розшарування

Понедельник, 28 Сентября 2009 г. 19:22 + в цитатник

Я йшла по вулиці досить швидко. Як завжди.

Якось дивно - ні з ким, крім мельнички, Маші, Олі Сандул, Насці і викладачів українською я не спілкуюсь. Навіть зі своїми україномовними однокурсниками я говорю виключно російською. Напевно, вони думаюсть, що це такі собі понти.

Доброго дня. Мене звати Таня і насправді я говорю російською, бо це типу дуже понтово.

Мда.

Рубрики:

простое повествование

Метки: мова понти

The_Taste_of_Ink обратиться по имени Понедельник, 28 Сентября 2009 г. 20:32 (ссылка)

Якщо це не понти, то що?
Хочу в майбутньому переїхати до західної України, щоб мати змогу повноцінно спілкуватися українською.

Ответить С цитатой В цитатник

Понедельник, 28 Сентября 2009 г. 21:18ссылка

Норвегия_Ноябрьская

Думки в моїй голові складаються російською. Набагато легше і доступніше сказати їх російською, аніж перекладати.
Українською я володію абсолютно досконало. Але коли тема стосується серйозних речей, я автоматично перехожу на російську.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

dear_johnny обратиться по имени Среда, 30 Сентября 2009 г. 16:38 (ссылка)

Господи, не все ли тебе равно, что кто подумает, а?

мне сложно говорить на украинском. хоть и понимаю я все прекрасно

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

розшарування