå Äàìîíà è ìãíîâåííî èñ÷åçëà.
— Ïðåäóïðåæäàþ òåáÿ, åñëè òû õîòü ïàëüöåì åãî òðîíåøü...
— Íó è ÷òî, Åëåíà? — ñïðîñèë âàìïèð. — ×òî òû òîãäà ñäåëàåøü? ×òî òû âîîáùå ìîæåøü ïðîòèâ ìåíÿ?
Åëåíà ïîãðóçèëàñü â ìîë÷àíèå, îñîçíàâ, ÷òî âåòåð çàòèõ è âåñü ìèð íàïîëíèëñÿ êàêîé-òî ìåðòâåííîé òèøèíîé. Îíè ñ Äàìîíîì íåïîäâèæíî ñòîÿëè â öåíòðå îãðîìíîãî êðóãà ýíåðãèè. Êàçàëîñü, áóäòî äóáû è áóêè, ñàìà çåìëÿ — âñå íà ñâåòå íåîáúÿñíèìûì îáðàçîì ñîåäèíåíî ñ Äàìîíîì, è îí ÷åðïàë îòòóäà Ñèëó. Îí ñòîÿë, ÷óòü çàïðîêèíóâ ãîëîâó, â áåçäîííûõ ãëàçàõ ñâåðêàëè ñòðàííûå îãîíüêè.
— Íå çíàþ, — ïðîøåïòàëà Åëåíà, — íî ÿ íåïðåìåííî ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ. Ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ.
Äàìîí âíåçàïíî ðàññìåÿëñÿ, è ïðèòèõøåå ñåðäöå Åëåíû âíîâü áåøåíî çàáèëîñü. Êàê æå îí êðàñèâ! Ñëîâî "ïðèâëåêàòåëåí" áûëî ñëèøêîì áåñöâåòíî. Êàê îáû÷íî, ñìåõ çàòèõ ïî÷òè ìãíîâåííî, íî, äàæå êîãäà ãóáû Äàìîíà ñîìêíóëèñü, â åãî ãëàçàõ îòðàæàëîñü èñêðåííåå âåñåëüå.
— Îõîòíî âåðþ, — ñêàçàë îí, ñ àáñîëþòíûì ñïîêîéñòâèåì è ñ èíòåðåñîì îãëÿäûâàÿ êëàäáèùå. Çàòåì Äàìîí ñíîâà ðàçâåðíóëñÿ ê Åëåíå è ïðîòÿíóë ðóêó. — Äëÿ ìîåãî áðàòöà òû ñëèøêîì õîðîøà, — íåáðåæíî çàìåòèë îí.
Åëåíà ïîäóìàëà, ÷òî ñ îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì äàëà áû åìó ïî ðóêàì, íî åé íå õîòåëîñü äîòðàãèâàòüñÿ äî íåãî.
— Ñêàæè ìíå, ãäå îí.
— ×òî æ, ýòî î÷åíü äàæå âîçìîæíî — çà îïðåäåëåííóþ öåíó. — Äàìîí óáðàë ðóêó, íî Åëåíà óñïåëà çàìåòèòü íà íåé òàêîå æå êîëüöî, êàê ó Ñòåôàíà, — ñåðåáðÿíîå ñ ëàçóðèòîì.
Êðàéíå âàæíàÿ äåòàëü, íóæíî çàïîìíèòü.
— Ìîé áðàòåö, — ïðîäîëæèë Äàìîí, — ïðîñòî äóðàê. Èç-çà òâîåãî ñõîäñòâà ñ Êàòðèíîé îí äóìàåò, ÷òî òû ñëàáà è òîáîé ìîæíî òàê æå óïðàâëÿòü. Íî îí æåñòîêî îøèáàåòñÿ. Äàæå íà äðóãîì êðàþ ýòîãî æàëêîãî ãîðîäêà ÿ ìîãó ïî÷óÿòü òâîé ãíåâ. È ñåé÷àñ ÿ åãî ÷óâñòâóþ — îí áåë, êàê ïàëÿùåå ñîëíöå â ïóñòûíå. Òû îáëàäàåøü ñèëîé, Åëåíà, äàæå â ýòîì ñâîåì îáëè÷üå. Íî òû ìîæåøü ñòàòü ãîðàçäî ñèëüíåå...
Åëåíà óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà íåãî. Ïîäîáíàÿ ñìåíà òåìû ðàçãîâîðà åé ñîâåðøåííî íå ïîíðàâèëàñü.
— Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, î ÷åì òû áîëòàåøü. È êàêîå îòíîøåíèå ýòî èìååò ê Ñòåôàíó?
— ß ãîâîðþ î Ñèëå, Åëåíà. — Âíåçàïíî Äàìîí ïîäñòóïèë ê íåé âïëîòíóþ. Íå ñâîäÿ ñ íåå ãëàç, îí ìÿãêî, íî íàñòîé÷èâî ïðîäîëæèë: — Òû óæå ïîïðîáîâàëà âñå îñòàëüíîå, è íè÷òî òåáÿ íå óäîâëåòâîðèëî. Êàçàëîñü áû, òû äåâóøêà, ó êîòîðîé åñòü âñå. Íî ÷òî-òî âàæíîå âñåãäà îêàçûâàåòñÿ âíå òâîåé äîñÿãàåìîñòè. ×òî-òî, â ÷åì òû îò÷àÿííî íóæäàåøüñÿ, íî ÷åãî íèêàê íå ìîæåøü íàéòè. Âîò ÷òî ÿ òåáå ïðåäëàãàþ. Ñèëó. Âå÷íóþ æèçíü. È îùóùåíèÿ, êîòîðûõ òû ðàíüøå íèêîãäà íå èñïûòûâàëà.
Òåïåðü Åëåíà ïîíÿëà, ê ÷åìó îí âåäåò, è îùóòèëà âêóñ æåë÷è. Îíà áóêâàëüíî çàäûõàëàñü îò óæàñà è îòâðàùåíèÿ.
— Íåò!
— Íî ïî÷åìó, Åëåíà? — ïðîøåïòàë Äàìîí. — Ïî÷åìó áû òåáå ýòî íå ïîïðîáîâàòü? Áóäü æå ÷åñòíà. Ðàçâå òû õîòÿ áû îò÷àñòè ýòîãî íå æåëàåøü? — Åãî òåìíûå ãëàçà áûëè ïîëíû îãíÿ è ýíåðãèè, è Åëåíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýòîò âçãëÿä ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàë åå. — ß ìîãó ïðîáóäèòü â òåáå íåâåðîÿòíûå ñïîñîáíîñòè, êîòîðûå ïðåæäå ñïàëè. Òû äîñòàòî÷íî ñèëüíà, ÷òîáû æèòü âî Òüìå è íàñëàæäàòüñÿ ñëàâîé, êîòîðóþ äàðóåò âëàñòü. Ïîéìè, Åëåíà, òû ëåãêî ñìîæåøü ñòàòü Êîðîëåâîé Òåíåé. Òàê ïî÷åìó áû íå èñïîëüçîâàòü ýòó Ñèëó? Ïîçâîëü, ÿ ïîìîãó òåáå åþ îâëàäåòü.
— Íåò, — ïðîìîëâèëà îíà, ñ òðóäîì îòâîäÿ îò íåãî ãëàçà.
Íåò, îíà íå ñòàíåò ñìîòðåòü íà Äàìîíà, íå ïîçâîëèò åìó òàê ïðîñòî ýòî ïðîäåëàòü. Íåò, îí íèêîãäà íå çàñòàâèò åå çàáûòü... çàñòàâèò åå çàáûòü...
— Ýòî ïîñëåäíÿÿ òàéíà, Åëåíà, — ñêàçàë Äàìîí. — Îêîí÷àòåëüíàÿ. — Ãîëîñ ëàñêàë åå òàê æå, êàê êîí÷èêè ïàëüöåâ, óæå äîòÿíóâøèåñÿ äî åå ãîðëà. — Òû îáðåòåøü ñ÷àñòüå, êîòîðîå ñåé÷àñ íå ìîæåøü äàæå ïðåäñòàâèòü.
Ñóùåñòâîâàëî ÷òî-òî áåñêîíå÷íî âàæíîå, ÷åãî íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ çàáûâàòü. Äàìîí èñïîëüçîâàë Ñèëó, ÷òîáû çàñòàâèòü åå çàáûòü, íî îíà íèêîãäà åìó ýòîãî íå ïîçâîëèò...
— È ìû áóäåì âìåñòå, òû è ÿ. — Õîëîäíûå ïàëüöû ïîãëàäèëè åå øåþ, ïðîñêàëüçûâàÿ ïîä âîðîòíèê ñâèòåðà. — Òåïåðü ìû áóäåì âäâîåì, íà âåêè âå÷íûå.
Áîëü âíåçàïíî êîëüíóëà Åëåíó, êîãäà ïàëüöû Äàìîíà êîñíóëèñü äâóõ êðîøå÷íûõ ðàíîê íà øåå, è ðàçóì åå ïðîÿñíèëñÿ.
Çàñòàâèòü åå çàáûòü... Ñòåôàíà.
Òàê âîò ÷òî Äàìîí õîòåë âûòåñíèòü èç åå ñîçíàíèÿ! Âîñïîìèíàíèå î Ñòåôàíå, î åãî çåëåíûõ ãëàçàõ, î åãî óëûáêå, çà êîòîðîé âñåãäà òàèëàñü ãðóñòü. Íî òåïåðü óæå íè÷òî íå ìîãëî èçãíàòü Ñòåôàíà èç ìûñëåé Åëåíû.
Íåò, òîëüêî íå ïîñëå òîãî, êàê îíè îáìåíÿëèñü êðîâüþ! Åëåíà îòñòðàíèëàñü îò Äàìîíà, îòâîäÿ îò ñâîåé øåè åãî õîëîäíûå ïàëüöû è ãëÿäÿ ïðÿìî åìó â ëèöî.
— ß óæå íàøëà òî, ÷åãî õî÷ó, — îæåñòî÷åííî âûãîâîðèëà îíà. — ß íàøëà òîãî, ñ êåì ÿ õî÷ó îñòàòüñÿ íà âåêè âå÷íûå.
Ãëàçà Äàìîíà âíåçàïíî ñòàëè åùå òåìíåå, à âîçäóõ âîêðóã íåãî ñëîâíî ïðîïèòàëñÿ õîëîäíîé íåíàâèñòüþ. Çàãëÿäûâàÿ â ýòè ãëàçà, Åëåíà ïîäóìàëà î êîáðå, ãîòîâîé ê áðîñêó.
— Íå áóäü òàêîé èäèîòêîé, — ïðîöåäèë Äàìîí. — Íå óïîäîáëÿéñÿ ìîåìó áðàòó. Èëè ÿ îáîéäóñü ñ òîáîé òî÷íî òàê æå.
Òåïåðü Åëåíó âäðóã îõâàòèë ñòðàõ. È îíà íèêàê íå ìîãëà ñïðàâèòüñÿ ñ íàðàñòàþùèì óæàñîì. Õîëîä áóêâàëüíî çàïîëíÿë åå, îñòóæàÿ âñå òåëî. Âåòåð âíîâü íàáèðàë ñèëó, è âåòâè äåðåâüåâ êà÷àëèñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
— Ñêàæè ìíå, ãäå îí.
— Ïðÿìî ñåé÷àñ? Ïîíÿòèÿ íå èìåþ. Ìîæåøü òû õîòü íà ìãíîâåíèå ïåðåñòàòü î íåì äóìàòü?
— Íåò! — Åëåíà äðîæàëà, âîëîñû ñíîâà õëåñòàëè åå ïî ëèöó.
— È íà ñåãîäíÿ ýòî òâîé îêîí÷àòåëüíûé îòâåò? Çíàåøü, Åëåíà, òû äîëæíà áûòü ñîâåðøåííî óâåðåíà, ÷òî òåáå õî÷åòñÿ èãðàòü ñî ìíîé â ýòó èãðó. Ïîñëåäñòâèÿ îêàæóòñÿ òàêèìè, ÷òî òû ìîæåøü ïîæàëåòü î ñâîåì ðåøåíèè.
— Íå ñîìíåâàþñü. — Åé òðåáîâàëîñü îñòàíîâèòü åãî, ïðåæäå ÷åì îí ïîä÷èíèò åå ñâîåé âîëå. — Íî òû íå ñìîæåøü ìåíÿ çàïóãàòü, Äàìîí. Íåóæåëè òû åùå íå ïîíÿë? Ïîñëå òîãî, êàê Ñòåôàí ðàññêàçàë ìíå, êòî òû òàêîé, ÷òî òû íàäåëàë, òû ïîòåðÿë âñÿêóþ âëàñòü íàäî ìíîé. ß òåáÿ íåíàâèæó. Òû ìíå îòâðàòèòåëåí. È áîëüøå òû íè÷åãî íå ìîæåøü ñî ìíîé ñäåëàòü.
Âûðàæåíèå ëèöà Äàìîíà èçìåíèëîñü. Òåïåðü íà íåì ÷èòàëàñü íå èçÿùíàÿ ÷óâñòâåííîñòü, à æåñòîêàÿ öåëåóñòðåìëåííîñòü. Îí ðàññìåÿëñÿ, è êàçàëîñü, ÷òî ýòîò ñìåõ äëèòñÿ, öåëóþ âå÷íîñòü.
— Íè÷åãî? — ñïðîñèë Äàìîí. — Äà ÿ ìîãó ñäåëàòü ñ òîáîé âñå, ÷òî çàõî÷ó. È ñî âñåìè, êîãî òû ëþáèøü. Ïîéìè, Åëåíà, òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå, ÷òî ÿ ìîãó ñîâåðøèòü. Íî î÷åíü ñêîðî òû ñàìà óâèäèøü.
Îí ñäåëàë øàã íàçàä, è ëåäÿíîé âåòåð âäðóã âïèëñÿ â Åëåíó, êàê íîæ. Ïåðåä ãëàçàìè ïîìóòíåëî, â âîçäóõå çàêðóæèëèñü îñëåïèòåëüíî-áåëûå êðàïèíêè.
— Ñêîðî íà÷íåòñÿ çèìà, Åëåíà, — ñêàçàë Äàìîí, è åãî ëåäåíÿùèé äóøó ãîëîñ çâó÷àë ÿñíî äàæå ñêâîçü ÿðîñòíûå çàâûâàíèÿ âåòðà. — Ñóðîâîå âðåìÿ ãîäà. È åùå äî òîãî, êàê îíî çäåñü óñòàíîâèòñÿ, òû ñìîæåøü óáåäèòüñÿ â áåçãðàíè÷íîñòè ìîèõ âîçìîæíîñòåé. Òû êî ìíå ïðèñîåäèíèøüñÿ ïðåæäå, ÷åì íàñòóïèò çèìà. Òû ñòàíåøü ìîåé.
Êëóáÿùèéñÿ âèõðü ñëåïèë Åëåíó, è îíà óæå íå ìîãëà ðàçãëÿäåòü òåìíóþ ôèãóðó Äàìîíà. Òåïåðü äàæå ãîëîñ åãî ïðîïàäàë. Åëåíà îáõâàòèëà ñåáÿ ðóêàìè, íàãíóëà ãîëîâó, âñå åå òåëî òðÿñëîñü.
— Ñòåôàí... — ïðîøåïòàëà îíà.
— Äà, è åùå îäíî, — âíîâü ðàçäàëñÿ ãîëîñ Äàìîíà. — Òû òóò ñïðàøèâàëà ìåíÿ î ìîåì áðàòå. Íå òðóäèñü åãî èñêàòü. Ïðîøëîé íî÷üþ ÿ åãî óáèë.
Åëåíà ðåçêî âñêèíóëà ãîëîâó, íî íè÷åãî íå óâèäåëà ñêâîçü ãîëîâîêðóæèòåëüíûé âèõðü áåëûõ êðóïèíîê, êîòîðûå æãëè åé ùåêè è çàáèâàëèñü â ðåñíèöû. È òåïåðü, êîãäà ìåëêèå çåðíûøêè ëèïëè ê åå êîæå, îíà âäðóã ïîíÿëà, ÷òî ýòî ñíåæèíêè.
Ïåðâîãî íîÿáðÿ ïîøåë ñíåã. À ñîëíöå íàä ãîëîâîé èñ÷åçëî.

Ãëàâà 2

Ñòðàííûå, íååñòåñòâåííûå ñóìåðêè îïóñòèëèñü íà çàáðîøåííîå êëàäáèùå. Ñíåã ëåòåë Åëåíå ïðÿìî â ãëàçà, à îò áåçóìíîãî âåòðà âñå åå òåëî íåìåëî, ñëîâíî îíà âäðóã ñòóïèëà â ëåäÿíîé ïîòîê. Òåì íå ìåíåå îíà óïîðíî íå æåëàëà ïîâîðà÷èâàòü ê íîâîìó êëàäáèùó è ëåæàùåé çà íèì äîðîãå. Íàñêîëüêî Åëåíà ìîãëà ñóäèòü, Ïëåòåíûé ìîñò áûë êàê ðàç âïåðåäè. Ê íåìó îíà è íàïðàâèëàñü.
Ïîëèöèÿ îáíàðóæèëà áðîøåííóþ ìàøèíó Ñòåôàíà ó Ñòàðîé Ðó÷åéíîé äîðîãè. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî îí îñòàâèë åå ãäå-òî ìåæäó Óòîïøèì ðó÷üåì è ëåñîì.
Åëåíà ñ òðóäîì ïðîáèðàëàñü ïî çàðîñøåé òðîïêå ÷åðåç êëàäáèùå. Îíà óïîðíî ïðîäîëæàëà äâèãàòüñÿ, îïóñòèâ ãîëîâó è ðóêàìè ïðèæèìàÿ ê òåëó ëåãêèé ñâèòåðîê. Ýòî êëàäáèùå Åëåíà çíàëà ñ ðàííåãî äåòñòâà è ìîãëà áû ïî íåìó ïðîéòè âñëåïóþ.
Ê òîìó âðåìåíè, êàê îíà ìèíîâàëà ìîñò, îò÷àÿííàÿ äðîæü ñòàëà îòçûâàòüñÿ îñòðîé áîëüþ â ìûøöàõ. Òåïåðü ñíåãîïàä íåìíîãî óòèõ, çàòî âåòåð ñòàë åùå áîëåå ñâèðåïûì. Îí íå äàâàë Åëåíå äûøàòü è òàê ëåãêî ïðîðûâàëñÿ ñêâîçü îäåæäó, áóäòî òà áûëà ñêðîåíà èç ïàïèðîñíîé áóìàãè.
«Ñòåôàí!» — ïîäóìàëà Åëåíà è ïîâåðíóëà íà Ñòàðóþ Ðó÷åéíóþ äîðîãó, ïðîáèâàÿñü íà ñåâåð.
Îíà íå ïîâåðèëà ñëîâàì Äàìîíà. Åñëè áû Ñòåôàí ïîãèá, îíà áû íàâåðíÿêà îá ýòîì óçíàëà. Íåò-íåò, îí îñòàëñÿ æèâ, è îíà îáÿçàíà åãî íàéòè. Ñòåôàí ìîã áûòü ãäå óãîäíî â ýòîé êëóáÿùåéñÿ áåëèçíå — âîçìîæíî, îí ðàíåí è òåïåðü óìèðàåò îò õîëîäà.
Åëåíå âäðóã ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî îíà óæå íå â ñèëàõ ðàññóæäàòü çäðàâî. Âñå åå ñîçíàíèå ñóçèëîñü äî îäíîé-åäèíñòâåííîé ìûñëè: «Ñòåôàí. Íàéòè Ñòåôàíà».
Äåðæàòüñÿ äîðîãè áûëî âñå òðóäíåå. Ñïðàâà îò íåå âîçâûøàëàñü äóáîâàÿ ðîùà, à ñëåâà òåêëè áûñòðûå âîäû Óòîïøåãî ðó÷üÿ. Åëåíà ñïîòêíóëàñü è çàìåäëèëà õîä. Ïîõîæå, âåòåð óæå íå òàê íåèñòîâñòâîâàë, íî Åëåíà ÷óâñòâîâàëà ñòðàøíóþ óñòàëîñòü. Î÷åíü õîòåëîñü ïðèñåñòü è îòäîõíóòü, ïóñòü äàæå âñåãî íà ìèíóòêó!
Åëåíà îïóñòèëàñü íà çåìëþ ðÿäîì ñ äîðîãîé è ïîäóìàëà, ÷òî ãëóïî èäòè íåèçâåñòíî êóäà è èñêàòü Ñòåôàíà. Ñòåôàí äîëæåí ñàì ê íåé ïðèéòè. Âñå, ÷òî îò íåå òðåáîâàëîñü, ýòî ïðîñòî ñåñòü è ïîäîæäàòü. Ñêîðåå âñåãî, îí ïðÿìî ñåé÷àñ ê íåé ïðèäåò.
Îïóñòèâ ãîëîâó íà ïîäòÿíóòûå ê ãðóäè êîëåíè, Åëåíà çàêðûëà ãëàçà.
Òåïåðü åé ñòàëî íàìíîãî òåïëåå. Ãîëîâà ïîïëûëà, è Åëåíà óâèäåëà Ñòåôàíà, îí óëûáàëñÿ. Ñèëüíûå è íàäåæíûå ðóêè Ñòåôàíà êðåïêî åå îáíèìàëè, è îíà ðàññëàáèëàñü â åãî îáúÿòèÿõ, ðàäóÿñü òîìó, ÷òî òåïåðü ìîæíî îòáðîñèòü ñòðàõ, ñêèíóòü ñ ñåáÿ íàïðÿæåíèå. Åëåíà îêàçàëàñü äîìà. Èìåííî çäåñü áûëî åå ìåñòî. Ñòåôàí íèêîãäà íå äîïóñòèò, ÷òîáû îíà ñòðàäàëà.
Íî çàòåì, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîñòî îáíèìàòü, Ñòåôàí âäðóã íà÷àë åå òðÿñòè. Îí ðàçðóøàë ïðåêðàñíóþ áåçìÿòåæíîñòü åå îòäûõà. Åëåíà âèäåëà åãî ëèöî, áëåäíîå è ðåøèòåëüíîå. Çåëåíûå ãëàçà Ñòåôàíà ïîòåìíåëè îò áîëè.
Åëåíà ïîïûòàëàñü îñòàíîâèòü åãî, íî îí íå ñòàë ñëóøàòü.
«Âñòàâàé, Åëåíà, — ñëîâíî ãîâîðèë Ñòåôàí, è äåâóøêà îùóòèëà çàâîðàæèâàþùóþ ñèëó åãî çåëåíûõ ãëàç. — Âñòàâàé, Åëåíà, ñåé÷àñ æå âñòàâàé...»
— Åëåíà, âñòàâàé! — Ãîëîñ âäðóã ñòàë òîíåíüêèì è äî ñìåðòè ïåðåïóãàííûì. — Âñòàâàé, Åëåíà! Âñòàâàé! Ìû íå ñìîæåì òåáÿ íåñòè!
Îò÷àÿííî ìîðãàÿ, Åëåíà ïîïûòàëàñü ñîñðåäîòî÷èòü âçãëÿä íà íåáîëüøîì ëèöå â ôîðìå ñåðäå÷êà — òîíêàÿ, ïî÷òè ïðîçðà÷íàÿ êîæà, áóéíàÿ êîïíà ñâåòëî-ðûæèõ êóäðåé, øèðîêèå êàðèå ãëàçà, îáðàìëåííûå ñâåðêàþùèì îðåîëîì ñíåæèíîê, ïîïàâøèõ â ñåòü ïóøèñòûõ ðåñíèö, âñòðåâîæåííûé âçîð.
— Áîííè, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèëà Åëåíà. — ×òî òû çäåñü äåëàåøü?
— Ïîìîãàåò ìíå î òåáå ïîçàáîòèòüñÿ, — îòâåòèë âòîðîé, áîëåå íèçêèé ãîëîñ ñ äðóãîé ñòîðîíû. Ñëåãêà ïîâåðíóâ ãîëîâó, Åëåíà óâèäåëà îëèâêîâîãî öâåòà ëèöî ñ èçÿùíî âûãíóòûìè áðîâÿìè.  òåìíûõ ãëàçàõ Ìåðåäèò, îáû÷íî òàêèõ èðîíè÷íûõ, òåïåðü òîæå ÷èòàëîñü áåñïîêîéñòâî. — Âñòàâàé, Åëåíà, åñëè òû, êîíå÷íî, è âïðÿìü íå õî÷åøü ïðåâðàòèòüñÿ â Ñíåæíóþ Êîðîëåâó.
Åëåíà âñòàëà, òÿæåëî îïèðàÿñü íà ðóêè ïîäðóã. Êàæäîå äâèæåíèå äàâàëîñü ñ òðóäîì, à ñíåã ïîêðûâàë åå ïîäîáíî áåëîìó ìåõîâîìó ïàëüòî. Âìåñòå îíè íàïðàâèëèñü ê ìàøèíå Ìåðåäèò.
Âíóòðè ìàøèíû áûëî, êîíå÷íî, òåïëåå, íî îæèâàþùèå íåðâíûå îêîí÷àíèÿ â òåëå Åëåíû âûçûâàëè áåçóäåðæíóþ äðîæü, è òîëüêî òåïåðü îíà íà÷àëà îñîçíàâàòü, íàñêîëüêî çàìåðçëà.
«Çèìà — ñóðîâîå âðåìÿ ãîäà», — âñïîìíèëà îíà, ïîêà Ìåðåäèò âåëà ìàøèíó ê äîìó.
— ×òî ïðîèñõîäèò, Åëåíà? — ñïðîñèëà Áîííè ñ çàäíåãî ñèäåíüÿ. — ×åðò âîçüìè, ÷òî òû òàì äåëàëà, ïðîãóëèâàÿ øêîëó? Êàê òåáÿ òóäà çàíåñëî?
Åëåíà ìîë÷à ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Áîëüøå âñåãî íà ñâåòå åé õîòåëîñü ðàññêàçàòü Áîííè è Ìåðåäèò ðåøèòåëüíî îáî âñåì. Ïîâåäàòü ëåäåíÿùóþ êðîâü èñòîðèþ Ñòåôàíà è Äàìîíà, à òàêæå îáúÿñíèòü, ÷òî íà ñàìîì äåëå ïðîèçîøëî â÷åðà âå÷åðîì ñ ìèñòåðîì Òàííåðîì. È ÷òî ñëó÷èëîñü ïîòîì. Íî îíà íå ìîãëà. Äàæå åñëè áû îíè åé ïîâåðèëè, ýòî áûëà íå åå òàéíà.
— Âñå òåáÿ èùóò, — ïðîèíôîðìèðîâàëà åå Ìåðåäèò. — Âåñü øêîëüíûé ïåðñîíàë. À òâîÿ òåòÿ ïî÷òè â îò÷àÿíèè.
— Î÷åíü æàëü, — òóïî ïðîèçíåñëà Åëåíà, ïûòàÿñü ñäåðæàòü íåèñòîâóþ äðîæü.
Îíè ñâåðíóëè íà Êëåíîâóþ óëèöó è ïîäúåõàëè ê åå äîìó.

Ó òåòè Äæóäèò îêàçàëèñü íàãîòîâå òåïëûå îäåÿëà.
— ß òî÷íî çíàëà, ÷òî, êîãäà òåáÿ íàéäóò, ïðåæäå âñåãî ïîíàäîáèòñÿ òåáÿ ñîãðåòü, — äåëîâèòî-ðàäîñòíûì ãîëîñîì ñêàçàëà îíà, ïðîòÿãèâàÿ ðóêè ê Åëåíå. — Íàäî æå, ñíåã íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå Õåëëîóèíà! Ñ òðóäîì âåðþ ñîáñòâåííûì ãëàçàì. À ãäå âû åå íàøëè, äåâî÷êè?
— Íà Ñòàðîé Ðó÷åéíîé äîðîãå, çà ìîñòîì, — îòâåòèëà Ìåðåäèò.
Õóäîå ëèöî òåòè Äæóäèò òóò æå ïîáëåäíåëî.
— Ðÿäîì ñ êëàäáèùåì? Åëåíà, êàê òû ìîãëà? — Ãîëîñ åå îáîðâàëñÿ, è îíà óêîðèçíåííî ïîñìîòðåëà íà ïëåìÿííèöó. — Ëàäíî, îá ýòîì ìû ñåé÷àñ ãîâîðèòü íå áóäåì. — Òåòÿ Äæóäèò ïîïûòàëàñü âåðíóòü ñåáå ðàäîñòíîå íàñòðîåíèå. — Äàâàé-êà ìû ëó÷øå ñíèìåì ñ òåáÿ ìîêðóþ îäåæäó.
— Ìíå ïðèäåòñÿ âåðíóòüñÿ òóäà, êàê òîëüêî ÿ âûñîõíó, — óïðÿìî ñêàçàëà Åëåíà.
Åå ðàçóì ñíîâà çàðàáîòàë, è òåïåðü ñòàëî ÿñíî: Ñòåôàíà îíà íà ñàìîì äåëå òàì íå âèäåëà. Ýòî áûë âñåãî ëèøü ñîí. Ñòåôàí äåéñòâèòåëüíî ïðîïàë.
— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, — âîçðàçèë Ðîáåðò, æåíèõ òåòè Äæóäèò. Äî ñèõ ïîð Åëåíà íå îáðàùàëà âíèìàíèÿ, ÷òî îí ñòîèò ãäå-òî ñáîêó. Íî åãî òîí íå ïðåäïîëàãàë íèêàêèõ âîçðàæåíèé. — Ïîëèöèÿ óæå èùåò Ñòåôàíà. Ïîçâîëü ýòèì ëþäÿì çàíèìàòüñÿ ñâîåé ðàáîòîé.
— Ïîëèöèÿ äóìàåò, ÷òî îí óáèë ìèñòåðà Òàííåðà. Íî îí åãî íå óáèâàë. Âåäü âû îá ýòîì çíàåòå, ïðàâäà? — Ïîêà òåòÿ Äæóäèò ñòÿãèâàëà ñ íåå ìîêðûé ñâèòåð, Åëåíà ñìîòðåëà íà îêðóæàþùèå åå ëèöà â ïîèñêàõ ïîääåðæêè, íî íå íàõîäèëà â íèõ îòêëèêà. — Âû æå çíàåòå, ÷òî Ñòåôàí åãî íå óáèâàë, — ïî÷òè â îò÷àÿíèè âûãîâîðèëà îíà.
Íî âñå ìîë÷àëè.
— Çíàåøü, Åëåíà, — íàêîíåö ñêàçàëà Ìåðåäèò, — íèêòî íå õî÷åò äóìàòü, ÷òî îí ýòî ñäåëàë. Íî... ïîéìè, âñå âûãëÿäèò î÷åíü ñêâåðíî... Îí âäðóã âçÿë è ñáåæàë.
— Îí íèêóäà íå ñáåãàë. Îí íè÷åãî òàêîãî íå äåëàë! Îí íå óáèâàë è íå ñáåãàë...
— Òèøå, Åëåíà, — øèêíóëà íà íåå òåòÿ Äæóäèò. — Íå íàäî òàê âîëíîâàòüñÿ. Ïî-ìîåìó, òû çàáîëåâàåøü. Ó òåáÿ ÿâíîå ïåðåîõëàæäåíèå, à ïðîøëîé íî÷üþ òû ñîâñåì ìàëî ñïàëà. — Îíà ïðèëîæèëà ëàäîíü êî ëáó Åëåíû.
Âíåçàïíî ÷àøà òåðïåíèÿ Åëåíû ïåðåïîëíèëàñü. Íèêòî åé íå âåðèë, äàæå äðóçüÿ è ðîäíûå.  ýòîò ìîìåíò åé ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà îêðóæåíà âðàãàìè.
— ß íå áîëüíà! — âîñêëèêíóëà îíà, îòñòðàíÿÿñü îò òåòè Äæóäèò. — È ÿ íå ñîøëà ñ óìà... â îáùåì, ÷òî áû âû òàì íè äóìàëè. Ñòåôàí íèêóäà íå óáåãàë, è îí íå óáèâàë ìèñòåðà Òàííåðà. Ìíå íàïëåâàòü, åñëè íèêòî èç âàñ ìíå íå âåðèò...
Çàäûõàÿñü, îíà óìîëêëà.
Òåòÿ Äæóäèò ñóåòèëàñü, ïûòàÿñü îòïðàâèòü åå íàâåðõ, â ñïàëüíþ. Íî Åëåíà íå ïîçâîëèëà, ÷òîáû åå òóäà îòâåëè. Îíà íå ñòàëà ëîæèòüñÿ â ïîñòåëü, õîòÿ äåéñòâèòåëüíî î÷åíü óñòàëà. Âìåñòî ýòîãî, óæå íåìíîãî ñîãðåâøèñü, Åëåíà ñåëà â ãîñòèíîé íà êóøåòêó ó êàìèíà è îáëîæèëàñü îäåÿëàìè.
Òåëåôîí çâîíèë âåñü äåíü, è îíà ñëûøàëà, êàê òåòÿ Äæóäèò ðàçãîâàðèâàåò ñ äðóçüÿìè, ñîñåäÿìè, øêîëüíûìè ó÷èòåëÿìè. Áîäðûì ãîëîñîì îíà çàâåðÿëà âñåõ, ÷òî ñ Åëåíîé âñå õîðîøî. Ñòðàøíûå ñîáûòèÿ ïðîøëîé íî÷è óæå êàçàëèñü äàëåêèìè, âñå áûëî â ïîðÿäêå, î ïåðåæèòûõ ïîòðÿñåíèÿõ íàïîìèíàëà òîëüêî ëåãêàÿ ëèõîðàäêà Åëåíû. Íî è îíà äîëæíà ïðîéòè ïîñëå íåáîëüøîãî îòäûõà.
Áîííè è Ìåðåäèò ñèäåëè ðÿäîì ñ Åëåíîé.
— Õî÷åøü ïîãîâîðèòü? — òèõî ñïðîñèëà Ìåðåäèò.
Íå ñâîäÿ ãëàç ñ êàìèíà, Åëåíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Âñå áûëè íàñòðîåíû ïðîòèâ íåå. È òåòÿ Äæóäèò îøèáàëàñü — âîâñå íå âñå ñ íåé áûëî õîðîøî. Íè÷åãî íå áóäåò õîðîøî, ïîêà Åëåíà íå íàéäåò Ñòåôàíà.
Ïðèøåë Ìýòò. Ñâåæèé ñíåã èñêðèëñÿ íà åãî ñâåòëûõ âîëîñàõ è ñèíåé ïàðêå. Êîãäà Ìýòò ïîÿâèëñÿ â êîìíàòå, Åëåíà ïîñìîòðåëà íà íåãî ñ íàäåæäîé. Â÷åðà îí ïîìîã åé ñïàñòè Ñòåôàíà, òîãäà êàê âñå îñòàëüíûå îáèòàòåëè øêîëû õîòåëè åãî ëèí÷åâàòü. Íî ñåãîäíÿ, îòâå÷àÿ íà åå ïîëíûé íàäåæäû âçîð, Ìýòò ïîñìîòðåë íà Åëåíó ñ òðåçâûì ñîæàëåíèåì. Ó÷àñòèå â åãî ãîëóáûõ ãëàçàõ îïðåäåëåííî ïðåäíàçíà÷àëîñü òîëüêî åé ñàìîé.
Ðàçî÷àðîâàíèå ñòàëî ðåøèòåëüíî íåâûíîñèìûì.
— ×òî òû çäåñü äåëàåøü? — âîçìóùåííî ñïðîñèëà Åëåíà. — Âûïîëíÿåøü ñâîå îáåùàíèå ïîçàáîòèòüñÿ îáî ìíå?
Ìýòò ñäåðæàë îáèäó è îòâåòèë ðîâíûì ãîëîñîì:
— Îò÷àñòè. Íî ÿ áû çàáîòèëñÿ î òåáå äàæå áåç ýòîãî îáåùàíèÿ. ß íå íà øóòêó î òåáå òðåâîæèëñÿ. Ïîñëóøàé, Åëåíà...
Íî îíà ñîâñåì íå ñîáèðàëàñü åãî ñëóøàòü.
— Ñî ìíîé âñå õîðîøî, áîëüøîå ñïàñèáî. Ìîæåøü ñïðîñèòü çäåñü êîãî óãîäíî. Òàê ÷òî ïåðåñòàíü òðåâîæèòüñÿ. À, êðîìå òîãî, ÿ íå âèæó ñìûñëà õðàíèòü îáåùàíèå, äàííîå óáèéöå.
Ìýòò â èçóìëåíèè ïîñìîòðåë íà Áîííè è Ìåðåäèò è áåçíàäåæíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Òû íåñïðàâåäëèâà.
Áûòü ñïðàâåäëèâîé Åëåíå ïðîñòî íå õâàòàëî ñèë.
— ß ñêàçàëà òåáå: ìîæåøü ïåðåñòàòü òðåâîæèòüñÿ îáî ìíå è î ìîèõ äåëàõ. Ñî ìíîé âñå õîðîøî, ñïàñèáî.
Ïîäòåêñò áûë î÷åâèäåí. Ìýòò ïîâåðíóëñÿ îáðàòíî ê äâåðè â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà â ïðîåìå ïîÿâèëàñü òåòÿ Äæóäèò ñ áóòåðáðîäàìè.
— Èçâèíèòå, ÿ äîëæåí èäòè, — ïðîáîðìîòàë ïàðåíü, ñïåøíî ïðîòàëêèâàÿñü â äâåðü.
Îí óøåë, íå îãëÿäûâàÿñü.

Çà ðàííèì óæèíîì ó êàìèíà Ìåðåäèò, Áîííè, òåòÿ Äæóäèò è Ðîáåðò ïîïûòàëèñü çàâÿçàòü íåïðèíóæäåííûé ðàçãîâîð. Íî Åëåíà íå ìîãëà åñòü è íå æåëàëà ðàçãîâàðèâàòü. Åäèíñòâåííûì ñ÷àñòëèâûì ñóùåñòâîì âî âñåé êîìïàíèè áûëà Ìàðãàðåò, ìëàäøàÿ ñåñòðåíêà Åëåíû. Ñî âñåé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ ÷åòûðåõëåòíåãî ðåáåíêà îíà ïðèëüíóëà ê Åëåíå è ïðåäëîæèëà åé ÷àñòü ñâîèõ ñëàäîñòåé, ïîëó÷åííûõ â ïîäàðîê íà Õåëëîóèí.
Åëåíà îáíÿëà ñåñòðåíêó, ïðèæàâøèñü ùåêîé ê åå ñâåòëûì âîëîñàì. Ïîæàëóé, åñëè áû Ñòåôàí ìîã êàê-íèáóäü ñ íåé ñâÿçàòüñÿ, îí óæå ýòî ñäåëàë áû. Íè÷òî â ìèðå íå îñòàíîâèëî áû åãî, êðîìå òÿæåëîãî ðàíåíèÿ, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè èëè...
Íî îá ýòîì ïîñëåäíåì «èëè» Åëåíà íå ïîçâîëèò ñåáå äàæå äóìàòü. Ñòåôàí æèâ. Îí íåïðåìåííî äîëæåí áûë îñòàòüñÿ â æèâûõ. Äàìîí ñîëãàë.
Íî Ñòåôàí ïîïàë â áåäó, è Åëåíà äîëæíà åãî íàéòè. Ýòà ìûñëü ïîëíîñòüþ îâëàäåëà åþ, äåâóøêà îò÷àÿííî ïûòàëàñü ïðèäóìàòü õîòü êàêîé-íèáóäü ïëàí. Îäíî áûëî ÿñíî: îíà îñòàëàñü â îäèíî÷åñòâå. Åëåíà áîëüøå íèêîìó íå ìîãëà äîâåðÿòü.
Ñòåìíåëî. Åëåíà ÷óòü ñäâèíóëàñü íà êóøåòêå è äåìîíñòðàòèâíî çåâíóëà.
— ß óñòàëà, — òèõî ñêàçàëà îíà. — Ïîõîæå, ÿ âñå-òàêè çàáîëåëà. Äóìàþ, ìíå ñòîèò îòïðàâèòüñÿ â ïîñòåëü.
Ìåðåäèò âíèìàòåëüíî íà íåå ïîñìîòðåëà.
— Çíàåòå, ìèññ Ãèëáåðò, ÿ òóò âîò ÷òî ïîäóìàëà, — ñêàçàëà îíà, ïîâîðà÷èâàÿñü ê òåòå Äæóäèò. — Ìîæåò áûòü, íàì ñ Áîííè ñëåäóåò îñòàòüñÿ íà íî÷ü, ÷òîáû ñîñòàâèòü Åëåíå êîìïàíèþ.
— Êàêàÿ ñëàâíàÿ ìûñëü! — ðàäîñòíî îòîçâàëàñü òåòÿ Äæóäèò. — Åñëè âàøè ðîäèòåëè íå ïðîòèâ, ÿ áûëà áû ðàäà âàñ çäåñü îñòàâèòü.
— Ïîåçäêà íàçàä â Õåððîí ñëèøêîì äîëãàÿ, — ïðèñîåäèíèëñÿ Ðîáåðò. — Äóìàþ, ìíå òîæå ëó÷øå îñòàòüñÿ. Ïîæàëóé, ÿ ìîãó óñòðîèòüñÿ íà êóøåòêå. — Íåñìîòðÿ íà âñå ïðîòåñòû òåòè Äæóäèò è çàâåðåíèÿ, ÷òî íàâåðõó ïóñòóþò ãîñòåâûå ñïàëüíè, îí áûë íåïðåêëîíåí â ñâîåì æåëàíèè ñïàòü íà êóøåòêå.
Áðîñèâ âñåãî ëèøü îäèí âçãëÿä îò êóøåòêè â êîðèäîð, Åëåíà çàñòûëà íà ìåñòå — Ðîáåðò âûáðàë èäåàëüíóþ ïîçèöèþ äëÿ íàáëþäåíèÿ çà âõîäíîé äâåðüþ. Èòàê, îíè âñå çàïëàíèðîâàëè èëè ïðèíÿëè ðåøåíèå íå ñãîâàðèâàÿñü — ðîäíûå è äðóçüÿ Åëåíû ïðîÿâëÿëè òðîãàòåëüíóþ çàáîòó î òîì, ÷òîáû îíà ñåãîäíÿ íî÷üþ íå ñìîãëà âûéòè èç äîìà.

Êîãäà îíà ïîÿâèëàñü èç âàííîé, îáëà÷åííàÿ â êèìîíî êðàñíîãî øåëêà, Áîííè è Ìåðåäèò ñèäåëè íà åå êðîâàòè.
— Ïðèâåò âàì, Ðîçåíêðàíö è Ãèëüäåíñòåðí, — ãîðåñòíî áðîñèëà Åëåíà.
Áîííè, êîòîðàÿ ïðåæäå âûãëÿäåëà íåñêîëüêî óãíåòåííîé, òåïåðü êàçàëàñü åùå è âñòðåâîæåííîé. Îíà ñ óäèâëåíèåì âçãëÿíóëà íà Ìåðåäèò.
— Îíà õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî çíàåò, êòî ìû íà ñàìîì äåëå òàêèå, — âåðíî èñòîëêîâàëà Ìåðåäèò. — Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî ìû øïèîíèì íà åå òåòóøêó. Ïîñëóøàé, Åëåíà, òû äîëæíà ïîíÿòü, ÷òî ýòî íå òàê. Ðàçâå òû íå ìîæåøü íàì äîâåðÿòü?
— Íå çíàþ. À ÷òî, ìîãó?
— Ìîæåøü. Ïîòîìó ÷òî ìû — òâîè ïîäðóãè. — Ïðåæäå ÷åì Åëåíà óñïåëà ñäåëàòü õîòü øàã, Ìåðåäèò ñïðûãíóëà ñ êðîâàòè è çàêðûëà äâåðü. Çàòåì îíà ïîâåðíóëàñü ëèöîì ê Åëåíå. — À òåïåðü, ìàëåíüêàÿ èäèîòêà, õîòü ðàç â æèçíè ìåíÿ ïîñëóøàé. Äåéñòâèòåëüíî, ìû íå çíàåì, ÷òî íàì äóìàòü î Ñòåôàíå. Íî ðàçâå òû íå ïîíèìàåøü, ÷òî çäåñü òâîÿ ñîáñòâåííàÿ âèíà? Ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê âû ñ íèì ñáëèçèëèñü, òû äåðæàëà íàñ â ïîëíîì íåâåäåíèè. Ïðîèñõîäèëè âåùè, ïðî êîòîðûå òû íàì íè÷åãî íå ðàññêàçûâàëà. Ïî êðàéíåé ìåðå ïîäðîáíîñòÿìè òû íå äåëèëàñü. Íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ìû ïî-ïðåæíåìó òåáå äîâåðÿåì. È áåñïîêîèìñÿ î òåáå. Ïîéìè, Åëåíà, ìû ïî-ïðåæíåìó çà òåáÿ, è ìû õîòèì òåáå ïîìî÷ü. À åñëè òû íå ìîæåøü ýòîãî ïîíÿòü, òîãäà òû è âïðÿìü èäèîòêà.
Åëåíà ìåäëåííî ïåðåâåëà âçãëÿä ñ íàïðÿæåííîãî ëèöà Ìåðåäèò íà áëåäíîå ëè÷èêî Áîííè. Áîííè êèâíóëà.
— Ýòî ïðàâäà, — îò÷àÿííî ìîðãàÿ, ïðîìîëâèëà îíà, ïûòàÿñü ñïðàâèòüñÿ ñ ïîäñòóïàþùèìè ñëåçàìè. — Äàæå åñëè òû íàñ áîëüøå íå ëþáèøü, ìû ëþáèì òåáÿ ïî-ñòàðîìó.
Åëåíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê åå ãëàçà òîæå çàïîëíÿþòñÿ ñëåçàìè, è âñå åå ñóðîâîå è íåïðåêëîííîå íàñòðîåíèå ñäóëîñü, êàê âîçäóøíûé øàðèê. Çàòåì Áîííè òîæå âñòàëà ñ êðîâàòè, è òðè äåâî÷êè îáíÿëèñü. Åëåíà óæå íå ìîãëà ñäåðæàòü ñëåç, è îíè õëûíóëè ïî ùåêàì.
— Ïðîñòèòå, ÷òî ÿ ñ âàìè òîëêîì íå ïîãîâîðèëà, — ñêàçàëà Åëåíà. — ß çíàþ, âû íè÷åãî íå ïîíèìàåòå, à ÿ äàæå íå ñïîñîáíà îáúÿñíèòü, ïî÷åìó íå ìîãó ðàññêàçàòü âàì âñåãî. — Ïîâåðüòå, ïðîñòî íå ìîãó. Õîòÿ îäíó âåùü ÿ âàì âñå-òàêè ðàññêàæó. — Îíà îòñòóïèëà íà øàã, âûòèðàÿ ñë¸çû, è ñåðüåçíî ïîñìîòðåëà íà ïîäðóã. — Íåâàæíî, êàê âåñêî âûãëÿäÿò ñâèäåòåëüñòâà ïðîòèâ Ñòåôàíà, îí íå óáèâàë ìèñòåðà Òàííåðà. ß çíàþ, ÷òî îí ýòîãî íå äåëàë, ïîòîìó ÷òî ìíå èçâåñòíî, êòî ýòî ñîâåðøèë. Êðîìå òîãî, òîò æå ñàìûé ÷åëîâåê íàïàë íà Âèêêè è íà òîãî ñòàðèêà ïîä ìîñòîì. È... — òóò îíà óìîëêëà è íåìíîãî ïîäóìàëà. — Ïðîñòè, Áîííè, íî ÿ äóìàþ, ÷òî îí òàêæå óáèë ßíöçû.
— ßíöçû! — Ãëàçà Áîííè òðåâîæíî ðàñøèðèëèñü. — Íî çà÷åì åìó ïîíàäîáèëîñü óáèâàòü ïñà?
— Íå çíàþ, íî îí áûë òàì â òó íî÷ü, â òâîåì äîìå. È îí áûë... î÷åíü ñèëüíî ðàçãíåâàí. Åùå ðàç ïðîñòè, Áîííè.
Áîííè îøàðàøåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— À ïî÷åìó áû òåáå íå ðàññêàçàòü îáî âñåì ïîëèöèè? — ñïðîñèëà Ìåðåäèò.
Ñìåõ Åëåíû ïðîçâó÷àë ñëåãêà èñòåðè÷åñêè.
— ß íå ìîãó. Ïîëèöèè ñ ýòèì äåëîì ïðîñòî íå ñïðàâèòüñÿ. È ýòî ÿ òîæå íèêàê íå ìîãó âàì îáúÿñíèòü. Âû ñêàçàëè, ÷òî ïî-ïðåæíåìó ìíå äîâåðÿåòå.  òàêîì ñëó÷àå âàì ïðîñòî ïðèäåòñÿ ïîâåðèòü ìíå íà ñëîâî.
Áîííè è Ìåðåäèò ïåðåãëÿíóëèñü, à çàòåì äðóæíî óñòàâèëèñü íà íåðâíûå ïàëüöû Åëåíû: ñîâåðøåííî ìàøèíàëüíî äåâóøêà âûäåðãèâàëà íèòè èç âûøèâêè ïîñòåëüíîãî ïîêðûâàëà.
— Õîðîøî, — íàêîíåö âûäîõíóëà Ìåðåäèò. — Òàê ÷åì ìû ìîæåì ïîìî÷ü?
— Íå çíàþ. Íè÷åì, åñëè òîëüêî íå... — Òóò Åëåíà îñåêëàñü è âçãëÿíóëà íà Áîííè. — Åñëè òîëüêî, — èçìåíèâøèìñÿ ãîëîñîì ïðîäîëæèëà îíà, — òû, Áîííè, íå ïîìîæåøü ìíå íàéòè Ñòåôàíà.
Êàðèå ãëàçà Áîííè èçóìëåííî ðàñïàõíóëèñü.
— ß? Íî ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü? — Îäíàêî çàòåì, óñëûøàâ ðåçêèé âûäîõ Ìåðåäèò, îíà ïîíèìàþùå îõíóëà.
— Òû çíàëà, ãäå ìåíÿ èñêàòü â òîò äåíü, êîãäà ÿ îòïðàâèëàñü íà êëàäáèùå, — îáúÿñíèëà Åëåíà. — È òû äàæå ïðåäñêàçàëà ïðèõîä Ñòåôàíà â øêîëó.
— À ÿ äóìàëà, òû íå âåðèøü âî âñþ ýòó ýêñòðàñåíñîðèêó, — ñëàáî îòîçâàëàñü Áîííè.
— Ïðîñòî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ êîå-÷òî ïðî ýòî óçíàëà. Òàê èëè èíà÷å, ÿ ãîòîâà âåðèòü âî âñå ÷òî óãîäíî, åñëè ýòî ïîìîæåò íàéòè Ñòåôàíà. Åñëè åñòü õîòü êàêîé-òî øàíñ, íàäî îáÿçàòåëüíî ïîïûòàòüñÿ.
Áîííè ñæàëàñü â êîìî÷åê.
— Íåò, Åëåíà, òû ïðîñòî íå ïîíèìàåøü, — ñ íåñ÷àñòíûì âèäîì âûãîâîðèëà îíà. — ß íå îáó÷åíà è íå ìîãó óïðàâëÿòü ýòèì. Êðîìå òîãî... ýòî óæå íå èãðà. ×åì áîëüøå òû èñïîëüçóåøü ýòè ñèëû, òåì áîëüøå îíè èñïîëüçóþò òåáÿ.  êîíå÷íîì èòîãå îíè ìîãóò ïîðàáîòèòü ÷åëîâåêà ïðîòèâ åãî âîëè. Ýòî î÷åíü îïàñíî.
Åëåíà âñòàëà è ïîäîøëà ê êîìîäó âèøíåâîãî äåðåâà, ãëÿäÿ êóäà-òî â ïðîñòðàíñòâî. Íàêîíåö îíà ïîâåðíóëàñü ê ïîäðóãå.
— Òû ïðàâà, Áîííè, ýòî óæå íå èãðà. È ÿ îò÷åòëèâî îñîçíàþ, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü î÷åíü îïàñíî. Íî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñî Ñòåôàíîì, òîæå íå èãðû. Ïîéìè, Áîííè, îí ñåé÷àñ íåèçâåñòíî ãäå, è åìó î÷åíü ïëîõî. Íèêòî íå ìîæåò åìó ïîìî÷ü, íèêòî äàæå íå èùåò åãî, íå ñ÷èòàÿ âðàãîâ. Âîçìîæíî, îí ñåé÷àñ óìèðàåò. È äàæå ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî îí... ÷òî îí óæå... — Ãîðëî ó Åëåíû ïåðåõâàòèëî.
Îíà îïóñòèëà ãîëîâó è ñäåëàëà ãëóáîêèé âäîõ, ïûòàÿñü ïðèéòè â ñåáÿ. Êîãäà îíà ñíîâà ïîäíÿëà ãëàçà, òî çàìåòèëà, ÷òî Ìåðåäèò ïðèñòàëüíî ñìîòðèò íà Áîííè. Áîííè ðàñïðàâèëà ïëå÷è è ïîäíÿëà ãîëîâó. Ãóáû åå ïëîòíî ñæàëèñü, à â îáû÷íî ìÿãêèõ êàðèõ ãëàçàõ çàñèÿë óãðþìûé ñâåò, êîãäà îíè âñòðåòèëèñü ñ ãëàçàìè Åëåíû.
— Íàì ïîíàäîáèòñÿ ñâå÷à, — ñêàçàëà Áîííè.
Ñïè÷êà çàøèïåëà, ðàññûïàÿ èñêðû âî òüìå, à çàòåì êîìíàòó îñâåòèëî ÿðêîå ïëàìÿ ñâå÷è. Îíî ìÿãêî ïîçîëîòèëî ëèöî Áîííè, ñêëîíèâøåéñÿ íàä ñòîëîì.
— ×òîáû ïî-íàñòîÿùåìó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, ìíå ïîòðåáóåòñÿ âàøà ïîìîùü, — ïðîèíñòðóêòèðîâàëà ïîäðóã Áîííè. — Ñìîòðèòå íà ïëàìÿ è äóìàéòå î Ñòåôàíå. Ïðåäñòàâëÿéòå ñåáå åãî ëèöî. ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, íå ïåðåñòàâàéòå ñìîòðåòü íà ïëàìÿ. È, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü, íè÷åãî íå ãîâîðèòå.
Òèøèíó â êîìíàòå íàðóøàëî ëèøü èõ íåãðîìêîå äûõàíèå. Ïëàìÿ ìåðöàëî è ïëÿñàëî, îòáðàñûâàÿ ñëó÷àéíûå îòáëåñêè íà òðåõ äåâî÷åê, ñèäåâøèõ âîêðóã ñâå÷è, ñêðåñòèâ íîãè. Áîííè, çàêðûâ ãëàçà, äûøàëà ìåäëåííî è ðîâíî, êàê çàñûïàþùèé ðåáåíîê.
— «Ñòåôàí!» — íàïðÿæåííî äóìàëà Åëåíà, âãëÿäûâàÿñü â ïëàìÿ è ñòàðàÿñü ñêîíöåíòðèðîâàòü âñþ ñâîþ âîëþ. Îíà ñîçäàâàëà åãî â ñâîåì âîîáðàæåíèè, èñïîëüçóÿ âñå ñâîè îðãàíû ÷óâñòâ. Ãðóáàÿ òêàíü åãî øåðñòÿíîãî ñâèòåðà, òðóùåãîñÿ î ùåêó, çàïàõ åãî êîæàíîé êóðòêè, ñèëà åãî ðóê, ÷òî åå îáíèìàëè. — Àõ, Ñòåôàí...
Ðåñíèöû Áîííè çàòðåïåòàëè, à åå äûõàíèå óñêîðèëîñü, òî÷íî ó ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ñíèòñÿ êîøìàð. Åëåíà óïîðíî íå ñâîäèëà ãëàç ñ ïëàìåíè, íî ïî ñïèíå ó íåå ïîáåæàëè ìóðàøêè, êîãäà Áîííè âäðóã íàðóøèëà òèøèíó.
Ïîíà÷àëó ýòî áûë ïðîñòî ñòîí, ñëîâíî îò áîëè. Çàòåì, êîãäà Áîííè òðÿõíóëà ãîëîâîé, à âçäîõè åå ó÷àñòèëèñü, áåññâÿçíûé ñòîí îáðåë ñëîâåñíóþ ôîðìó.
— Îäèí... — âûäîõíóëà Áîííè è çàìîë÷àëà. Îò âîëíåíèÿ Åëåíà âïèëàñü íîãòÿìè â åå ëàäîíü. — Îäèí... â òåìíîòå, — ïðîäîëæèëà Áîííè ãëóõèì è èçìîæäåííûì ãîëîñîì.
Îïÿòü ïîñëåäîâàëî êðàòêîå ìîë÷àíèå, à çàòåì Áîííè áûñòðî çàãîâîðèëà:
— Òåìíî è õîëîäíî. È ÿ ñîâñåì îäèí. ×òî-òî òàêîå çà ñïèíîé... òâåðäîå è íåðîâíîå. Êàìíè. Ðàíüøå îò íèõ áûâàëî áîëüíî... íî íå òåïåðü. Òåïåðü ÿ ñîâñåì îíåìåë... îò õîëîäà. — Áîííè âûãíóëàñü, ñëîâíî ÷òî-òî êîëîëî åå â ñïèíó, à çàòåì âäðóã ðàññìåÿëàñü. Ýòîò óæàñíûé ñìåõ ïðîçâó÷àë ïî÷òè êàê ðûäàíèå. — Ýòî... ýòî òàê ñòðàííî. Íèêîãäà áû íå ïîäóìàë... ÷òî ìíå òàê çàõî÷åòñÿ óâèäåòü ñîëíöå. Íî çäåñü âñåãäà òåìíî. È õîëîäíî. ß ïî øåþ â âîäå... â âîäå, õîëîäíîé, êàê ëåä. Ýòî ñòðàííî. Êðóãîì âîäà... à ÿ óìèðàþ îò æàæäû. Òàêàÿ æàæäà... òàê áîëüíî...
Åëåíà âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ñåðäöå åå ñæèìàåòñÿ. Áîííè ÿâíî ÷èòàëà ìûñëè Ñòåôàíà, è êòî çíàë, ÷òî îíà ìîãëà òàì îáíàðóæèòü?
«Ñòåôàí, ðàññêàæè íàì, ãäå òû, — îò÷àÿííî ïîäóìàëà Åëåíà. — Îãëÿíèñü âîêðóã, ñêàæè íàì, ÷òî òû âèäèøü!»
— Æàæäà. Ìíå íóæíà... æèçíü? —  ãîëîñå Áîííè ïðîçâó÷àëî ñîìíåíèå, êàê áóäòî îíà íå áûëà óâåðåíà, ïðàâèëüíî ëè ïîíÿëà. — ß ñëàá. Îí ñêàçàë, ÷òî ÿ òàê íàâñåãäà è îñòàíóñü ñëàáûì. Îí ñèëüíûé... îí óáèéöà. Íî âåäü ÿ... ÿ òîæå óáèéöà. ß óáèë Êàòðèíó... âîçìîæíî, ÿ çàñëóæèâàþ ñìåðòè. Òàê ïî÷åìó ïðîñòî íå îòêàçàòüñÿ îò âñåãî?..
— Íåò! — âîñêëèêíóëà Åëåíà, ïðåæäå ÷åì ñìîãëà ñåáÿ îñòàíîâèòü.  ýòî ìãíîâåíèå îíà çàáûëà îáî âñåì, êðîìå Ñòåôàíà. — Ñòåôàí...
— Åëåíà! — ñåêóíäó ñïóñòÿ ðåçêî âñêðèêíóëà Ìåðåäèò.
Íî ãîëîâà Áîííè óæå óïàëà íà ãðóäü, è ïîòîê ñëîâ îáîðâàëñÿ. Â óæàñå Åëåíà ïîíÿëà, ÷òî îíà íàäåëàëà.
— Áîííè, ñ òîáîé âñå õîðîøî? Ìîæåøü òû ñíîâà åãî íàéòè? ß âîâñå íå õîòåëà...
Áîííè ïîäíÿëà ãîëîâó. Ãëàçà åå òåïåðü áûëè îòêðûòû, íî íè íà ñâå÷ó, íè íà Åëåíó îíè íå ñìîòðåëè. Áîííè âçèðàëà ïðÿìî ïåðåä ñîáîé, ëèöî åå ëèøèëîñü âñÿêîãî âûðàæåíèÿ. Êîãäà îíà ñíîâà çàãîâîðèëà, ãîëîñ åå áûë ñèëüíî èñêàæåí, è ñåðäöå Åëåíû ÷óòü íå îñòàíîâèëîñü. Ýòî íå áûë ãîëîñ Áîííè, è, òåì íå ìåíåå, Åëåíà ñðàçó åãî óçíàëà. Òàêèì ãîëîñîì Áîííè óæå ãîâîðèëà îäíàæäû — òîãäà, íà êëàäáèùå.
— Åëåíà, — ïðîèçíåñ ãîëîñ, — íå õîäè ê ìîñòó. Òàì ñìåðòü, Åëåíà. Òâîÿ ñìåðòü ïîäæèäàåò òåáÿ òàì. — Çàòåì ãîëîâà Áîííè ñíîâà îïóñòèëàñü åé íà ãðóäü.
Åëåíà ñõâàòèëà åå çà ïëå÷è è ïîòðÿñëà.
— Áîííè! — ïî÷òè çàâîïèëà îíà. — Áîííè!
— ×òî òû... àõ, íåò, îòïóñòè.
Ãîëîñ Áîííè çâó÷àë åëå ñëûøíî îò ïîòðÿñåíèÿ, íî ýòî, ïî êðàéíåé ìåðå, áûë åå ãîëîñ. Íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, îíà ïðèëîæèëà ëàäîíü êî ëáó.
— Áîííè, ñ òîáîé âñå õîðîøî?
— Äà... êàæåòñÿ, äà. Íî âñå áûëî òàê ñòðàííî. — Áîííè çàãîâîðèëà ðåç÷å è ïîäíÿëà ãîëîâó, îò÷àÿííî ìîðãàÿ. — À ÷òî òàì áûëî íàñ÷åò óáèéñòâà, íàñ÷åò òîãî, ÷òî îí óáèéöà?
— Òû ïîìíèøü?
— ß ïîìíþ âñå. Ïðîñòî íå ìîãó ýòîãî îïèñàòü... ýòî áûëî óæàñíî. Íî ÷òî òàì âñå-òàêè áûëî ïðî óáèéöó?
— Íè÷åãî, — îòâåòèëà Åëåíà. — Îí ãàëëþöèíèðóåò, òîëüêî è âñåãî.
— Îí? — âìåøàëàñü Ìåðåäèò. — Òàê òû äåéñòâèòåëüíî äóìàåøü, ÷òî îíà íàñòðîèëàñü íà Ñòåôàíà?
Åëåíà êèâíóëà. Â ãëàçàõ çàùèïàëî, è îíà îòâåðíóëàñü.
— Äà. Äóìàþ, ýòî áûë Ñòåôàí. Íàâåðíÿêà. È åùå ÿ äóìàþ, ÷òî Áîííè îïðåäåëåííî ðàññêàçàëà íàì, ãäå îí íàõîäèòñÿ. Ïîä Ïëåòåíûì ìîñòîì, â âîäå.

Ãëàâà 3

Áîííè ïðèñòàëüíî íà íåå ïîñìîòðåëà.
— Íè÷åãî íå ïîìíþ ïðî ìîñò. Ïî-ìîåìó, íèêàêîãî ìîñòà òàì íå áûëî.
— Íî âåäü òû ñàìà îá ýòîì ñêàçàëà, â ñàìîì êîíöå. ß äóìàëà, òû âñå ïîìíèøü... — Òóò Åëåíà íåíàäîëãî óìîëêëà. — Çíà÷èò, ïîñëåäíåé ôðàçû òû íå ïîìíèøü, — ðîâíûì òîíîì çàêîí÷èëà îíà.
— ß ïîìíþ, ÷òî îêàçàëàñü â îäèíî÷åñòâå, òàì áûëî õîëîäíî è òåìíî, è ÿ îùóùàëà ñòðàøíóþ ñëàáîñòü. Íå çíàþ, íî ìíå ÷òî-òî òàêîå áûëî íåîáõîäèìî... ÷òî-òî òàêîå. È ÿ ïî÷òè õîòåëà óìåðåòü. À ïîòîì òû ìåíÿ ðàçáóäèëà.
Åëåíà è Ìåðåäèò ïåðåãëÿíóëèñü.
— Íî ïîñëå ýòîãî òû åùå êîå-÷òî ñêàçàëà, — íàïîìíèëà Åëåíà. — Òû ñêàçàëà íå ïðèáëèæàòüñÿ ê ìîñòó.
— Îíà ñêàçàëà òåáå íå ïðèáëèæàòüñÿ ê ìîñòó, — óòî÷íèëà Ìåðåäèò. — Òåáå, Åëåíà, â îñîáåííîñòè. Îíà ñêàçàëà, ÷òî òàì òåáÿ æäåò ñìåðòü.
— Ìíå íàïëåâàòü, ÷òî ìåíÿ òàì æäåò, — ðåøèòåëüíî çàÿâèëà Åëåíà. — Òàì Ñòåôàí, è èìåííî òóäà ÿ è îòïðàâëþñü.
— Ìû âñå òóäà îòïðàâèìñÿ, — ïîääåðæàëà åå Ìåðåäèò.
Åëåíà çàêîëåáàëàñü.
— ß íå ìîãó âàñ îá ýòîì ïðîñèòü, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèëà îíà. — Òàì ìîæåò òàèòüñÿ òàêàÿ ñòðàøíàÿ îïàñíîñòü, î êîòîðîé âû äàæå íå ïîäîçðåâàåòå. Ëó÷øå ÿ ïîéäó îäíà.
— Òû øóòèøü? — ñïðîñèëà Áîííè, îòâàæíî âûñòàâëÿÿ âïåðåä ïîäáîðîäîê. — Äà ìû ïðîñòî îáîæàåì îïàñíîñòü. ß õî÷ó ëåæàòü â ãðîáó ìîëîäîé è ïðåêðàñíîé, ðàçâå òû íå ïîìíèøü?
— Áðîñü, Áîííè, — áûñòðî îòîçâàëàñü Åëåíà. — Òû æå ñàìà ñêàçàëà, ÷òî ýòî óæå íå èãðà.
— Äëÿ Ñòåôàíà èãðû òîæå çàêîí÷èëèñü, — íàïîìíèëà Ìåðåäèò. — Ñèäÿ çäåñü, â ñïàëüíå, ìû åãî íå ñïàñåì.
Åëåíà íàïðàâèëàñü ê ïëàòÿíîìó øêàôó, íà õîäó ñáðàñûâàÿ ñ ñåáÿ êèìîíî.
— Íàì ëó÷øå ñîáðàòü ïîáîëüøå òåïëîé îäåæäû, — ñêàçàëà îíà.
Êîãäà òðè ïîäðóãè îäåëèñü ïî ïîãîäå, Åëåíà ïîâåðíóëàñü ê äâåðè. Íî òóò æå îñòàíîâèëàñü.
— Ðîáåðò, — âñïîìíèëà îíà. — Íàì íèêàê íå ïðîáðàòüñÿ ìèìî íåãî ê âõîäíîé äâåðè. Äàæå åñëè îí ñïèò.
Âñå òðîå îäíîâðåìåííî ïîâåðíóëèñü ê îêíó.
— Îòëè÷íî, — ïîäûòîæèëà Áîííè.
Ñïóñêàÿñü ïî àéâå, Åëåíà îáðàòèëà âíèìàíèå, ÷òî ñíåãîïàä ïðåêðàòèëñÿ. Íî ïðîíèçûâàþùèé âåòåð çàñòàâèë åå âñïîìíèòü ñëîâà Äàìîíà.
«Çèìà — ñóðîâîå âðåìÿ ãîäà», — ïîäóìàëà Åëåíà è çàäðîæàëà.
Íèãäå â äîìå ñâåò óæå íå ãîðåë — äàæå â ãîñòèíîé. Äîëæíî áûòü, Ðîáåðò çàñíóë. È, òåì íå ìåíåå, ïðîêðàäûâàÿñü ïîä òåìíûìè îêíàìè, Åëåíà çàòàèëà äûõàíèå.
Ìàøèíà Ìåðåäèò ñòîÿëà íåïîäàëåêó íà óëèöå.  ïîñëåäíþþ ñåêóíäó Åëåíà îòêðûëà äâåðü â ãàðàæ, ðåøèâ çàõâàòèòü ñ ñîáîé âåðåâêó. Òå÷åíèå Óòîïøåãî ðó÷üÿ ñèëüíîå è ñòðåìèòåëüíîå, è ïåðåñåêàòü åãî âáðîä î÷åíü îïàñíî.
Âñþ äîðîãó ê îêðàèíå ãîðîäêà Åëåíó íå îòïóñêàëà òðåâîãà. Êîãäà îíè ïðîåçæàëè îïóøêó ëåñà, Åëåíà ïðèïîìíèëà, êàê ëèñòâà íà êëàäáèùå áåøåíî ïîðõàëà âîêðóã íåå. Îñîáåííî äóáîâàÿ ëèñòâà...
— Ñêàæè, Áîííè, à äóáîâûå ëèñòüÿ èìåþò êàêîå-òî îñîáîå çíà÷åíèå? Ïðî äóáîâóþ ëèñòâó áàáóøêà íè÷åãî òåáå íå ðàññêàçûâàëà?
— Äóáû áûëè ñâÿùåííû äëÿ äðóèäîâ. Âñå äåðåâüÿ ñâÿùåííû, íî äóáû îñîáåííî. Äðóèäû äóìàëè, ÷òî äóõè äåðåâüåâ äàþò èì Ñèëó.
Åëåíà çàäóìàëàñü è çàìîë÷àëà. Êîãäà îíè äîåõàëè äî ìîñòà è âûáðàëèñü èç ìàøèíû, îíà íàñòîðîæåííî ïîñìîòðåëà íà äóáû ïî ïðàâóþ ñòîðîíó îò äîðîãè. Îäíàêî íî÷ü áûëà ÿñíîé, è âåòåð ïî÷òè íå øåâåëèë ñóõóþ êîðè÷íåâóþ ëèñòâó, âñå åùå îñòàâàâøóþñÿ íà âåòâÿõ.
— Ñìîòðèòå, íå ïîÿâèòñÿ ëè çäåñü âîðîíà, — ïðåäóïðåäèëà Åëåíà ïîäðóã.
— Âîðîíà? — ðåçêî ñïðîñèëà Ìåðåäèò. — Âðîäå òîé, ÷òî áûëà âî äâîðå ó Áîííè, êîãäà óìåð ßíöçû?
— Äà-äà, â òîò âå÷åð, êîãäà áûë óáèò ßíöçû.
Ñ áåøåíî áüþùèìñÿ ñåðäöåì Åëåíà ïðèáëèçèëàñü ê òåìíûì âîäàì Óòîïøåãî ðó÷üÿ. Íåñìîòðÿ íà íàçâàíèå, ýòà ñòðåìèòåëüíàÿ ðå÷óøêà ñ ãëèíèñòûìè áåðåãàìè íå áûëà ïîõîæà íà ðó÷åé. Íàä Óòîïøèì ðó÷üåì âûñèëñÿ Ïëåòåíûé ìîñò — äåðåâÿííàÿ êîíñòðóêöèÿ, âîçâåäåííàÿ ïî÷òè ñòîëåòèå òîìó íàçàä. Êîãäà-òî ìîñò áûë äîñòàòî÷íî êðåïîê, ÷òîáû âûäåðæèâàòü êîííûå ïîâîçêè, òåïåðü æå ïðåâðàòèëñÿ â ïåøåõîäíóþ ïåðåïðàâó, êîòîðîé ïî÷òè íèêòî íå ïîëüçîâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî îíà ëåæàëà â ñòîðîíå îò ëþäíûõ äîðîã.
«Êàêîå ïóñòûííîå, îäèíîêîå è âðàæäåáíîå ìåñòî», — ïîäóìàëà Åëåíà.
Êðóãîì íà çåìëå óæå ëåæàë òîíêèé ñíåæíûé ïîêðîâ.
Íåñìîòðÿ íà ñâîè îòâàæíûå çàÿâëåíèÿ, Áîííè ñòàðàëàñü äåðæàòüñÿ ïîçàäè.
— Ïîìíèòå, êàê ìû ïîñëåäíèé ðàç áåæàëè ïî ýòîìó ìîñòó? — ñïðîñèëà îíà.
«Ïîìíþ, — ìûñëåííî îòâåòèëà Åëåíà. — Äàæå ñëèøêîì õîðîøî».
Êîãäà îíè â òîò äåíü ïåðåñåêàëè ðó÷åé ïî Ïëåòåíîìó ìîñòó, çà íèìè ÷òî-òî ãíàëîñü... ÷òî-òî òàêîå... ñ êëàäáèùà.
«Èëè êòî-òî òàêîé», — ïîäóìàëà Åëåíà.
— Ïîêà ÷òî ìû íå áóäåì ïåðåõîäèòü ìîñò, — ñêàçàëà îíà âñëóõ. — Ñíà÷àëà ìû çàãëÿíåì ïîä íåãî ñ ýòîé ñòîðîíû.
— Òàì, ãäå íàøëè ñòàðèêà ñ ðàçîäðàííûì ãîðëîì? — ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèëà Ìåðåäèò, íî ïîñëåäîâàëà çà ïîäðóãîé.
Ôàðû ìàøèíû îñâåùàëè ëèøü íåáîëüøîé ó÷àñòîê áåðåãà ðÿäîì ñ ìîñòîì. Âûõîäÿ èç óçêîãî êëèíûøêà ñâåòà, Åëåíà îùóòèëà áîëåçíåííûé òðåïåò ïðåä÷óâñòâèÿ.
«Òâîÿ ñìåðòü ïîäæèäàåò òåáÿ òàì», — ñêàçàë ãîëîñ.
Òàê çäåñü ïðèòàèëàñü ñìåðòü?
Åëåíà ïîñêîëüçíóëàñü íà ãðÿçíûõ, âëàæíûõ êàìíÿõ. Òåïåðü îíà ñëûøàëà òîëüêî øóì âîäû è ãëóõîå ýõî îò ìîñòà. Õîòÿ Åëåíà îò÷àÿííî íàïðÿãàëà ãëàçà, ðàçãëÿäåòü óäàâàëîñü òîëüêî ñûðîé áåðåã ðåêè è äåðåâÿííûå îïîðû ìîñòà.
— Ñòåôàí? — ïðîøåïòàëà Åëåíà è ïî÷òè îáðàäîâàëàñü, êîãäà øóì âîäû çàãëóøèë åå ãîëîñ.
Îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé îêëèêàåò êîãî-íèáóäü â ïóñòîì äîìå è îäíîâðåìåííî áîèòñÿ, ÷òî åìó è âïðÿìü îòâåòÿò.
— Âñå êàê-òî íå òàê, — ñêàçàëà ó íåå çà ñïèíîé Áîííè.
— ×òî òû èìååøü â âèäó?
Áîííè îçèðàëàñü, ñëåãêà êà÷àÿ ãîëîâîé è ñîñðåäîòî÷åííî ïðèñëóøèâàÿñü.
— Ïðîñòî âñå çäåñü êàê-òî íå òàê. Êîãäà ÿ ïîäêëþ÷èëàñü ê Ñòåôàíó, ÿ... íó, íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî íèêàêóþ ðåêó ÿ òîãäà òàê ÿñíî íå ñëûøàëà. ß âîîáùå íè÷åãî íå ñëûøàëà, òîëüêî ìåðòâóþ òèøèíó.
Ñåðäöå Åëåíû ñæàëîñü îò îò÷àÿíèÿ. Îò÷àñòè îíà ïîíèìàëà, ÷òî Áîííè ïðàâà, ÷òî Ñòåôàíà íåò â ýòîì äèêîì è îäèíîêîì ìåñòå. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíà áûëà ñëèøêîì íàïóãàíà, ÷òîáû ïðèñëóøàòüñÿ ê ïîäðóãå.
— Ìû äîëæíû òî÷íî óáåäèòüñÿ, — íàñòîÿëà Åëåíà è, îïÿòü ÷óâñòâóÿ òÿæåñòü â ãðóäè, íà îùóïü äâèíóëàñü äàëüøå âî òüìó.
 êîíöå êîíöîâ, åé ïðèøëîñü ïðèçíàòü, ÷òî òàì íåò íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ÷üåãî-òî íåäàâíåãî ïðèñóòñòâèÿ. È íàä ïîâåðõíîñòüþ òåìíîé âîäû íè÷åãî íå áûëî âèäíî. Åëåíà âûòåðëà õîëîäíûå ðóêè î äæèíñû.
— Ìû ìîæåì ïðîâåðèòü äðóãóþ ñòîðîíó ìîñòà, — ïðåäëîæèëà Ìåðåäèò, è Åëåíà ìåõàíè÷åñêè êèâíóëà.
Îäíàêî åé äàæå íå ïîòðåáîâàëîñü çàãëÿäûâàòü â ãëàçà Áîííè, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî îíè òàì íàéäóò. Ýòî îïðåäåëåííî áûëî íå òî ìåñòî.
— Äàâàéòå ëó÷øå îòñþäà âûáèðàòüñÿ, — ñêàçàëà Åëåíà, ïðîäèðàÿñü ñêâîçü ãóñòûå çàðîñëè ê êëèíûøêó ñâåòà íà äîðîãå.
Îäíàêî íå óñïåëè ïîäðóãè âûáðàòüñÿ èç-ïîä ìîñòà, êàê Åëåíà âäðóã çàñòûëà íà ìåñòå.
— Ãîñïîäè... — îõíóëà Áîííè.
— Íàçàä! — ïðîøèïåëà Ìåðåäèò. — Äàâàéòå îáðàòíî ïîä ìîñò!
Íà ôîíå áåëûõ ôàð âèäíåëñÿ ÷åé-òî ÷åðíûé ñèëóýò. Åëåíà, ÷üå ñåðäöå îò÷àÿííî çàêîëîòèëîñü, ñóìåëà ëèøü ðàçëè÷èòü, ÷òî ôèãóðà ìóæñêàÿ. Ëèöà âî òüìå âèäíî íå áûëî, íî ó Åëåíû âäðóã âîçíèêëî óæàñíîå ïðåä÷óâñòâèå.
Ìóæ÷èíà äâèãàëñÿ ê íèì.
Ñíîâà íûðíóâ ïîä ìîñò, Åëåíà ñúåæèëàñü íà ãðÿçíîì ðå÷íîì áåðåãó, êàê ìîæíî ïëîòíåå ïðèæèìàÿñü ê çåìëå. Îíà ÿñíî ÷óâñòâîâàëà, êàê Áîííè òðÿñåòñÿ ó íåå çà ñïèíîé, à õîëîäíûå ïàëüöû Ìåðåäèò âïèâàþòñÿ åé â ðóêó.
Îòñþäà èì íè÷åãî íå áûëî âèäíî, ïîýòîìó îíè âçäðîãíóëè îò íåîæèäàííîñòè, êîãäà ïî ìîñòó çàñòó÷àëè òÿæåëûå øàãè. Åäâà äûøà, ïîäðóãè ïðèæèìàëèñü äðóã ê äðóãó, óñòðåìèâ âçîðû ââåðõ. Øàãè ãóëêî ñòó÷àëè ïî äåðåâÿííîìó íàñòèëó, è, êàçàëîñü, äâèãàëèñü ê ïðîòèâîïîëîæíîìó áåðåãó.
«Ïîæàëóéñòà, ïóñòü îí óõîäèò, — ëèõîðàäî÷íî ïîäóìàëà Åëåíà. — Àõ, ïîæàëóéñòà...»
Îíà êðåïêî ïðèêóñèëà ãóáó, à çàòåì Áîííè íåãðîìêî âñõëèïíóëà, è åå ëåäÿíûå ïàëüöû âöåïèëèñü â ðóêó Åëåíû. Øàãè âîçâðàùàëèñü.
«Ìíå ñëåäóåò âûéòè íà ìîñò, — ïîäóìàëà Åëåíà. — Åìó íóæíà ÿ, à íå Áîííè è Ìåðåäèò. Îí ñàì òàê ñêàçàë. Ìíå ñëåäóåò âûéòè òóäà è âñòðåòèòüñÿ ñ íèì ëèöîì ê ëèöó. Òîãäà, ìîæåò ñòàòüñÿ, îí îòïóñòèò Áîííè è Ìåðåäèò».
Îäíàêî æãó÷àÿ ÿðîñòü, êîòîðàÿ òàê ïîääåðæàëà åå óòðîì, òåïåðü êóäà-òî óëåòó÷èëàñü. Äàæå ñîáðàâ âñå îñòàòêè âîëè, Åëåíà áûëà íå ñïîñîáíà îòïóñòèòü ðóêó Áîííè, îòîðâàòüñÿ îò ïîäðóãè.
Òåïåðü øàãè çâó÷àëè íàä ñàìûìè èõ ãîëîâàìè. Çàòåì âñå çàòèõëî, è âäðóã ÷òî-òî ñêîëüçíóëî ïî áåðåãó.
«Íåò!» — ïîäóìàëà Åëåíà, îùóùàÿ, êàê ñòðàõ ïðîíèçûâàåò âñå åå òåëî.
Áîííè çàñòîíàëà è ïðèæàëàñü ãîëîâîé ê ïëå÷ó Åëåíû. À Åëåíà â áåññèëüíîì óæàñå ñìîòðåëà, êàê ÷üè-òî íîãè ïîÿâëÿþòñÿ èç òåìíîòû.
«Íåò, — äóìàëà îíà, — íåò...»
— ×òî âû òàì äåëàåòå?
 ïåðâûå íåñêîëüêî ñåêóíä ðàçóì Åëåíû íàîòðåç îòêàçàëñÿ âîñïðèíèìàòü ïðîèñõîäÿùåå. Íàïðÿæåíèå äîñòèãëî âûñøåé òî÷êè, è îíà ÷óòü íå âñêðèêíóëà, êîãäà Ìýòò ñäåëàë åùå îäèí øàã âíèç ïî áåðåãó, çàãëÿäûâàÿ ïîä ìîñò.
— Åëåíà? ×òî âû òàì äåëàåòå?
Áîííè ðåçêî âñêèíóëà ãîëîâó.  ñóäîðîæíîì âûäîõå Ìåðåäèò ïîñëûøàëîñü íåâåðîÿòíîå îáëåã÷åíèå. À Åëåíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ïîäãèáàþòñÿ åå íîãè.
— Ãîñïîäè, Ìýòò, — òîëüêî è ñóìåëà âûäîõíóòü îíà.
Áîííè ñîðèåíòèðîâàëàñü áûñòðåå.
— À ñàì-òî òû, ÷åðò ïîáåðè, ÷òî çäåñü äåëàåøü? — ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì îñâåäîìèëàñü îíà. — Ïûòàåøüñÿ íàì êîëëåêòèâíûé ñåðäå÷íûé ïðèñòóï óñòðîèòü? Êàêîãî äüÿâîëà òû ñðåäè íî÷è çäåñü îêîëà÷èâàåøüñÿ?
Ìýòò ïî ïðèâû÷êå ñóíóë ðóêó â êàðìàí, ïîçâÿêèâàÿ ìåëî÷üþ. Ïîêà òðè ïîäðóãè âûëåçàëè èç-ïîä ìîñòà, îí âíèìàòåëüíî ñìîòðåë â ñòîðîíó ðå÷êè.
— ß ïðîñòî ñëåäîâàë çà âàìè.
— ×òî-÷òî òû äåëàë? — ïåðåñïðîñèëà Åëåíà.
Ìýòò íåîõîòíî ðàçâåðíóëñÿ ê íåé ëèöîì.
— ß ñëåäîâàë çà âàìè, — ïîâòîðèë îí, ðàçâîäÿ ðóêàìè. — ß ïîäóìàë, ÷òî òû íàéäåøü êàêîé-íèáóäü ñïîñîá îáâåñòè òåòþ Äæóäèò âîêðóã ïàëüöà è âûñêîëüçíóòü íà óëèöó. Òîãäà ÿ ñåë â ìàøèíó íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû è ñòàë íàáëþäàòü çà òâîèì äîìîì. Äîâîëüíî ñêîðî âû òðîå âûáðàëèñü èç îêíà. Òîãäà ÿ ïðîñòî ñþäà çà âàìè ïîñëåäîâàë.
Åëåíà íå çíàëà, ÷òî è ñêàçàòü. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíà íå íà øóòêó ðàçîçëèëàñü. È ê òîìó æå, ñêîðåå âñåãî, Ìýòò òàê ïîñòóïèë, æåëàÿ ñäåðæàòü îáåùàíèå, äàííîå Ñòåôàíó. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Åëåíà ïîäóìàëà î òîì, êàê îí ñèäåë â ñâîåì äðÿõëîì «ôîðäèêå» è ïðîìåðçàë äî êîñòåé, äàæå íå ïîóæèíàâ, è èñïûòàëà òðîãàòåëüíîå ÷óâñòâî. Åé íå õîòåëîñü íà íåãî çëèòüñÿ.
Ìýòò ñíîâà ñìîòðåë íà ðå÷êó. Ïîäñòóïèâ ê íåìó ïîáëèæå, Åëåíà íåãðîìêî çàãîâîðèëà.
— Ïðîñòè ìåíÿ, Ìýòò, — ñêàçàëà îíà. — Çà òî, êàê ÿ âåëà ñåáÿ â äîìå, è åùå... åùå çà... — Åëåíà ïûòàëàñü íàéòè íóæíûå ñëîâà, íî ñäàëàñü.
«Çà âñå», — áåçíàäåæíî ïîäóìàëà îíà.
— Íó, òîãäà ÿ ïîïðîøó ïðîùåíèÿ çà òî, ÷òî íàïóãàë âàñ. — Ìýòò ðàçâåðíóëñÿ ê íåé, êàê áû ïîäâîäÿ èòîã. — À òåïåðü íå ìîãëà áû òû ìíå ñêàçàòü, êàêîãî ÷åðòà âû âñå òóò äåëàåòå?
— Áîííè ïîäóìàëà, ÷òî Ñòåôàí ìîæåò áûòü ïîä ìîñòîì.
— Áîííè íè÷åãî òàêîãî íå ïîäóìàëà, — óòî÷íèëà ðûæåâîëîñàÿ äåâî÷êà. — Êàê ðàç íàîáîðîò. Áîííè òîëüêî ÷òî ñêàçàëà, ÷òî ýòî ñîâñåì íå òî ìåñòî. Íàì ñëåäóåò èñêàòü ìåñòî ïîòèøå, óäàëåííîå îò øóìà, ÷òî-òî çàêðûòîå ñî âñåõ ñòîðîí. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ìåíÿ òàì... íó, ñëîâíî ÷òî-òî îêðóæàåò, — íå ñëèøêîì óäà÷íî îáúÿñíèëà îíà.
Ìýòò òàê íàñòîðîæåííî íà íåå ïîñìîòðåë, áóäòî Áîííè âîò-âîò ñîáèðàëàñü åãî óêóñèòü.
— Äà-äà, êîíå÷íî, îêðóæàåò, — ñíèñõîäèòåëüíî êèâíóë îí.
— Âîêðóã ìåíÿ òàì áûëè êàìíè, íî ñîâñåì íå òàêèå, êàê çäåñü, â ðå÷êå, — äîáàâèëà Áîííè.
— Äà-äà, êîíå÷íî, íå òàêèå. — Òóò Ìýòò èñêîñà âçãëÿíóë íà Ìåðåäèò, êîòîðàÿ, íàêîíåö, íàä íèì ñæàëèëàñü.
— Ó Áîííè áûëî âèäåíèå, — ïîÿñíèëà îíà.
Ìýòò îòøàòíóëñÿ íà ïàðó øàãîâ, è â ñâåòå ôàð Åëåíà ñóìåëà ðàçãëÿäåòü åãî ïðîôèëü. Ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ ëèöà, ïàðåíü ÿâíî íå çíàë, ÷òî åìó äåëàòü. Òî ëè ïðîñòî óéòè, òî ëè ñâÿçàòü òðîèõ ïîäðóã è ïîáûñòðåå îòâåçòè â áëèæàéøóþ ïñèõèàòðè÷åñêóþ ëå÷åáíèöó.
— Ýòî íå øóòêà, — ñêàçàëà Åëåíà. — Ïðàâäà, Ìýòò, Áîííè ó íàñ ÿñíîâèäÿùàÿ. Äà-äà, ÿ çíàþ, ÿ âñåãäà ãîâîðèëà, ÷òî â ïîäîáíûå âåùè íå âåðþ, íî ÿ îøèáàëàñü. Òû ïðîñòî ñåáå íå ïðåäñòàâëÿåøü, íàñêîëüêî îøèáàëàñü. Ñåãîäíÿ âå÷åðîì Áîííè... â îáùåì, îíà êàêèì-òî îáðàçîì íàñòðîèëàñü íà Ñòåôàíà, è òåïåðü èìååò ïðèáëèçèòåëüíîå ïðåäñòàâëåíèå, êàê âûãëÿäèò òî ìåñòî, ãäå îí ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ.
Ìýòò òÿæêî âçäîõíóë.
— Äà-äà, êîíå÷íî, ÿ ïîíèìàþ...
— Íå íàäî ìíå îòå÷åñêîé ñíèñõîäèòåëüíîñòè! ß íå òàê ãëóïà, Ìýòò, è ãîâîðþ òåáå, ÷òî çäåñü âñå ïî-íàñòîÿùåìó. Áîííè áûëà òàì, ãäå íàõîäèòñÿ Ñòåôàí, îíà â êóðñå íåêîòîðûõ äåòàëåé, êîòîðûå ìîã çíàòü òîëüêî îí. È îíà âèäåëà ìåñòî, â êîòîðîì îí ïðÿìî ñåé÷àñ ïîéìàí â ëîâóøêó.
— Òî÷íî, ïîéìàí â ëîâóøêó, — ïîäòâåðäèëà Áîííè. —  ýòîì-òî âñå è äåëî. Ýòî îïðåäåëåííî íåîòêðûòîå ìåñòî âðîäå ðåêè. Íî òàì âîäà, õîëîäíàÿ âîäà ïî ñàìóþ øåþ. À êðóãîì — êàìíè, ïîêðûòûå ãóñòûì ìõîì. Âîäà íåïîäâèæíàÿ, ëåäÿíàÿ. È åùå òàì ñêâåðíî ïàõëî.
— Íî ÷òî òû òàì âèäåëà? — ñïðîñèëà Åëåíà.
— Íè÷åãî. ß âñå ðàâíî ÷òî îñëåïëà. Íî îòêóäà-òî ÿ çíàëà, ÷òî, åñëè áû òàì áûë õîòü ìàëåéøèé íàìåê íà ñâåò, ÿ áûëà áû ñïîñîáíà âèäåòü. Òàì áûëî òåìíî, êàê â ãðîáíèöå.
— Êàê â ãðîáíèöå... — Ïî ñïèíå ó Åëåíû ïîáåæàëè ìóðàøêè.
Îíà òóò æå ïîäóìàëà î ðàçðóøåííîé öåðêâè íà õîëìå íàä êëàäáèùåì. Òàì äåéñòâèòåëüíî áûëà ãðîáíèöà, è îäèí ðàç, êàê åé ïîêàçàëîñü, îíà îòêðûëàñü.
— Íî â ãðîáíèöå íå áûëî áû òàê âëàæíî, — çàìåòèëà Ìåðåäèò.
— Äà, ïðàâäà, — ñîãëàñèëàñü Áîííè. — Íî òîãäà ÿ ïðîñòî íå ìîãó ïîíÿòü, ãäå ýòî ìîæåò áûòü. Íà ñàìîì äåëå Ñòåôàí íàõîäèëñÿ íå ñîâñåì â çäðàâîì óìå; îí áûë ñëàá è ñîâñåì èçìó÷åí. È åùå îí èñïûòûâàë æàæäó...
Åëåíà îòêðûëà, áûëî ðîò, ÷òîáû ïåðåáèòü Áîííè, íî êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò âìåøàëñÿ Ìýòò.
— À çíàåòå, ÿ ìîãó âàì ñêàçàòü, íà ÷òî ýòî ïîõîæå, — âñòàâèë îí.
Òðè äåâî÷êè ðàçîì íà íåãî ïîñìîòðåëè. Âîîáùå-òî Ìýòò ñòîÿë ÷óòü ïîîäàëü, ïðèñëóøèâàÿñü ê èõ ðàçãîâîðó. Ïîäðóãè ïî÷òè çàáûëè ïðî íåãî.
— Íó òàê ÷òî? — ñïðîñèëà Åëåíà.
— Íó òàê âîò, — îòîçâàëñÿ Ìýòò. — Ïî-ìîåìó, ýòî âûãëÿäèò êàê êîëîäåö.
Åëåíà âçäðîãíóëà, âîîäóøåâëåííàÿ íîâîé âåðñèåé.
— Áîííè, êàê äóìàåøü?
— Î÷åíü ìîæåò áûòü, — ìåäëåííî ïðîèçíåñëà Áîííè. — Ðàçìåð è äðóãèå ïðèçíàêè... äà-äà, î÷åíü ïîõîæå. Íî âåäü êîëîäåö ñâåðõó îòêðûò — ÿ äîëæíà áûëà óâèäåòü çâåçäû.
— Áûâàþò è çàêðûòûå êîëîäöû, — ñêàçàë Ìýòò. — Â îêðóãå ìíîæåñòâî ñòàðûõ ôåðì, íà òåððèòîðèè êîòîðûõ åñòü çàáðîøåííûå êîëîäöû. Íåêîòîðûå ôåðìåðû ñïåöèàëüíî èõ íàêðûâàþò, ÷òîáû ìàëåíüêèå äåòèøêè òóäà íå ñâàëèëèñü. Íàïðèìåð, òàê äåëàþò ìîè äåäóøêà ñ áàáóøêîé.
Åëåíà íå ìîãëà è äàëüøå ñäåðæèâàòü âîçáóæäåíèå.
— Íàâåðíÿêà ýòî êîëîäåö. Äà-äà, òî÷íî. Áîííè, âñïîìíè, âåäü òû ñêàçàëà, ÷òî òàì âñå âðåìÿ áûëî òåìíî.
— Äà, è ê òîìó æå ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî ìåñòî ðàñïîëîæåíî ïîä çåìëåé. — Áîííè òîæå ðàçâîëíîâàëàñü, íî òóò Ìåðåäèò âìåøàëàñü ñ ñóõèì è ïðîçàè÷íûì âîïðîñîì:
— À êàê òû äóìàåøü, Ìýòò, ñêîëüêî âñåãî, â Ôåëëñ-×åð÷å êîëîäöåâ?
— Äóìàþ, íåñêîëüêî äåñÿòêîâ, — îòâåòèë ïàðåíü, — Íî íàêðûòûõ íå òàê ìíîãî. È åñëè âû ïðåäïîëàãàåòå, ÷òî êòî-òî ñêèíóë Ñòåôàíà â îäèí èç òàêèõ êîëîäöåâ, òî îí äîëæåí áûòü â óåäèíåííîì ìåñòå, ãäå ëþäè íå ñìîãóò åãî óâèäåòü. Ñêîðåå âñåãî, ýòî êàêîå-òî çàáðîøåííîå õîçÿéñòâî...
— À åãî ìàøèíó ïîëèöèÿ íàøëà íà ýòîé äîðîãå, — çàìåòèëà Åëåíà.
— Ñòàðàÿ ôåðìà Ôðàí÷åðà, — ïðåäïîëîæèë Ìýòò.
Âñå ÷åòâåðî ïåðåãëÿíóëèñü. Ôåðìà Ôðàí÷åðà áûëà ðàçðóøåíà è çàáðîøåíà òàê äàâíî, ÷òî íèêòî óæå íå ïîìíèë, êîãäà èìåííî. Îíà ðàñïîëàãàëàñü â ñàìîé ãóùå ëåñà, è ýòîò ëåñ ïî÷òè ñòîëåòèå íàçàä ïîãëîòèë åå.
— Äàâàéòå ïîåäåì òóäà, — ïðîñòî äîáàâèë Ìýòò.
Åëåíà ïîëîæèëà ðóêó åìó íà ïëå÷î.
— Òû óâåðåí?
Îí íåíàäîëãî îòâåðíóëñÿ.
— ß ïðîñòî íå çíàþ, ÷åìó âåðèòü, — ñêàçàë Ìýòò íàêîíåö. — Íî äàâàéòå òóäà ñúåçäèì.
Îíè ðàçäåëèëèñü íà ïàðû è ñåëè â îáå ìàøèíû. Ìýòò ñ Áîííè ïîåõàëè âïåðåäè, à Ìåðåäèò ñ Åëåíîé ïîñëåäîâàëè çà íèìè. Ìýòò âûáðàë çàáðîøåííóþ ïðîñåëî÷íóþ äîðîãó, âåäóùóþ â ëåñ, íî îíà äîâîëüíî ñêîðî îáîðâàëàñü.
— Äàëüøå ïðèäåòñÿ èäòè ïåøêîì, — ñêàçàë ïàðåíü.
Åëåíà ðàäîâàëàñü, ÷òî åé ïðèøëî â ãîëîâó çàõâàòèòü ñ ñîáîé âåðåâêó. Åñëè Ñòåôàí äåéñòâèòåëüíî â êîëîäöå íà ôåðìå Ôðàí÷åðà, âåðåâêà äîëæíà èì ïîòðåáîâàòüñÿ. À åñëè îí íå òàì...
Íî ïîêà ëó÷øå îá ýòîì íå çàäóìûâàòüñÿ.
Íåïðîñòî áûëî ïðîäèðàòüñÿ ñêâîçü ëåñ, îñîáåííî â òåìíîòå. Ïîäëåñîê áûë î÷åíü ãóñòûì, è ìåðòâûå âåòêè òî è äåëî öåïëÿëèñü çà îäåæäó ïóòíèêîâ. Âîêðóã êðóæèëè êàêèå-òî íàñåêîìûå, çàäåâàÿ ùåêè íåçðèìûìè êðûëûøêàìè.
 êîíöå êîíöîâ, îíè âûøëè íà ïîëÿíó. Ôóíäàìåíò ñòàðîãî äîìà åùå ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü, õîòÿ êàìåííûé îñòðîâ òåïåðü îïëåòàëà ãóñòàÿ ñåòü ñîðíÿêîâ, äûìîâàÿ òðóáà ñòîÿëà ïî÷òè íåïîâðåæäåííîé, íàïîìèíàÿ ñòðàííûé îñûïàþùèéñÿ ìîíóìåíò.
— Êîëîäåö äîëæåí áûòü ãäå-òî íà çàäíåì äâîðå, — ïðåäïîëîæèë Ìýòò.
Âñêîðå Ìåðåäèò îáíàðóæèëà åãî. Äåâóøêà ïîçâàëà îñòàëüíûõ, è îíè âñòàëè âîêðóã ïëîñêîãî êâàäðàòíîãî áëîêà, åäâà âîçâûøàâøåãîñÿ íàä çåìëåé è íàêðûòîãî êàìåííîé ïëèòîé.
Ìýòò íàãíóëñÿ è âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ïëèòó.
— Åå íåäàâíî äâèãàëè, — çàìåòèë îí.
Ñåðäöå Åëåíû òóò æå ëèõîðàäî÷íî çàêîëîòèëîñü. Îíà îùóùàëà åãî áèåíèå äàæå â ãîðëå è â êîí÷èêàõ ïàëüöåâ.
— Äàâàéòå åå óáåðåì, — ïðîèçíåñëà îíà åëå ñëûøíî.
Êàìåííàÿ ïëèòà îêàçàëàñü òàêîé òÿæåëîé, ÷òî òîëüêî åäâà çàìåòíî øåâåëüíóëàñü ïîä íàïîðîì Ìýòòà. Êîãäà æå îíè âñå ÷åòâåðî íàëåãëè èçî âñåõ ñèë, ïëèòà ñäâèíóëàñü, ïî ìåíüøåé ìåðå, íà äþéì. Ìýòò âñòàâèë ñóõóþ âåòêó â îáðàçîâàâøóþñÿ áðåøü è ñòàë äåéñòâîâàòü åþ êàê ðû÷àãîì. Çàòåì âñå ÷åòâåðî ñíîâà íàëåãëè íà ïëèòó.
Êîãäà îòâåðñòèå ñòàëî äîñòàòî÷íî áîëüøèì, ÷òîáû ïðîñóíóòü òóäà ãîëîâó è ïëå÷è, Åëåíà íàãíóëàñü, çàãëÿäûâàÿ â êîëîäåö. Íàäåæäà åëå òåïëèëàñü.
— Ñòåôàí?
Ïîñëåäîâàâøèå ñåêóíäû, ïîêà Åëåíà âãëÿäûâàëàñü âî òüìó, ñëûøà òîëüêî ýõî îò ïàäåíèÿ ìåëêèõ êàìåøêîâ, áûëè íåâûíîñèìî ìó÷èòåëüíûìè. Íàêîíåö, êàêèì áû íåâåðîÿòíûì ýòî íè êàçàëîñü, èç êîëîäöà äîíåññÿ ñëàáûé ãîëîñ:
— Êòî çäåñü? Åëåíà?
— Àõ, Ñòåôàí! — Åëåíà ÷óòü íå çàäîõíóëàñü îò ÷óâñòâà îáëåã÷åíèÿ. — Äà! ß çäåñü, ìû çäåñü, è ìû ñåé÷àñ òåáÿ âûòàùèì. Ñ òîáîé âñå õîðîøî? Òåáå áîëüíî? — Îíà è ñàìà áðîñèëàñü áû âíèç, åñëè áû Ìýòò íå ïðèäåðæèâàë åå ñçàäè çà ïîÿñ. — Ñòåôàí, äåðæèñü, ó íàñ òóò âåðåâêà. Ñêàæè ìíå, ÷òî ñ òîáîé âñå õîðîøî.
Ïîñëåäîâàë åëå ñëûøíûé, ïî÷òè íåîïîçíàâàåìûé çâóê, íî Åëåíà âñå æå ïîíÿëà, ÷òî ýòî áûëî. Ãîëîñ Ñòåôàíà îêàçàëñÿ ñëàá, îäíàêî âïîëíå ðàçëè÷èì.
— Âîîáùå-òî... áûâàëî è ëó÷øå, — âûäîõíóë îí. — Íî ÿ... ÿ æèâ. À êòî òàì ñ òîáîé?
— Ýòî ÿ, Ìýòò, — ñêàçàë Ìýòò, îòïóñêàÿ Åëåíó. Çàòåì îí òîæå íàãíóëñÿ íàä ÷åðíîé äûðîé. Åëåíà, ÷óòü íå ñõîäÿ ñ óìà îò ðàäîñòè, âñå æå çàìåòèëà, ÷òî âèä ó ïàðíÿ áûë îøàðàøåííûé. — À åùå òóò Áîííè è Ìåðåäèò. ß ñåé÷àñ áðîøó òåáå âåðåâêó… êîíå÷íî, ïðè óñëîâèè, ÷òî Áîííè ïîòîì ïðè ïîìîùè ëåâèòàöèè òåáÿ âûçâîëèò. — Ïî-ïðåæíåìó ñòîÿ íà êîëåíÿõ, Ìýòò ïîâåðíóëñÿ ëèöîì ê Áîííè.
Îíà ñëåãêà õëîïíóëà åãî ïî ìàêóøêå.
— Íå ñìåé ñ ýòèì øóòèòü! Äàâàé ëó÷øå åãî âûòàñêèâàòü!
— Åñòü, ìýì, — ñ ëåãêîé áåñïå÷íîñòüþ îòîçâàëñÿ Ìýòò. — Äåðæè, Ñòåôàí. Ïîñòàðàéñÿ îáâÿçàòüñÿ ýòîé âåðåâêîé.
— Õîðîøî, — âûäîõíóë Ñòåôàí.
Îí ñòàðàëñÿ íå äóìàòü î ïàëüöàõ, ñîâñåì çàíåìåâøèõ îò õîëîäà, è íå ñòàë ñïðàøèâàòü, ñìîãóò ëè îíè âûòàùèòü åãî èç êîëîäöà. Äðóãîãî âàðèàíòà ïîïðîñòó íå ñóùåñòâîâàëî.
Ñëåäóþùèå ïÿòíàäöàòü ìèíóò ñòàëè äëÿ Åëåíû ñïëîøíûì êîøìàðîì. Ïîòðåáîâàëèñü óñèëèÿ âñåõ ÷åòâåðûõ, ÷òîáû âûòàùèòü Ñòåôàíà èç êîëîäöà, õîòÿ ãëàâíûì âêëàäîì Áîííè ñòàëî ïðîèçíåñåíèå ñëîâ «äàâàéòå, äàâàéòå!» âñÿêèé ðàç, êàê îíè îñòàíàâëèâàëèñü, ÷òîáû ïåðåäîõíóòü. Íî âîò, íàêîíåö, ðóêè Ñòåôàíà óöåïèëèñü çà êðàé ÷åðíîé äûðû, è Ìýòò ñõâàòèë åãî çà ïëå÷è, íàãíóâøèñü âïåðåä.
Âñêîðå Åëåíà óæå áåðåæíî îáíèìàëà ëåæàùåãî íà çåìëå Ñòåôàíà. Î ñêâåðíîì ïîëîæåíèè äåë ñâèäåòåëüñòâîâàëè íååñòåñòâåííî íèçêàÿ òåìïåðàòóðà åãî òåëà è ñëàáîñòü. Ïîñëåäíèå îñòàòêè ñèë Ñòåôàíà óøëè íà ïîìîùü ñïàñàòåëÿì, ïîêà îíè âûòÿãèâàëè åãî èç êîëîäöà. Åãî ðóêè áûëè ïîêðûòû êðîâîòî÷àùèìè ðàíàìè. Íî áîëüøå âñåãî Åëåíó âñòðåâîæèë òîò ôàêò, ÷òî ó íåãî äàæå íå õâàòèëî ñèë åå îáíÿòü.
Êîãäà Åëåíà îòïóñòèëà Ñòåôàíà, ÷òîáû êàê ñëåäóåò åãî îñìîòðåòü, åé ñðàçó áðîñèëèñü â ãëàçà åãî âîñêîâàÿ áëåäíîñòü è òåìíûå êðóãè ïîä ãëàçàìè. Ñòåôàí âûãëÿäåë òàêèì èçìîæäåííûì, ÷òî îíà íå íà øóòêó èñïóãàëàñü.
Åëåíà áåñïîìîùíî ïîñìîòðåëà íà îñòàëüíûõ. Ìýòò ñî÷óâñòâåííî ìîðùèëñÿ.
— Íàì ëó÷øå êàê ìîæíî ñêîðåå äîñòàâèòü åãî â áîëüíèöó. Åìó íóæåí äîêòîð.
— Íåò! — Ñëàáûé è õðèïëûé ãîëîñ äîíåññÿ îò îáìÿêøåé ôèãóðû, êîòîðóþ Åëåíà áàþêàëà ó ñåáÿ íà êîëåíÿõ.
Îíà ïîíÿëà, ÷òî Ñòåôàí îò÷àÿííî ñîáèðàåòñÿ ñ ñèëàìè, ïî÷óâñòâîâàëà, êàê îí ïîäíèìàåò ãîëîâó. Âçãëÿä åãî çåëåíûõ ãëàç ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà åå ëèöå, è âûðàæàë îí íåïðåêëîííóþ íàñòîé÷èâîñòü.
— Íèêàêèõ... äîêòîðîâ. — Ãëàçà Ñòåôàíà áóêâàëüíî æãëè åå. — Îáåùàé ìíå... Åëåíà.
Åëåíà ñîâñåì ðàñòåðÿëàñü.
— Îáåùàþ, — ïðîøåïòàëà îíà.
À çàòåì ïî÷óâñòâîâàëà, êàê äåðæàâøèé Ñòåôàíà ïîòîê ÷èñòîé ñèëû âîëè è öåëåóñòðåìëåííîñòè ðåçêî îñëàáåâàåò. Òåðÿÿ ñîçíàíèå, Ñòåôàí ñíîâà îáìÿê ó íåå íà ðóêàõ.

Ãëàâà 4

— Íî îí îáÿçàòåëüíî äîëæåí ïîëó÷èòü âðà÷åáíóþ ïîìîùü! — çàÿâèëà Áîííè. — Âåäü îí ïî÷òè óìèðàåò!
— Íåò, ýòî íåâîçìîæíî. ß íå ìîãó ïðÿìî ñåé÷àñ âàì ýòîãî îáúÿñíèòü. Äàâàéòå ïðîñòî äîñòàâèì åãî äîìîé, õîðîøî? Âåäü îí âåñü ìîêðûé è çàìåðçàåò. Ïîòîì ìû ñìîæåì âñå îáñóäèòü.
Çàäà÷à ïî äîñòàâêå Ñòåôàíà ÷åðåç ëåñ ê ìàøèíå îêàçàëàñü äîñòàòî÷íî ñëîæíîé, è êàêîå-òî âðåìÿ íè î ÷åì äðóãîì îíè è äóìàòü íå ìîãëè. Ñòåôàí îñòàâàëñÿ áåç ñîçíàíèÿ, è, êîãäà îíè, íàêîíåö, ïîëîæèëè åãî íà çàäíåå ñèäåíüå ìàøèíû Ìýòòà, âñå ÷åòâåðî áûëè èçìó÷åíû.
Ïîêà îíè åõàëè ê ïàíñèîíàòó, Åëåíà ñèäåëà, óñòàëî îïóñòèâ ãîëîâó. Ìåðåäèò è Áîííè íà âòîðîé ìàøèíå ñëåäîâàëè çà íèìè.
— Òàì ãîðèò ñâåò, — çàìåòèë Ìýòò, ïîäêàòûâàÿ ê ìàññèâíîìó êðàñíî-êîðè÷íåâîìó çäàíèþ. — Äîëæíî áûòü, ìèññèñ Ôëàóýðñ íå ñïèò. Íî äâåðü íàâåðíÿêà çàïåðòà.
Îòïóñòèâ ãîëîâó Ñòåôàíà, êîòîðóþ îíà äåðæàëà ó ñåáÿ íà êîëåíÿõ, Åëåíà âûñêîëüçíóëà èç ìàøèíû. Îíà òóò æå çàìåòèëà, êàê â îäíîì èç îêîí ïàíñèîíàòà îòîäâèíóëàñü ïîðòüåðà è ñâåò ñòàë ÿð÷å. Çàòåì â îêíå ïîÿâèëàñü ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà.
— Ìèññèñ Ôëàóýðñ! — êðèêíóëà Åëåíà, ìàøà ðóêîé. — Ìèññèñ Ôëàóýðñ, ýòî Åëåíà Ãèëáåðò! Ìû íàøëè Ñòåôàíà, è íàì íóæíî âîéòè â äîì!
×åëîâåê â îêíå äàæå íå øåâåëüíóëñÿ è íèêàê íå ïîêàçàë, ÷òî ñëîâà Åëåíû áûëè óñëûøàíû. È âñå æå, ñóäÿ ïî ïîçå, ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî îí ïî-ïðåæíåìó íà íèõ ñìîòðèò.
— Ìèññèñ Ôëàóýðñ, ìû íàøëè Ñòåôàíà! — ñíîâà êðèêíóëà Åëåíà, óêàçûâàÿ íà ìàøèíó. — Ïîæàëóéñòà, îòêðîéòå!
— Åëåíà! Äà çäåñü óæå îòêðûòî! — Ãîëîñ Áîííè ðàçäàâàëñÿ îò ïåðåäíåé âåðàíäû, îòâëåêàÿ Åëåíó îò ôèãóðû â îêíå.
Êîãäà æå îíà ñíîâà òóäà ïîñìîòðåëà, ïîðòüåðà óæå îïóñòèëàñü íà ìåñòî, à ñâåò ïîãàñ.
Âñå ýòî êàçàëîñü äîâîëüíî ñòðàííûì, îäíàêî óäèâëÿòüñÿ è ðàçìûøëÿòü íå áûëî âðåìåíè. Îíè ñ Ìåðåäèò ïîìîãëè Ìýòòó âûòàùèòü Ñòåôàíà èç ìàøèíû è îòíåñòè åãî ê âõîäíîé äâåðè.
Âíóòðè äîìà îêàçàëîñü òåìíî è áåçìîëâíî. Åëåíà ïîâåëà èõ ââåðõ ïî ëåñòíèöå, ðàñïîëîæåííîé íàïðîòèâ äâåðè, ê ïëîùàäêå âòîðîãî ýòàæà. Îòòóäà îíè ïðîøëè â ñïàëüíþ, ãäå Åëåíà ïîïðîñèëà Áîííè îòêðûòü äâåðü â ÷óëàí. Çà íåé îêàçàëàñü åùå îäíà ëåñòíèöà, î÷åíü òåìíàÿ è óçêàÿ.
— Êòî ìîã îñòàâèòü... âõîäíóþ äâåðü íåçàïåðòîé... ïîñëå âñåãî, ÷òî ñëó÷èëîñü? — ïðîõðèïåë Ìýòò, ïîêà îíè òàùèëè ñâîþ áåñ÷óâñòâåííóþ íîøó ââåðõ ïî ëåñòíèöå. — Äîëæíî áûòü, ìèññèñ Ôëàóýðñ ñîâñåì ñïÿòèëà.
— Îíà äåéñòâèòåëüíî ñóìàñøåäøàÿ, — çàìåòèëà Áîííè, îòêðûâàÿ äâåðü íà âåðõíåé ïëîùàäêå. — Â ïðîøëûé ðàç, êîãäà ìû çäåñü áûëè, îíà âñå áîëòàëà î òàêèõ ñòðàííûõ... — Òóò îíà îñåêëàñü.
—  ÷åì äåëî? — ñïðîñèëà Åëåíà.
Âïðî÷åì, ñòîèëî åé òîëüêî äîáðàòüñÿ äî ïîðîãà êîìíàòû Ñòåôàíà, êàê îíà ñàìà âñå óâèäåëà.
Åëåíà ñîâñåì çàáûëà, â êàêîì ñîñòîÿíèè ïðåáûâàëà êîìíàòà, êîãäà îíà ïîñëåäíèé ðàç òàì áûëà. ×åìîäàíû, ïîëíûå îäåæäû, âàëÿëèñü ïî âñåé êîìíàòå, áóäòî ÷üÿ-òî ãèãàíòñêàÿ ðóêà øâûðÿëà èõ îò ñòåíû äî ñòåíû. Ñîäåðæèìîå ÷åìîäàíîâ áûëî ðàçáðîñàíî ïî ïîëó, ñîñòàâëÿÿ îäíó áîëüøóþ êó÷ó ñ âåùàìè èç êîìîäà è ñî ñòîëîâ. Ìåáåëü áûëà ïåðåâåðíóòà. ×åðåç ðàçáèòîå îêíî â êîìíàòó ïðîíèêàë õîëîäíûé âåòåð. Ãîðåëà òîëüêî îäíà ëàìïà â óãëó, è íà ïîòîëêå ïëÿñàëè ïðè÷óäëèâûå òåíè.
— ×òî çäåñü ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë Ìýòò.
Åëåíà íå îòâå÷àëà, ïîêà îíè íå óëîæèëè Ñòåôàíà íà êðîâàòü.
— Òî÷íî íå çíàþ, — íàêîíåö ñêàçàëà îíà, è ýòî ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü ïðàâäîé ëèøü ñ ñîëèäíîé íàòÿæêîé. — Íî ïðîøëîé íî÷üþ çäåñü óæå âñå òàê áûëî. Ìýòò, òû ìíå íå ïîìîæåøü? Åãî íåîáõîäèìî ïåðåîäåòü.
— ß íàéäó äðóãóþ ëàìïó, — ñêàçàëà Ìåðåäèò.
— Íå íàäî, çäåñü è òàê âñå âèäíî, — áûñòðî âîçðàçèëà Åëåíà. — Ëó÷øå ïîïûòàéñÿ ðàçæå÷ü êàìèí.
 îäíîì èç ïåðåâåðíóòûõ ÷åìîäàíîâ âèäíåëñÿ òåìíûé òðèêîòàæíûé õàëàò. Åëåíà âçÿëà åãî, à ïîòîì îíè ñ Ìýòòîì ïðèíÿëèñü ñäèðàòü ñî Ñòåôàíà âëàæíóþ è ëèïêóþ îäåæäó. Âçÿâøèñü çà ñâèòåð, Åëåíà óâèäåëà øåþ Ñòåôàíà è îáìåðëà.
— Ìýòò, òû ìíå ïîëîòåíöå íå ïåðåäàøü?
Êàê òîëüêî ïàðåíü îòâåðíóëñÿ Åëåíà áûñòðî-áûñòðî ñòÿíóëà ñâèòåð ÷åðåç ãîëîâó Ñòåôàíà è íàäåëà íà íåãî õàëàò. Êîãäà Ìýòò âîçâðàòèëñÿ ñ ïîëîòåíöåì, îíà çàìîòàëà åãî íà øåå Ñòåôàíà, òî÷íî øàðô.
Ñåðäöå Åëåíû áèëîñü ñòðåìèòåëüíî, à ðàçóì ÿðîñòíî ðàáîòàë.
Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî Ñòåôàí áûë òàêèì ñëàáûì, òàêèì áåçæèçíåííûì. Î, áîæå! Åëåíå ñëåäîâàëî åãî îñìîòðåòü, ïðîâåðèòü, íàñêîëüêî âñå ñêâåðíî. Íî êàê îíà ìîãëà ýòî ñäåëàòü, êîãäà çäåñü áûëè Ìýòò, Áîííè è Ìåðåäèò?
— ß íàìåðåí âûçâàòü âðà÷à, — íàïðÿæåííî ïðîèçíåñ Ìýòò, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ëèöà Ñòåôàíà. — Ïîéìè, Åëåíà, åìó íóæíà ïîìîùü.
Åëåíà çàïàíèêîâàëà.
— Íåò, Ìýòò... íåò, ïîæàëóéñòà. Îí äî ñìåðòè áîèòñÿ äîêòîðîâ. Äàæå íå ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî ñëó÷èòñÿ, åñëè òû âûçîâåøü âðà÷à.
Ýòà ïðàâäà òîæå áûëà äàëåêî íå ïîëíîé. Åëåíà ïîíÿòèÿ íå èìåëà, êàê îíà ñìîæåò ïîìî÷ü Ñòåôàíó, íî, ïîêà çäåñü áûëè îñòàëüíûå, îíà âîîáùå íè÷åãî íå ìîãëà ñäåëàòü. Òîãäà îíà ñêëîíèëàñü íàä Ñòåôàíîì, ðàñòèðàÿ åãî ëàäîíè è ëèõîðàäî÷íî ïûòàÿñü ÷òî-òî ïðèäóìàòü.
×òî îíà ìîãëà ñäåëàòü? Ñîõðàíèòü òàéíó Ñòåôàíà öåíîé åãî æèçíè? Èëè ïðåäàòü åãî, ïûòàÿñü åãî ñïàñòè? Íî ñïàñåò ëè îíà åãî, åñëè ðàññêàæåò âñå Ìýòòó, Áîííè è Ìåðåäèò?
Åëåíà ïîñìîòðåëà íà ñâîèõ äðóçåé, ïûòàÿñü ïðèêèíóòü èõ ðåàêöèþ, åñëè îíè óçíàþò âñþ ïðàâäó î Ñòåôàíå Ñàëüâàòîðå.
Íåò, íè÷åì õîðîøèì èçëèøíÿÿ îòêðîâåííîñòü îáåðíóòüñÿ íå ìîæåò. Îíà íå èìååò ïðàâà òàê ðèñêîâàòü. Âåäü ïðàâäà î Ñòåôàíå äàæå åå ñàìó ÷óòü íå äîâåëà äî ñóìàñøåñòâèÿ. Åñëè îíà, êîòîðàÿ òàê ëþáèëà Ñòåôàíà, ãîòîâà áûëà ñ äèêèìè âîïëÿìè îò íåãî áåæàòü, òî ÷åãî ìîæíî áûëî îæèäàòü îò äðóãèõ? Êðîìå òîãî, îñòàâàëîñü åùå óáèéñòâî ìèñòåðà Òàííåðà. Åñëè îíè óçíàþò, êòî òàêîé Ñòåôàí, áóäóò ëè îíè ñïîñîáíû ïîâåðèòü â åãî íåâèíîâíîñòü? Èëè îíè, íàïðîòèâ, íà÷íóò âòàéíå åãî ïîäîçðåâàòü?
Åëåíà çàêðûëà ãëàçà. Íåò, ýòî áûëî ñëèøêîì îïàñíî. Äà, Ìåðåäèò, Áîííè è Ìýòò îñòàâàëèñü åå äðóçüÿìè, íî ïîäåëèòüñÿ ñ íèìè îíà íèêàê íå ìîãëà. Âî âñåì ìèðå íå áûëî ÷åëîâåêà, êîòîðîìó îíà ìîãëà áû îòêðûòü ýòó òàéíó. Òàê ÷òî ïðèäåòñÿ ìîë÷àòü.
Îíà ïîñìîòðåëà íà Ìýòòà.
— Ñòåôàí áîèòñÿ äîêòîðîâ, íî ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà î÷åíü áû åìó ïîäîøëà. — Òóò Åëåíà ïîâåðíóëàñü ê Áîííè è Ìåðåäèò, êîòîðûå ñòîÿëè íà êîëåíÿõ ïåðåä êàìèíîì, ðàçäóâàÿ îãîíü. — Ïîñëóøàé, Áîííè, êàê íàñ÷åò òâîåé ñåñòðû?
— Ìýðè? — Áîííè âçãëÿíóëà íà ÷àñû. — Âîîáùå-òî ó íåå íà ýòîé íåäåëå âå÷åðíÿÿ ñìåíà â êëèíèêå, íî òåïåðü îíà óæå, íàâåðíîå, äîìà. Òîëüêî âîò...
— Êàê ðàç ýòî íàì è íóæíî. Ìýòò, òû ïîåäåøü âìåñòå ñ Áîííè è ïîïðîñèøü Ìýðè ïðèáûòü ñþäà. Ïóñòü îíà îñìîòðèò Ñòåôàíà. Åñëè Ìýðè ðåøèò, ÷òî åìó íóæåí äîêòîð, ÿ áîëüøå ñïîðèòü íå áóäó.
Ìýòò ñåêóíäó ïîêîëåáàëñÿ, çàòåì ðåçêî âûäîõíóë.
— Õîðîøî. ß ïî-ïðåæíåìó äóìàþ, ÷òî òû îøèáàåøüñÿ, íî... ëàäíî, èäåì, Áîííè. Ìû ñ òîáîé ñîáèðàåìñÿ íàðóøèòü êîå-êàêèå ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ.
Îíè ïîøëè ê äâåðè, à Ìåðåäèò òàê è îñòàëàñü ñèäåòü ó êàìèíà, ïðèñòàëüíî íàáëþäàÿ çà Åëåíîé ñâîèìè ÷åðíûìè ãëàçàìè.
Åëåíà çàñòàâèëà ñåáÿ âñòðåòèòü åå âçãëÿä.
— Ìåðåäèò... ÿ äóìàþ, âàì ñòîèò ïîåõàòü âìåñòå.
— Òû óâåðåíà?
Òåìíûå ãëàçà ïîäðóãè áåñòðåïåòíî ñëåäèëè çà Åëåíîé, ñëîâíî ñòàðàÿñü ïðî÷åñòü åå ìûñëè. Íî áîëüøå íèêàêèõ âîïðîñîâ Ìåðåäèò íå çàäàëà. Ñåêóíäó ñïóñòÿ îíà êèâíóëà è áåç åäèíîãî ñëîâà ïîñëåäîâàëà çà Ìýòòîì è Áîííè.
Êàê òîëüêî Åëåíà óñëûøàëà çâóê çàêðûâàþùåéñÿ äâåðè íà âòîðîì ýòàæå, îíà òîðîïëèâî ñõâàòèëà ñ ïîëó ëàìïó è âîòêíóëà åå â ðîçåòêó. Íó âîò, òåïåðü îíà íàêîíåö-òî ìîãëà êàê ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ î Ñòåôàíå.
Åëåíà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî, è åå ñíîâà ïîðàçèëà áëåäíîñòü åãî ëèöà. Ñòåôàí êàçàëñÿ áåëåå ïðîñòûíè. Äàæå ãóáû åãî áûëè áåñöâåòíûìè, è Åëåíà âíåçàïíî âñïîìíèëà î Òîìàñå Ôåëëå, îñíîâàòåëå Ôåëëñ-×åð÷à. Âåðíåå, î ñòàòóå Òîìàñà Ôåëëà, ëåæàùåãî ñ Îíîðèåé Ôåëë íà êàìåííîé êðûøêå ãðîáíèöû. Ëèöî Ñòåôàíà ñåé÷àñ íàïîìèíàëî ìðàìîðíóþ ìàñêó.
Ïîðåçû íà åãî ëàäîíÿõ ñâåòèëèñü ÿðêèì ïóðïóðîì, íî óæå íå êðîâîòî÷èëè. Åëåíà àêêóðàòíî ïîâåðíóëà åãî ãîëîâó, ÷òîáû îñìîòðåòü øåþ.
Äà, âñå âåðíî. Åëåíà ìàøèíàëüíî äîòðîíóëàñü äî ñîáñòâåííîé øåè, ñëîâíî æåëàÿ ïîäòâåðäèòü ñõîäñòâî. Íî îòìåòèíû íà ãîðëå Ñòåôàíà íå âûãëÿäåëè ìåëêèìè ïðîêîëàìè. Íåò, ýòî áûëè ãëóáîêèå, íåèñòîâûå ïðîðûâû â ïëîòè. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî êàêîå-òî ñâèðåïîå æèâîòíîå ïîïûòàëîñü ïåðåãðûçòü åìó ãîðëî.
Ãíåâ ïðîíçèë Åëåíó ðàñêàëåííûì äîêðàñíà ëåçâèåì. È âìåñòå ñ ãíåâîì ïðèøëà íåíàâèñòü. Îíà âäðóã ïîíÿëà, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå îòâðàùåíèå è ÿðîñòü, îíà äî ñèõ ïîð íå èñïûòûâàëà íàñòîÿùåé íåíàâèñòè ê Äàìîíó. Íåò, íå èñïûòûâàëà. Òåïåðü ýìîöèè, êîòîðûå çàõëåñòíóëè Åëåíó, äîñòèãëè íåâåðîÿòíîé èíòåíñèâíîñòè. Íè÷åãî ïîäîáíîãî Åëåíà åùå íå ïåðåæèâàëà. È òåïåðü... òåïåðü îíà ïî-íàñòîÿùåìó íåíàâèäåëà Äàìîíà. Îíà ñòðàñòíî çàõîòåëà åìó îòîìñòèòü. Áóäü ó íåå ïîä ðóêîé îñèíîâûé êîë, Åëåíà áåç âñÿêîãî ñîæàëåíèÿ ïðîíçèëà áû èì ñåðäöå Äàìîíà.
Îäíàêî ñåé÷àñ åé ñëåäîâàëî ïîäóìàòü î Ñòåôàíå. Îí áûë òàê óæàñàþùå íåïîäâèæåí. Èìåííî ýòó ïóñòîòó, ýòî îòñóòñòâèå âñÿêîãî äâèæåíèÿ Åëåíå òÿæåëåå âñåãî áûëî âûíåñòè. Êàçàëîñü, áóäòî Ñòåôàí ïðîñòî ñáðîñèë ñ ñåáÿ áðåííóþ îáîëî÷êó è îñòàâèë Åëåíó ðÿäîì ñ ïóñòûì ñîñóäîì.
— Ñòåôàí! — Ðåçêàÿ âñòðÿñêà íè÷åãî íå äàëà.
Ïðèëîæèâ ðóêó ê åãî õîëîäíîé ãðóäè, Åëåíà ïîïûòàëàñü îùóòèòü ñåðäöåáèåíèå. Åñëè îíî è áûëî, òî ñëèøêîì ñëàáîå, ÷òîáû åãî ïî÷óâñòâîâàòü.
«Ñîõðàíÿé ñïîêîéñòâèå, — ïðèêàçàëà ñåáå Åëåíà, âñåìè ñèëàìè çàãëóøàÿ ïàíè÷åñêèå ìûñëè: — ×òî, åñëè îí óæå ìåðòâ? ×òî, åñëè îí è ïðàâäà ìåðòâ, è óæå íè÷òî åãî íå ñïàñåò?»
Îãëÿäûâàÿ êîìíàòó, Åëåíà îñòàíîâèëà âçãëÿä íà ðàçáèòîì îêíå. Îñêîëêè ñòåêëà ëåæàëè íà ïîëó. Îíà ïîäøèëà è âçÿëà îäèí îñêîëîê, çàìåòèâ, êàê îí ïîáëåñêèâàåò â ñâåòå êàìèíà.
«Ïðåëåñòíàÿ âåùèöà, — ïîäóìàëà Åëåíà. — Îñòðàÿ êàê áðèòâà».
Çàòåì, ñæàâ çóáû, îíà àêêóðàòíî ïîðåçàëà ñåáå ïàëåö.
Åëåíà îõíóëà îò áîëè. Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ êðîâü ïîòåêëà àç ðàíêè, òî÷íî âîñê ïî ñâå÷êå. Åëåíà îïóñòèëàñü íà êîëåíè ðÿäîì ñî Ñòåôàíîì è ïðèëîæèëà ñâîé ïàëåö ê åãî ãóáàì.
Äðóãîé ðóêîé îíà ñæàëà åãî ëàäîíü, îùóùàÿ òâåðäîñòü ñåðåáðÿíîãî êîëüöà íà áåçûìÿííîì ïàëüöå. Íåïîäâèæíàÿ, êàê ìðàìîðíàÿ ñòàòóÿ, Åëåíà ñòîÿëà íà êîëåíÿõ è æäàëà.
Îíà ÷óòü áûëî íå ïðîïóñòèëà ïåðâûå ïðîáëåñêè ðåôëåêòîðíîãî îòêëèêà. Ãëàçà Åëåíû áûëè ñîñðåäîòî÷åíû íà ëèöå Ñòåôàíà, è åãî òÿæêèé âäîõ îíà ñëó÷àéíî çàìåòèëà áîêîâûì çðåíèåì. Íî çàòåì ãóáû þíîøè çàäðîæàëè è ñëåãêà ðàçäâèíóëèñü. Ñòåôàí ðåôëåêòîðíî ãëîòíóë.
— Íó âîò, — ïðîøåïòàëà Åëåíà. — Äàâàé, Ñòåôàí.
Ðåñíèöû þíîøè çàòðåïåòàëè, è ñ çàðîæäàþùåéñÿ ðàäîñòüþ Åëåíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê åãî ëàäîíü îòêëèêàåòñÿ íà íàæèì åå ïàëüöåâ. Ñòåôàí ñíîâà ñãëîòíóë.
— Äàâàé. — Åëåíà ïîäîæäàëà.
Ãëàçà Ñòåôàíà äðîãíóëè è ðàñêðûëèñü. Òîãäà Åëåíà îäíîé ðóêîé îòòÿíóëà âûñîêîå ãîðëî ñâîåãî ñâèòåðà, îáíàæàÿ øåþ.
Âçãëÿä åãî çåëåíûõ ãëàç ïî-ïðåæíåìó áûë ìóòíûì, íî òåïåðü â íåì ÷èòàëîñü óïðÿìñòâî.
— Íåò, — õðèïëûì øåïîòîì âûãîâîðèë Ñòåôàí.
— Ïîéìè, Ñòåôàí, òû äîëæåí ýòî ñäåëàòü. Âñêîðå âåðíóòñÿ ðåáÿòà è ïðèâåäóò ñ ñîáîé ìåäñåñòðó. Ìíå ïðèøëîñü íà ýòî ïîéòè. È åñëè òâîå ñîñòîÿíèå îêàæåòñÿ íåäîñòàòî÷íî õîðîøèì, åñëè òû íå ñìîæåøü óáåäèòü ìåäñåñòðó â òîì, ÷òî ñïðàâèøüñÿ áåç... — Åëåíà íàìåðåííî îñòàâèëà ïðåäëîæåíèå íåçàêîí÷åííûì.
Îíà ñàìà íå çíàëà, ÷òî äîêòîð èëè ëàáîðàòîðíûé ñïåöèàëèñò ñìîãóò îáíàðóæèòü ïðè îáñëåäîâàíèè Ñòåôàíà. Çàòî Åëåíà íè ñåêóíäû íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî Ñòåôàíà òàêîé ïîâîðîò ñîáûòèé íå íà øóòêó ïóãàë.
Îäíàêî Ñòåôàí ïî-ïðåæíåìó óïðÿìî îò íåå îòâîðà÷èâàëñÿ.
— Íå ìîãó, — ïðîøåïòàë îí. — Ýòî ñëèøêîì îïàñíî. ß óæå è òàê... âçÿë ñëèøêîì ìíîãî... ïðîøëîé íî÷üþ.
«Íåóæåëè ýòî ñëó÷èëîñü ïðîøëîé íî÷üþ? — ïîäóìàëà Åëåíà. — À êàæåòñÿ, ïî ìåíüøåé ìåðå, ãîä òîìó íàçàä».
— Ýòî ìåíÿ óáüåò? — ñïðîñèëà îíà. — Ñòåôàí, îòâåòü ìíå! Ýòî ìåíÿ óáüåò?
— Íåò. — Åãî òîí áûë ïðåäåëüíî ìðà÷åí. — Íî...
— Òîãäà íàì ñëåäóåò íà ýòî ïîéòè. Íå ñïîðü ñî ìíîé!
Åëåíà ñêëîíèëàñü íàä Ñòåôàíîì, äåðæà åãî çà ðóêè, è ñìîãëà îùóòèòü åãî âñåïîãëîùàþùèé ãîëîä. Åå äî ãëóáèíû äóøè èçóìèëî òî, ÷òî îí âîîáùå ïûòàëñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Ïîäîáíî ãîëîäàþùåìó íà áàíêåòå, íå ñïîñîáíîìó îòâåñòè ãëàç îò äûìÿùèõñÿ áëþä, Ñòåôàí, òåì íå ìåíåå, îòêàçûâàëñÿ íàñûòèòüñÿ.
— Íåò, — ñíîâà ìîòíóë ãîëîâîé Ñòåôàí, è Åëåíà ïî÷óâñòâîâàëà ñâîþ áåñïîìîùíîñòü.
Ñ ïîäîáíûì óïðÿìñòâîì îíà åùå íè ðàçó â æèçíè íå ñòàëêèâàëàñü.
— Íå íåò, à äà. À åñëè òû ñòàíåøü è äàëüøå ñî ìíîé ñïîðèòü, ÿ ïîðåæó ñåáå ÷òî-íèáóäü åùå. Íàïðèìåð; çàïÿñòüå. — Îíà ïîäíåñëà êðîâîòî÷àùèé ïàëåö ê åãî ãóáàì.
Ãëàçà Ñòåôàíà øèðîêî ðàñïàõíóëèñü, à ðîò ïðèîòêðûëñÿ.
— Óæå âçÿë... ñëèøêîì ìíîãî, — ïðîáîðìîòàë þíîøà, îäíàêî åãî âçãëÿä îñòàâàëñÿ ïðèêîâàí ê ÿðêîé êàïåëüêå êðîâè íà ñàìîì êîí÷èêå ïàëüöà. — È ÿ íå ìîãó... óïðàâëÿòü.
— Âñå õîðîøî, — ïðîøåïòàëà Åëåíà, ñíîâà ïðèêëàäûâàÿ ïàëåö ê åãî ãóáàì, îùóùàÿ, êàê îíè îòêðûâàþòñÿ.
Çàòåì îíà ñêëîíèëàñü íàä Ñòåôàíîì è çàêðûëà ãëàçà.
Ñóõèå è ïðîõëàäíûå ãóáû êîñíóëèñü åå ãîðëà, æàäíî íàùóïûâàÿ äâå êðîøå÷íûå äûðî÷êè, à ðóêà îáõâàòèëà åå ñçàäè çà øåþ. Åëåíà ïîñòàðàëàñü íå îòïðÿíóòü îò ðåçêîãî óêîëà êëûêîâ. Çàòåì îíà óëûáíóëàñü.
Åëåíà îùóùàëà, êàê ìó÷èòåëüíàÿ ïîòðåáíîñòü Ñòåôàíà, åãî ñèëüíåéøèé ãîëîä ïðåâðàòèëèñü â îò÷àÿííóþ ðàäîñòü è óäîâëåòâîðåíèå. À Åëåíó ïåðåïîëíÿë âîñòîðã ïîíèìàíèÿ, ÷òî îíà ïîääåðæèâàåò Ñòåôàíà ñâîåé ñîáñòâåííîé æèçíüþ. Îíà ÷óâñòâîâàëà, êàê â íåãî âòåêàåò Ñèëà.
Âñêîðå Åëåíà îùóòèëà, êàê åãî ãîëîä óòèõàåò. Óòèõàåò, íî íå èñ÷åçàåò ñîâñåì. Ïîýòîìó îíà óäèâèëàñü, êîãäà Ñòåôàí ïîïûòàëñÿ îòñòðàíèòüñÿ.
— Äîñòàòî÷íî, — ïðîõðèïåë Ñòåôàí, îòòàëêèâàÿ åå.
Åëåíà îòêðûëà ãëàçà, ÷óâñòâóÿ, êàê ñîííîå íàñëàæäåíèå ðàçëåòàåòñÿ âäðåáåçãè. Ãëàçà Ñòåôàíà áûëè çåëåíûìè, êàê ëèñòüÿ ìàíäðàãîðû, à íà ëèöå ÿñíî ÷èòàëñÿ ÿðîñòíûé ãîëîä îõîòíèêà.
— Íåò, íåäîñòàòî÷íî. Òû âñå åùå ñëàá...
— Äîñòàòî÷íî äë

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó