Когда тебе будет тяжко (Wenn nichts mehr geht)

Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается,
Но будет happy-end.
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом,
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда,
И больше никогда не потеряем друг друга.

До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах,
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность,
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом,
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда,
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне, и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне, и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом,
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда,
И больше никогда не потеряем друг друга

Это последний день (Der letzte tag)

Мы снова здесь,
На твоей крыше.
Весь мир сейчас под нами
Может погибнуть этой ночью.
В последний ли раз мы вместе?
Это началось только сейчас.
Если этот день - последний,
Пожалуйста, не говори мне "нет".
Если это конец для нас,
Не говори "еще нет".

Это уже следующий день,
Когда все часы остановились,
Когда все закончилось на горизонте,
И все мечты уснули.
В последний ли раз мы вместе?
Это началось только сейчас.

Это последний день….
Это последний день….
И это последний дождь на твоей крыше?
И последнее счастье?
И наша последняя ночь?
Не важно, что конец уже близок.
Ведь мы все еще вместе.

Если этот день - последний,
Пожалуйста, не говори мне "нет".
И если ты останешься - я умру.
Все еще нет,
Еще нет.

И это последний дождь на твоей крыше?
И последняя благодать?
Не говори "еще нет".
Это последний день.

Приди и спаси меня (Rette mich)

Впервые я сижу один,
В нашем убежище
Я все еще вижу наши имена на стене,
И стираю их снова и снова.
Я хотел во всем тебе доверять.
Почему ты ушла?
Вернись….
И забери меня с собой.
Приди и спаси меня.
Я сгораю изнутри.
Приди и спаси меня.
Я жить без тебя не могу.
Спаси меня.
Спаси меня.

Наши мечты оказались иллюзиями
И все слезы - ненастоящими
Скажи, что это не так
Скажи это сейчас
Возможно, ты слышишь
Мой крик о помощи по радио
Слышишь меня?
Не слышишь меня?

Приди и спаси меня.
Я сгораю изнутри.
Приди и спаси меня.
Я жить без тебя не могу….
Спаси меня
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я

Я все еще вижу наши имена на стене,
И стираю их снова и снова.
Наши мечты оказались иллюзиями,
А все слезы – ненастоящими.
Слышишь меня?
Не слышишь меня?

Приди и спаси меня,
Спаси меня.
Приди и спаси меня.
Я сгораю изнутри.
Приди и спаси меня.
Я жить без тебя не могу….
Приди и спаси меня.
Спаси меня.
Спаси меня.
Спаси меня.
Спаси меня.