По моему скромному мнению, это одна из лучших песен о любви, и одна из лучших ее версий - вокал от Дайны Шор и фортепиано Андре Превин, из их совместного альбома 1960 года "Dinah Sings, Previn Plays". Преклоняюсь..

Dinah Shore & Andre Previn - My Funny Valentine

My funny valentine, sweet comic valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable, un-photographable
Yet, you're my favorite work of art

Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak?
When you open it to speak
Are you smart?

Don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine, stay
Each day is Valentine's Day

Для сравнения и на выбор:

Ella Fitzgerald - My Funny Valentine