кому из...?)

ахах)) В книге "Девичьи годы" главная героиня - молодая немка, эммгрировала в Советский Союз. И в общественном транспорте у нас принято передавать друг другу за проезд - все питают полное доверие друг к другу. Но она этого не знала, и выйдя на улицу и видя гневные лица пассажиров с недоумением говорит подруге: "Трое людей сунули мне в руки деньги. Может, они поняли, что я иностранка и таким образом выражают мне симпатию?" )))