Начальница МИД Японии Камикава жалуется правительству Китая на китайского хулигана, осквернившего “самурайское капище” – храм Ясукуни, где поклоняются японским военным преступникам!

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2608

NHK NEWS: 上川外相 靖国神社の落書き事件 中国政府に懸念伝える (2024年6月4日)
Перевод: «Министорша иностранных дел Камикава выразил китайскому правительству озабоченность в связи с инцидентом с “граффити” в храме Ясукуни» (4 июня 2024 г.)

Комментарий:

Японская новостная сеть NHK NEWS рассказывает, что в связи с инцидентом, когда на каменном столбе храма Ясукуни в токийском районе Тиёда было обнаружено граффити, министорша иностранных дел Японии Камикава (71 год) в ходе пресс-подхода сообщила журналистам, что передал свои опасения китайскому правительству по дипломатическим каналам, полагая, что правонарушение было совершено лицом китайской национальности.
Говорится, что 1 июня на каменном столбе в храме Ясукуни было обнаружено граффити, написанное красной краской, и поскольку граффити было размещено в китайских социальных сетях, столичный департамент полиции Японии расследует этот инцидент как дело рук китайских граждан, заснятых на видео.
Как сообщают другие масс-медиа:
В видео, размещенном в китайских социальных сетях, человек, назвавшийся «Железной головой», сказал, что даст японскому правительству "немного красок, чтобы оно увидело’
Затем можно увидеть, как он мочится на колонну в храме и пишет ‘туалет’ красным граффити (тем самым назвал этом храм туалетом). Японская полиция считает, что с тех пор китайских хулиган-смельчак уже покинул Японию.
NHK NEWS сообщает, что на пресс-конференции министорша иностранных дел Японии Камикава заявил: «Это действие, которое, похоже, противоречит соответствующим законам и правилам, и неприемлемо, что видео создано и распространяется таким образом, что одобряет и поощряет подобные действия».
Затем пожилая женщина с помятым лицом сообщила, что передала «свои опасения китайскому правительству по дипломатическим каналам», и попросил китайское правительство напомнить своим гражданам о необходимости соблюдать законы и правила и вести себя спокойно.
(https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240604/k10014471031000.html)
К сведению:
В храме Ясукуни японцы поклоняются душам всех воинов-самураев, отдавших жизнь за "императора и великую Японию". Здесь хранятся памятные таблички с именами 2,5 млн японских солдат и офицеров, павших за Японию в различных войнах, они включают также имена 14 военных преступников Второй мировой войны.
Ежегодные посещения японскими официальными лицами и политиками храма Ясукуни, который в Китае воспринимается как проявление милитаризма, вызывают регулярные осуждения со стороны Пекина.