Поэтесса
Эта маленькая хрупкая женщина – поэтесса, которая сочиняет «стихи для бывших детей и будущих взрослых», Рената Муха родилась 31 января в Одессе – и это многое в ее творчестве обьясняет: парадоксальность мышления, природу юмора, поэтический взгляд на мир. Еще в детстве семья переехала в село Сорочинцы.(да-да, те самые, где знаменитая ярмарка, которую обессмертил Николай Васильевич Гоголь) – кстати, там тоже юмор особый.Рассеим слухи о псевдониме – фамилия Муха, вполне подлинная – фамилия отца(если фамилия матери Шехтман – тут все ясно,да?), он родом из Срочинец, а это украинское село, оно знаменито еще и восстанием 1905 г. и дед был одним из его руководителей(его потом в тюрьме забили казаки).
К стихам шла долго. Сначала был окончен Харьковский университет, потом там же – аспирантура, после которой она осталась преподавать английскую филологию. Рената Муха защитила докторскую степень и изобрела собственную методику обучения английскому языку, которую назвала «сказочный английский». Ее даже в Англию приглашали, чтобы она им обьяснила, как учить их язык.
В 1994 г. Рената Муха приехала в Израиль, поселилась в Беэр-Шеве и продолжила преподавание в университете им. Бен-Гуриона, где благополучно трудится и по сей день
Ее стихи печатали и там, и здесь. Но в бывшем Союзе это было возможно лишь в соавторстве, поэтому она сотрудичала с Ниной Воронель, выпустив в 1968 году сборник «Переполох», а затем с Полли Камерун и Вадимом Левиным выпустила замечательную книгу «Про Глупую Лошадь, Забывчивую Сову, Братьев-Бегемотов, Кота-который-не-умел-мурлыкать и Котенка-который-думал-что-он-тигр». В Израиле же Рената Муха встретила своего «крестного отца» Марка Галесника, который подвиг ее на издание авторских книг. На сегодняшний день их вышло уже три –«Гиппопопоэма» (1998), «Недоговорки» (2001), «Бывают в жизни чудеса» (2002).
Песни на эти стихи пишут: Сергей Никитин, Леонид Будько. Стихи для бывших детей и будущих взрослых:
ГИППОПОТАМ
В семье у знакомого
Гиппопотама
Есть Гиппопопапа
И Гиппопомама.
Но вот в чем вопрос,
И достаточно тонкий:
А где остальные
Гиппопопотомки?
Спросить - неудобно,
Звонить - неприлично,
И все это очень
Гиппопотетично...
И хоть не исчерпана
Данная тема,
Кончается
Гиппопопопопоэма.
ПРОВОДЫ
Спокойной походкой
Идет по перрону
С большим чемоданом
Большая Ворона.
А рядом с Вороной,
Чуть дальше и сбоку,
Ее провожает
На поезд Сорока
И все б это было
Совсем хорошо,
Если б их поезд
Куда-нибудь шел.
СОВА
Всю ночь,
С темноты до рассвета,
На ветке
Сидела Сова.
И песню
Сложила про это.
А утром
Забыла слова.
СЛОНЕНОК
Семейство Слонов
Перепугано насмерть -
Слоненок простужен:
И кашель, и насморк.
Лекарства достали,
Компрессы готовы,
Но где продается
Платок хоботовый?
СЕКРЕТНАЯ
ПЕСЕНКА
ОСЛОНЕНКЕ
По Борнео и Ямайке
Ходит Слон
В трусах и майке,
Ходит в маминой панаме.
Сегодня стало известно, что в Израиле на 76-м году жизни скончалась детская поэтесса Рената Муха.Известно, что на протяжении последних лет Муха страдала от рака. Несмотря на это, она продолжала преподавать в университете Бен-Гуриона в городе Беэр-Шева. Ее похороны состоятся в Беэр-Шеве завтра, 25 августа.Муха была уроженкой Одессы. Она закончила Харьковский университет, защитила в нем кандидатскую диссертацию и работала на кафедре английской филологии.