Использование эпитета "злоебучий" - фирменная черта студии Novafilm или прочие тоже этим промышляют? Вообще, интересно, какое английское выражение они переводят подобным образом?

Меня почему-то в "Декстере" очень раздражает и мат, и интонации. "Побег" намного изящнее и стильнее, а мат там более уместен.