Цитата сообщения Iris_Hol Шри Джаганнатхаштака



(1)
кадачит калинди-тата-випина-сангитака-раво
мудабхири-нари-вадана-камаласвада-мадхупах
рама-шамбху-брахмамара-пати-ганешарчита-падо
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме

Иногда, преисполненный счастья, Господь Джаганнатха устраивает громкий концерт на Своей флейте на берегах Ямуны. Он подобен шмелю, вкушающему прекрасные лотосоподобные лица пастушек Враджа, и великие личности, такие как Лакшми, Шива, Брахма, Индра и Ганеша, поклоняются Его лотосным стопам. Пусть же этот Джаганнатха Свами предстанет перед моим взором.

(2)
бхудже савйе венум шираси шикхи-пуччхам кати-тате
дукулам нетранте сахачара-катакшам видадхате
сада шримад-вриндавана-васати-лила-паричайо
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме

В левой руке Господь Джаганнатха держит флейту, на голове Его – павлинье перо, а бедра окутаны тонкой желтой шелковой тканью. Из уголков глаз он бросает взгляды на Своих любящих преданных, и Он всегда раскрывает Себя в Своих играх в божественной обители Вриндавана. Пусть же этот Джаганнатха Свами предстанет перед моим взором.

(3)
махамбходес тире канака-ручире нила-шикхаре
васан прасадантах сахаджа-балабхадрена балина
субхадра-мадхья-стхах сакала-сура-севавасара-до
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме

Господь Джаганнатха живет на берегу огромного океана, в большом дворце на вершине сияющего, золотого Холма Нилачала. Он живет там вместе со Своим могущественным братом Балабхадрой и сестрой Субхадрой, которая стоит между ними. Пусть же этот Джаганнатха Свами, который дарует возможность заниматься преданным служением всем божественным душам, предстанет перед моим взором.

(4)
крипа-параварах саджала-джалада-шрени-ручиро
рама-вани-рамах спхурад-амала-панкеруха-мукхах
сурендраир арадхьях шрути-гана-шикха-гита-чарито
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме

Господь Джаганнатха – океан милости. Он прекрасен, как цепочка темных грозовых облаков. Он – сокровищница блаженства для Лакшми и Сарасвати, и Его лицо напоминает безупречный распустившийся лотос. Лучшие из полубогов и мудрецов поклоняются Ему, и Упанишады поют Ему славу. Пусть же этот Джаганнатха Свами предстанет перед моим взором.

(5)
ратхарудхо гаччхан патхи милита-бхудева-паталаих
стути-прадурбхавам прати-падам упакарнйа садаях
дая-синдхур бандхух сакала джагатам синдху-сутая
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме

Когда Господь Джаганнатха движется по дороге на своей колеснице Ратха-ятры, на каждом шагу большие группы брахманов громко возносят молитвы и поют песни для Его удовольствия. Слыша их гимны, Господь Джаганнатха очень располагается к ним. Он – океан милости и истинный друг всех миров. Пусть же этот Джаганнатха Свами, вместе со Своей супругой Лакшми, которая родилась из океана нектара, предстанет перед моим взором.

(6)
пара-брахмапидах кувалая-алотпхулла-наяно
ниваси ниладрау нихита-чарано ‘нанта-шираси
расанандо радха-сараса-вапур-алингана-сукхо
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме

Господь Джаганнатха, чьи глаза напоминают лепестки распустившегося лотоса, - украшение на голове Господа Брахмы. Он обитает на Холме Нилачала, и Его лотосные стопы покоятся на клобуках Анантадевы. Исполненный рас любви, Он в ликовании обнимает тело Шримати Радхарани, подобное прохладному пруду. Пусть же этот Джаганнатха Свами предстанет перед моим взором.

(7)
на ваи йаче раджйям на ча канака-маникйя-вибхавам
на йаче ‘хам рамйям сакала джана-камйям вара-вадхум
сада кале кале праматха-патина гита-чарито
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме

Я не молюсь ни о царстве, ни о золоте, ни о рубинах, ни о богатстве. Я не прошу прекрасной жены, чего так желают все люди. Я просто молюсь, чтобы этот Господь Джаганнатха, чью славу всегда воспевает Господь Шива, постоянно был перед моим взором.

(8)
хара твам самсарам друта-тарам асарам сура-пате
хара твам папанам витатим апарам ядава-пате
ахо дине ‘натхе нихита-чарано нишчитам идам
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме

О Господь полубогов, пожалуйста, быстрее избавь меня от этого моего никчемного материального существования. О Господь Яду, пожалуйста, сокруши этот безбрежный океан грехов. Я твердо знаю: Господь Джаганнатха дарует Свои лотосные стопы тем, кто ощущают себя падшими и не имеют иного прибежища в этом мире, кроме Него. Пусть же этот Джаганнатха Свами предстанет перед моим взором.

джаганнатхаштакам пуньям
йах патхет праятах шучих
сарва-папа-вишуддхатма
вишну-локам са гаччхати

Само-дисциплинированная, добродетельная душа, воспевающая эти восемь стихов, прославляющие Господа Джаганнатху, очищается ото всех грехов и отправляется в обитель Господа Вишну.