Колбаса со странным названием "Вареные дети" В магазинах Уфы появилась колбаска со странным назва...
Колбаса бывает разной! |
На упаковке колбаски изображен ребенок, поедающий сосиску.
Видимо, мясокомбинат, выпускающий эту диковинную колбасу имел ввиду, что колбаса предназначена для детей...
Перевод с башкирского языка как "Вареные дети", скорей всего, был сделан дословно при помощи словаря и навряд ли жителем Уфы. Поэтому получилась такая грубая и даже с нотками черного юмора катаклизма!
Ошибку устраняют (неизвестно каким образом), а колбасу "Вареные дети" продают полным ходом в магазинах Уфы по цене приблизительно 230 рублей за 1 килограмм.
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |