Прошу прощения, что вмешался... Но мне очень близка эта тема. Могу помочь с ответом. Пишите в PM.

Отличная фраза и своевременно

А что значит "Нужно тебЯ прочитать о сестре врача"?

Какой ужас! В польском языке нет глагольной формы "lubie". Буква "e" на конце лишняя. Причём это не описка, ибо данное слово написано так дважды. Сейчас напишу Антону, чтò я об этом думаю!

>> подробно рассказывал о двадцати падежах венгерского языка
Как я говорил на презентации, каждый по сути сам решает, сколько в венгерском падежей :) Я лично выделяю там порядка 20, хотя, разумеется, можно и больше/меньше. А подробно я это рассказывал (хотя, сравнительно подробно, ибо я на все падежи потратил всего 15 минут :D), ибо падежи - это один из самых важных элементов венгерского :) Без них - это уже не венгерский :)

>> венгерский язык показался очень уж экзотическим и сложным
Экзотический - да, а вот сложный - с одной стороны, конечно, да (неофициально носит звание второго по трудности языка, после русского), но с другой - пусть там и многие моменты совершенно без правил, но всё равно наблюдается очень стройная и чудесная логика, которая, если её освоить, будет лишь помогать в дальнейшем углублении в язык! :)

Если честно - не обратила внимания.

„Медведей“ в правильной форме употребил? В коридоре я слышал, как он жаловался каким-то школьницам-старшеклассницам на падйжи... :)

Тогда эта была интригующая замануха - про современный разговорный санскрит;))

>> Александр Антонов рассказал о языке айну.
Александр Акулов; к тому же, он и не рассказывал о себе, ибо проспал, и вообще не пришёл на фестиваль.

>> Древнеперсидский язык и современный санскрит презентовал Антон Киселев.
Современный санскрит? Оксюморон получился :) Это ведь древний язык, который уже давно никем, кроме изучающих и учёных не используется :)

>> Презентаторы якутского языка пришли в национальных костюмах и сыграли на народных инструментах.
Кстати, инструмент называется "хомус" :)

Отличное краткое ревью всего фестиваля! :)

Александра, большое спасибо за Ваш отзыв! Приятно видеть такие тёплые слова, и ещё более приятно то, что Вы были очень внимательны на презентациях и запомнили даже название программы, которой я пользовался тогда! :) Она, кстати, реально весьма полезная, ибо в ней есть и поисковик по радикалам и по чтению, и очень качественный и быстрый набор текстов и т.д.

>> можно было бы внести побольше культурного элемента
Всё бы хорошо, да только время поджимало очень сильно! Всё было в темпе престиссимо, и то еле вложился! Но пожелания да, я, разумеется, учту и постараюсь в следующем году позволить всем окунуться в японскую атмосферу!

Сам Денис планирует сконцентрироваться на японском и венгерском в следующем году, эти два языка увлекают его больше всего — и рассказывать именно о них ему понравилось особенно.

Спасибо за ваши всегда такие полные отзывы, Александра.
Я постараюсь вам ответить развёрнуто, быть может, у себя в блоге сегодня.
Будет интересно продолжить нашу дискуссию, в любом случае. Особенно заинтересовал перечень электронных ресурсов в помощь полиглотам.

У вас дизайн в Опере разъехался

беру на заметку.спасибо.

привет!хороший рассказ)))

А что - если в числе сопровождающего, значит уже не просто участник -o:) В общем, мы на него ориентировались в дороге на электричку, да и на поляну тоже.

Хехех. Я передам Антону, что его назвали инструктором, если он ещё сам не видел :)

Немецкий совсем не сложный. Довольно простые правила чтения (если не обращать внимания на различия долгих/кратких гласных), очень упрощённое склонение существительных, в спряжении глаголов много омонимичных форм, всего два простых времени (настоящее и прошедшее), которые спрягаются по сходным парадигмам; остальные времена аналитическими, с которыми всё ещё проще.

Сложности могут быть только в запоминании неправильных глаголов (как в английском), а также склонений артикля и прилагательных. Ну и к пресловутым немецким отделяемым приставкам (aufstehen — ich stehe auf) надо привыкнуть :)

Максим aka max425

Спасибо за столь подробный отчёт. Я очень хотел на румынский, немного им интересовался в годы популярности молдавской группы "O-Zone". Но не получилось — обе презентации совпали по времени с моими.

>Существуют две буквы, обозначающие звук Э

Вы, наверное, хотели сказать "звук Ы"? Тут, наверное, выбор буквы â или î обусловлен этимологическими причинами: Română <- лат.Romana, în "в" <- лат. in.

Судя по фото, Светозар и Елена молодцы — даже проектор задействовали и сказку на румынском привели. Кстати, они давали перевод этой сказки?

Да, "латиница" пишется с одним "н" :)

Максим aka max425

Так как презентация финского языка была признана лучшей презентацией прошлогоднего фестиваля, я решил её непременно посетить. Потому я очень обрадовался, когда узнал, что мои две презентации поставлены во 2-ю и 3-ю параллели. Но когда я на открытии услышал, что на фестивале будет белорусский, да ещё и параллельно с финским, я стал колебаться — про беларуску мову тоже давно хотелось бы узнать побольше. Даже написал себе в блокноте "Белорусский или финский?" и в течение открытия решал задачу буриданова осла :) В итоге всё-таки пошёл на финский — и не пожалел об этом. Впечатления от презентации Владимира Кокко прекрасные.

Мне как живущему в Великом Новгороде было особенно интересно, что первый письменный памятник финского — грамота XIII века — был обнаружен именно в Новгороде. По возвращении с фестиваля я узнал, что эта грамота до сих пор хранится в Новгородском краеведческом музее. Надо будет сходить на неё взглянуть :)

Максим aka max425

В следующий раз стребую у организаторов и программку, и анкету, а то в этот раз в спешке не получил ни того, ни другого :) Хотя не знаю, насколько значимой была бы моя анкета с учётом того, что я успел посетить всего две презентации.

>Не подскажете, где тут аудитория "глаголь"?

Да уж :) За время фестиваля я три раза побывал в аудитории "добро" (она же 211), и каждый раз приходилось искать её заново. Кстати, по номеру в итоге я находил её быстрее, чем по букве.

"Экспонаты" в институте действительно интересны. Забавным было стихотворение про "Дирол" и гранит науки :) Я даже сфотографировал и потом переписал себе упражнения для снятия стресса, которые и сейчас висят у меня над столом и которыми я активно пользуюсь.

Максим aka max425

>"Сколько языков вы знаете? Со словарем и грамматикой - все"

Да, мне тоже понравилось это выражение, и теперь я и сам его использую в качестве шуточного ответа на вопрос "Сколько языков ты знаешь?"

Максим aka max425

"Да ладно, лично я вполне окончательно убедилась, что немецкий язык не такой сложный, как это представлено у Марка Твена"

да, должно быть потому у меня и не случилось
что я по разного рода маркатвенам выводов не делаю..

Да ладно, лично я вполне окончательно убедилась, что немецкий язык не такой сложный, как это представлено у Марка Твена. А что он может быть благозвучным - это я итак знала - по стихотворению Lorelei Heine. Еще вспомнилось, как моя первая преподаватель немецкого когда-то говорила:
- Посмотрите как красиво звучит - Ich liebe dich. (если не делать сильный акцент на начальном и конечном ich, а именно растянуть звук [i] в слове liebe)

"Оказалось, что структура немецкого предложения во многом похожа на структуру предложений в скандинавских языках, в частности, в голландском"

нидерландский язык относится к западногерманской подгруппе
как и немецкий
северная (или скандинавская) подгруппа - отдельно

никакого развеивания мифов не случилось
музыкальные иллюстрации невнятные
примеры на словосложение были занятные

А ну ладно тогда.
А то про финский и немецкий презентаторы обещали на открытии опровергнуть мифы о недоступной сложности, в частности, и по меньшей мере на финском эта тема как-то забылась за интересными фактами о языке вообще.

Именно в первой части презентации опровергались общие представления о том, что это неблагозвучный и сложный язык, поддерживаемые, в частности, Марком Твеном.