В колонках играет - тихо у меня сейчас...

Настроение сейчас - класс!

привет всем, кто ждал!

для разгона я кину кусочек новостей от Патрика, благо их всего строчка одна!

пост Патрика за 20 сентября 2008 года. он просто прелесть, потому что лаконичность и деловитость - его конек! он очень интересно смотрит на музыку и потому, несмотря на разноречивость фанов - я послушаю то, что он рекомендует. вы тоже постарайтесь найти сие. словом, мой драгоценный разразился вот этим:

20 сентября 2008. "Я понятия не имею, что с этим делать.

НО НОВЫЙ СИНГЛ от Q-Tip`s "Getting up" просто ОФИГИТЕЛЬНЫЙ!

Патрик Стамп".

коротко и в тему. не зна - не слююю. постараюсь восполнить пробел.
кстати, если вы смотрите BAKERY, то четвертая часть просто улёёёёт! там Патрик поет кавер на Каньо. УЖЕ СКАЧАЛО. это упс, как классно! Пит как всегда - мдооо! человек - дитя. я в нем это приветствовала всегда, он сам Питер Пэн и есть, если уж начистоту. Но Патрик меня порадовал невероятно! моторчик у него в одном месте! поет и я едва ли все нахожу на mp3. как дела обстоят у вас - не знаю.
удалось ли вам послушать то, что из своих закромов извлек корейский Том Круз- ДЭН (тур-менеджер fall out boy)??? я говорю о "GROWING UP" многолетней давности. я слушала раз тридцать - эту песню любила больше многих с альбома, но акустическая версия повергла меня в трепет. дор сих пор трепещу! хэх...
перевод поста посодержательнее - вечером. сейчас - занята чуточку. спасибо, что оставили комменты на мою писанину!

В колонках играет - тихо у меня сейчас...

Настроение сейчас - класс!

"Я работаю над записью, но не могу сказать - что это будет. Самое смешное, я могу долго рассказывать о работе над записью и ВООБЩЕ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮ, КАК ИСПОЛЬЗУЮ ЕЕ.
Итак, не хочу портить никому настроения.
Достаточно сказать, что меня самого эта работа весьма напрягает и волнует, но я уже смирился с тем, что песни, которые я написал, В ИТОГЕ, не принесут успеха.

О, ПАТРИК СТАМП, ТЫ ПЕССИМИСТ.

Патрик Стамп".

Сегодня перевела это. Одно меня очень интересует: о каких конкретно записях он тут рассуждает???? Потому что молодой человек - партизан... Он начинает и заканчивает пост с пробелов, всегда. Я хочу сказать, что перерывы между постами колоссальные, по месяцу и долее. Но по дате судя, он писал если не FOLIE A DEUX, то что же еще??? Буду считать для себя, что именно о новом альбоме здесь и написано. Кхм... дяяяя... Последняя фраза меня развеселила, не поверите - он неподражаем! Воспринимайте как хотите, но пессимисты мне нравятся.

Кстати, анекдот в тему:

Беседуют пессимист и оптимист.

П: - Эх, дни, недели... Вот и месяц пролетел...
О: - Ура, опять зарплата!!!

Вот и все "на пока"... С его кино-опусами еще не разбиралась даже, но это случится. Читать приходится еще массу всего, что, увы, к моему драгоценному никак не относится. А жаль... Ну ничего, мы справимся и успеем!!!

В колонках играет - тихо у меня сейчас...


Настроение сейчас - не знаю точно

"Да. Сегодня мне 24. Предполагается, что до кризиса первой четверти жизни осталось совсем немного.
Недавно я участвовал в театральном кастинге, для чего мне выдали анкету.... эту хреновину с вопросами, которую я заполнял в комнате ожидания.
Там спрашивается о том, в каких возрастных пределах я мог бы играть. Как дерьмовый актер, я работал в "Закон и порядок", изображая 30-летнего подозреваемого в убийстве, также, переговоры велись о роли 15-и летнего парня из Оклахомы. Образно выражаясь, это и был мой возрастной предел, о чем я в анкете и написал. Глядя на эти цифры, теперь, я вижу что-то почти фатальное.
Я чувствовал, что могу убедительно быть и тем и другим... НО НИКОГДА НЕ ПРОМЕЖУТОЧНЫМ ПЕРСОНАЖЕМ. Это, как если бы я потерял себя 20-ти летнего - я теперь совсем не тот.
Вы покупаете закладные и водите хонду Цивик, вы возите свою собаку к ветеринару и... СЛИШКОМ РАНО обнаруживаете, что спать укладываетесь ровно в 11, а просыпаетесь раньше всех.
Оглядываясь назад, понимаю, что в 23 чувствовал больше и представил, что будет в 33.
Полагаю, что подожду эти 10 лет, чтобы быть уверенным.
Но тогда я был таким маленьким засранцем с выходом куда угодно.
Я признавал, что НИКОГДА не смотрел "Крестного отца". И еще в том же духе...
Потому что я ребенок. И у меня есть намного больше способов организовать собственную жизнь, чем смотреть "Крестного отца"...
Фактически, я и теперь - маленький пижон, ростом 5`4....5`5 футов, что-то среднее, и если вы коротышки, вроде меня, НО ХВАТАЕТЕСЬ ЗА КАЖДЫЙ ПРОЦЕНТИЛЬ ДЮЙМА - МНЕ ВАС ОЧЕНЬ ЖАЛЬ. Конечно, я обобщаю.

Но суть заключается в том, что для кого-то я так и останусь младенцем, едва научившимся ходить.

Я думаю, что даже бороды отпустить еще не могу. Несколько недель назад я сбрил бакенбарды и, куда бы не приходил, слышал массу комментариев и оскорблений по этому поводу, на протяжении двух недель.

Полагаю, это из разряда бесед Йоды и Люка о том, что нельзя знать точно, где он находится и что делает.
Но я еще слишком молод для таких серьезных аналогий.


Патрик Стамп".


Вот такой пост сегодня перевела. Невеселый чего-то. В день-то рождения. Для тех, кто не в курсе, кто такой Джек Бауэр... сериал "24 часа", это шеф элитного антитеррористического подразделения ЦРУ, в исполнении Кифера Сазерленда.

Кхе.... Ничего не буду больше писать, сегодня... Прямо ничего и не идет на ум. Скажу только, что Стамп - это болезнь, я это хорошо понимаю. Он какой-то родной для меня. И скоро я выложу небольшой очерк о съемках "Bedussey"... Точно не скажу - когда, но это будет.

В колонках играет - тихо у меня сейчас...

Настроение сейчас - класс!

"Завтра я буду представлен на BMI awards вместе с HALL&OATS BAND. Я очень возбужден. Это такая честь, что "достучался" наконец!
Говоря о чести, я имею в виду то, что HALL&OATS, они, вообще...что там у них...35ая годовщина?
Я не знаю, если там (на церемонии) случайно, среди приглашенных, окажется кто-то из молодежи (на удивление) или что-то в этом духе, так мое возбуждение мигом улетучится, это меня, в общем, жутко беспокоит.
СЕГОДНЯ Я РЕПЕТИРОВАЛ И ЧУВСТВОВАЛ СЕБЯ ВЕЛИКИМ.

Альбом Tyga "No introduction" выходит 10 июня. Я помог с битами для песен "Supersize me", "Don`t regret it now", "Woww", и "Est.(80`s Baby)".

Итак, что касается тебя МАСТЕР-СТАМП (это имеет значение только для твоих родителей) - ТЫ ДОЛЖЕН ДОДЕЛАТЬ ТОЛЬКО ЭТУ ЗАПИСЬ.

Я НЕ ИМЕЮ ПОНЯТИЯ КАК, но мои друзья из "Misery signals" выпускают новый альбом 22 июля... Это офигенная хард-коровая команда.

-Патрик Стамп".

В колонках играет - тихо у меня сейчас...

Настроение сейчас - рабочее

Итак, если кто-нибудь, проживающий в Голливуде, видел на днях, как странный маленький парень в синем банном халате катился по бульвару Сансет...
Даже если для подобного места (Голливуда) такое не кажется странным, я все же не спешил стать этим странным маленьким человеком.
Совсем давно, во времена, когда некоторые, высунувшись из окна машины орали нам: "FALL OUT BOY SUCKS!" означает также, что и теперь такое возможно, когда я просто тусуюсь на улице в банном халате на велосипеде.
я действительно снимался в некоторых сценах для новой короткометражки, написанной и срежиссированой моим хорошим другом Джастином Пьером.
Рабочее название - NOSTROVIA, но вы лучше не цитируйте меня.
Так или иначе, я действительно "отжигал" и был счастлив поучаствовать в этом, потому что за камерой стоял Джастин - настоящий безумный ученый.
Я знаю, что станется со всем этим и будем надеяться, что результат превзойдет ожидания.
Патрик Стамп.



вот его пост. остальные в этом же духе - ОБОЖАЮ ЭТОГО ПАРНЯ. я не знаю, можно ли найти этот фильм, но может - быть нет ничего невозможного???
кстати, вариант перевода кому-нибудь на ум пришел? мне пока нет.

В колонках играет - блюз трауберта, Трикки поет.

Настроение сейчас - райское

это все о патрике. петька. ответы на вопросы и интервью. ну может еще что нибудь. читаем, наслаждаемся.

"смотрю как патрик записывает вокальные партии. sweet dudes got some pipes(ума не приложу как это переводится)"


"патрик только что закончил петь. у него немного усталый голос. на нем этот суперцветастый спортивный свитер. он говорит"да я в порядке, duh, но это зависит от того кто спросил."

"я думаю в некотором роде патрик ежедневно спасает меня. будь то просто шутка, или отговаривание меня от какой-нибудь глупости. или просто бытие самим собой."


"хотел бы я сказать. парень был создан иначе, чем 99 процентов людей мира. его мозг работает на музыку. там определенно есть разные стили, но я думаю это будет что- то, что вы оцените."


"патрик безумец. это точно. те кто думали, что на последней пластинке вокальные партии были сумасшедшими - приготовьтесь, что вам снесет крышу."


"я собираюсь смотреть, как патрик играет на гитаре. это намного интереснее в любом случае."


"почему патрик "сосал" яйца на FUSE?" -- "этот парень мой лучший друг, мне все равно- даже если ты девчонка, я бы двинул тебе в зубы, если бы услышал такое. приятного дня."


"мы с патриком можем заканчивать друг за другом предложения. вот почему так смешно, когда люди спрашивают- волнует ли нас, что кто то из нас горячее или круче, или какое огромное значение все придают тому, кто и что пишет, или где стоит на фотографиях. нам все равно. этот парень мой лучший друг, и мир может провалиться к чертям, и ФОБ могут распасться, он все равно им останется."



"патрик лучший певец чем я, чем кто- либо на планете. я доволен тем, что сижу здесь, загораю и согреваюсь в жаре его великолепия."


"патрик, возможно, мой лучший в целом мире друг. мы можем заканчивать предложения друг за другом. это странно потому, что у меня никогда не было таких дружеских отношений. люди пытаются преувеличить наше с ним взаимодействие и отношения. но если честно, в конце дня, когда гаснут прожекторы и вспышки этот парень все еще будет здесь, и мы все еще будем друзьями. мне могли бы быть небезразличны ваши слова, он один из единственных людей в мире, за которых я мог бы принять пулю. в его мизинце больше таланта, чем во всем моем теле."


"не мог не заметить рельефности патрика на разных картинках....какая же милая оболочка у этого парня..."


"полусладкий. но если положить это в печенье, испечется хорошо."


"я волновался что тот коротышка не вернется с моим Патриком."


"Пит представь себе: Патрик (конечно в шляпе) в ванной с пеной, играет с игрушечной лодочкой, солдатиками и резиновой уточкой. потом он кладет всех солдатиков в лодочку и выливает на нее громадную чашку воды.


это не все, что есть, просто дорого само существование подобной бредятины. Пит - Сократ, блин. че попало, но смешно!