ìàíãà "Ãðàô Êàèí", òîì 1, ãëàâà 1 |

ïèøåò Íå÷åñòèâèöà
Êîãäà-òî ñòî ëåò íàçàä ìû ñ Èñòèíîé ïîîáåùàëè çàñåñòü çà ïåðåâîä ìàíãè "Ãðàô Êàèí" - èçóìèòåëüíîãî ãîòè÷åñêîãî äåòåêòèâíîãî òðèëëåðà îò Êàîðè Þêè-ñåìïàé - è äàæå âûëîæèëè 1 ãëàâó 2 òîìà ïîñòðàíè÷íî. Íî ïîòîì ÿ ñ÷àñòëèâî íàòêíóëàñü íà ñêàíû "Ãðàôà Êàèíà" íå â ñðåäíå-ïàðøèâîì (êàê îáû÷íî), à âïîëíå õîðîøåì êà÷åñòâå.  èòîãå, ìû ñ Èñòèíîé ïîäóìàëè, è ÿ ðåøèëà ;) , ÷òî íàäî áû ïåðåäåëàòü ïåðåâîä â ëó÷øåì êà÷åñòâå, íî íå áûëî óæå ñìûñëà íà÷èíàòü ðåäàêòèðîâàòü çàíîâî 2 òîì, êîãäà îáúÿâèëñÿ ïåðâûé. Ëîãè÷íåå æå íà÷àòü ñ ïåðâîãî, íý?.. Íà÷èíàíèå çàòÿíóëîñü ïðèìåðíî íà ãîä, â ïðîöåññå ïåðåâîäà è ðåäàêöèè íàøè ñ Èñòèíîé ðîëè ïîìåíÿëèñü - òåïåðü ïåðåâîäèò îíà, à ÿ ðåäàêòèðóþ...
Òàê ÷òî âñòðå÷àéòå ìîé ôîòîøîïíûé äåáþò: Ãëàâà1."Çàáûòàÿ Äæóëüåòòà(12,85_MB)
È íà çàêóðñêó - ïàðî÷êà öâåòíûõ èëëþñòðàöèé ê ãëàâå (ñîâåðøåííî íåîæèäàííî íàòêíóëàñü íà íèõ íà îäíîì ôðàíöóçñêîì ñàéòå
).
P.S. È åñëè íåòðóäíî, òî ñîîáùèòå íàì â êîììåíòàõ, åñëè çàìåòèòå ãäå î÷åïÿòêó. Ìû, êîíå÷íî, ëþäè/íåëþäè ãðàìîòíûå, íî... êòî áåç ãðåõà?..
Íàñòðîåíèå ñåé÷àñ - Ðàäîñòíîå
| Ðóáðèêè: | Àíèìå/ìàíãà |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |