а вот сам Шопенгауэр утверждает , что она всё таки есть...

"Ибо невозможно, чтобы нечто природе человеческой чуждое и ей противоречащее, т.е.е какой-то из воздуха сотканный призрак, постоянно и неустанно вдохновляло поэтический гений и в его созданиях находило неизменный приём.."

" В самом деле: то, что обыкновенно имеет характер живой, но всё ещё победимой склонности, при известных условиях может возрасти на степень такой страсти, которая мощью своей превосходит всякую другую, и объятые ею люди отбрасывают прочь всякие соображения, с невероятной силой и упорством одолевают все препоны и для её удовлетворения не задумываются рисковатть своей жизнью и даже сознательно отдают эту жизнь, если желанное удовлетворение оказывается для них вовеки непостижимо..."

:)

Конечно, это несравнно более низкий уровень передачи, чем это выразил Пауло Коэльо для Эдуарда..

"но стал лишь темой философских построений"

/:)/