В Сибири мужики настолько суровы, что носят трусы из фанеры...
Сибирское воспитание.
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Сибирское образование
РежиссерGabriele Salvatores
НаписаноGabriele Salvatores
Сандро Петраглия
Рассказ автораНиколай Лилин (роман)
В главных роляхДжон Малкович
Арнас Федаравичюс
КинематографияItalo Petriccione
ОтредактированоMassimo Fiocchi
Музыка отМауро Пагани
Дата выхода2013
Продолжительность110 мин
СтранаИталия
ЯзыкАнглийский
Сибирское образование (в США известен как Смертельный код;) - итальянский криминально-драматический фильм 2013 года режиссера Габриэле Сальваторе. Он основан на предположительно одноименном автобиографическом романе, написанном Николаем Лилиным, псевдоним Николая Вержбицкого. Фильм был номинирован на 11 премий Давида ди Донателло, включая лучший фильм и лучшую режиссуру. Мауро Пагани выиграл Ciak d'oro за лучший результат. Роман Лилин никогда не публиковался в России, и расследование, проведенное российским журналистом, показало, что эта история была сфабрикованной мистификацией Лилин.
Многие актеры, особенно дети-актеры, литовцы. Зимние сцены также снимались в Литве (вместо настоящей России). Все остальные сцены были сняты в некоторых частях Италии. Сам фильм был снят на английском языке с итальянскими субтитрами.
Сюжет
Колыма и Гагарин - два мальчика из этнической сибирской деревни в Приднестровье, которых воспитывает дедушка Колымы Кузя. Кузя навязывает детям очень строгое воспитание, акцентируя внимание на ненависти к советским чиновникам, таким как банкиры или военные, которые считаются врагами. После одной из попыток ограбления СОВЕТОВ Гагарина захватывают, судят и сажают в тюрьму. Семь лет спустя Гагарина освобождают, но он обнаруживает, что его мир полностью изменился, и он не знает, как добиться успеха в решении своих проблем. Гагарин наконец обнаруживает, что идеалы его народа рухнули из-за торговли наркотиками, поэтому он вступает в эту новую систему, но в конечном итоге вступает в конфликт с Колымой.
Актерский состав
Джон Малкович в роли дедушки Кузи
Арнас Федаравичюс в роли Колымы
Вилиус Тумалавичюс в роли Гагарина
Питер Стормаре как чернила
Элеонора Томлинсон в роли Ксении
Джонас Труканас в роли Мэла
Эрикас Заремба в роли Виталика
Джеймс Тратас в роли Коротышки
Прием
Сибирское образование получило положительные отзывы. Джеймс Лаксфорд из The National (ОАЭ) дал фильму оценку 3/5, написав: "Мрачная и безжалостная, эта история о совершеннолетии сохраняет масштаб маленьким, но проблемы большими, намекая на более широкие вопросы о добре и зле в мире, но неспособность предложить по-настоящему запоминающиеся моменты создает художественный потолок". Он также оценил сценарий Сальваторе и игру Малковича. Кэтрин Браун из Filmink похвалила фильм, сказав, что: " Несмотря на его недостатки, фильм стоит посмотреть не только из-за блестящей игры Малковича".
The Hollywood Reporter дал фильму положительный отзыв, назвав его: "[...] сильная часть экзотики".
Ссылки
"Также известен как (ОН ЖЕ)". База данных фильмов в Интернете. Проверено 20 августа 2015 года.
"Малкович получает сибирское образование". Belfast Telegraph. 5 Июля 2011 г.. Проверено 18 сентября 2013 года.
"Татуированная клюква". Kommersant.ru (на русском языке). 3 Октября 2011 года.
"David, boom per Vicari e Tornatore: 13 nomination "Diaz" e "La migliore offerta"". la Repubblica (in Italian). 10 мая 2013 г.. Проверено 18 сентября 2013 г..
"Ciak d'oro al musicista Pagani". Corriere della Sera (in Italian). 5 июня 2013 г.. Проверено 18 сентября 2013.
"Обзор фильма: Сибирское образование". 10 июля 2013.
"Сибирское образование - фильм". www.filmink.com.au. Архивировано с оригинала 2014-10-17.
"Сибирское образование (Educazione Siberiana): Обзор фильма". The Hollywood Reporter. 2 марта 2013 года.
******
Мимо меня фильм прошёл почему-то. Вообще, фильмы надо смотреть по настроению. Сегодня плохо пообедал и комедия не зашла. А через 10 лет хорошо шмырганул кокса и классно пошёл балет.
Отзыв: Фильм "Сибирское воспитание" (2013) - Нормальный фильм. Смысл понятен далеко не каждому.
Достоинства: Верность традициям и принципам, какие бы они не были. Мужской характер. Противостояние лучших друзей. Фильм для думающих.
Недостатки: Многих просто раздражает, когда про русских снимают не русские. Видение быта со стороны иностранца.
Удивлена, что у этого фильма такой низкий рейтинг и такие отзывы. Сразу видно, что "недалеких" людей много. Да, снимали итальянцы. Да, они не смогли создать истинной русской атмосферы.
Да, сюжет не пестрит экшном. Есть неуместные моменты и нестыковки. Но тут показывают сильных духом и принципиальных людей. И всё это в обычной повседневной обстановке. Те кто не понял фильма, кто говорит, что тут ничего русского, тот никогда не жил в сельской местности. Лично мне понравилась идея характера главного героя: чисто мужественный персонаж, воспитанный дедом по жестким правилам, со своей моралью, не предавший своих убеждений, не попавший под плохое влияние лучшего друга, имеющий свою голову и свою правду, уважающий женщину. Пусть лучше мужчины будут похожими на главного персонажа этого фильма, чем на напыщенных голливудских супер-мэнов и прочих нереальных "крутых парней", фотки которых постят в бабских пабликах из соцсетей.
Отзыв: Фильм "Сибирское воспитание" (2013) - Второй раз смотреть не буду!
Достоинства: Нет!
Недостатки: Устала перечислять)
Добрый всем день. На днях посмотрели с мужем данную бандитскую сагу. Что можно сказать. Фильм пустой и нудный с большой буквы.
Ну пожалуй начнем. Опять таки наступаем на теже грабли. Вы спросите меня на какие? И я Вам отвечу. Данный фильм-это очередная попытка американо-европейских режессеров приоткрыть завесу жизни советских людей. Без смеха на это смотреть нельзя!!! Особенно разсмешило начало фильма, где вожак общины под названием "сибиряки", в красном углу избы молится на икону Божьей матери, которой кто-то нарисовал татуировки на руках и вложил два пистолета. Да еще его помощники, складывается такое впечатление, что они только вышли из тайги в кожухах с берданками на перевес. Хотя дело происходит в с. Бендеры, Молдавской ССР. И как главный герой, воспитаный в бандитских традициях, весь покрыт татуировками и проведя определенный срок в местах лишения свободы, мог нести службу, не где-нибудь, а в группе армейского спецназа, выполняя боевые задачи на Кавказе. Как он туда попал? Об этом история умалчивает. И таких моментов на протяжении фильма очень много. Я могу и дальше продолжать, но стоит ли?...
Подводя итог можно сказать, что данный фильм никакой умственной нагрузки зрителю не несет. Положительных эмоций тоже нет. Это пустота!!!
Отзыв: Фильм "Сибирское воспитание" (2013) - Оригинальный, правильный фильм.
Достоинства: Поучительный фильм.
Недостатки: Очень проникающий фильм.
Это фильм говорит о том, как нужно воспитывать людей.
В фильме дед воспитывает своего единственного внука и учит его как нужно жить в среде своего обитания.
Преданность друзей, цитата-"Бежит стая волков, среди них вожак, на улице зима, вокруг сугробы, а тепла так и не видно, один волк говорит "Зачем я буду бежать за вами? Когда вот он город и меня примут люди", и уходит. После этот волк "Как собака", приносит добычу своему хозяину, и хозяин выстреливает еще раз в дичь, молодой вол бежит за ней и видит что его хозяин подстрелил вожака стаи, подбегая к важаку стаи он слышит как тот говорит"Я умираю как волк из стаи, а ты как собака хозяйская".
Читали? Красноярский депутат отравился мухоморами. Не в курсе, откачали или нет. Фильм Жуки смотрели? Там Актёр качок есть. Читал ег интервью, как он расширяет сознание с помощью мухоморов. Я серьёзно. И они серьёзно. Читал один отзыв на продажу порошка мухоморов. Мол не мог решить проблему, но как только еб*аквакнул дозу мухоморную, так появилось неожиданное решение. Новый взгляд на проблему. Между нами, тут ничего нового нет. Астрал, ментальный мир, шаманы, грибочки. Даже в древней Греции применяли для связи с потусторонним миром, этотсторонние препараты. В молодости тоже баловался расширением сознания. Легко отделался. Так, малость местами крыша протекает, а так нормально, аппетит зверский. Опыт короче в этом деле у меня есть.
Если люди думают, что потусторонний мир будет помогать вам, когда вы вторгаетесь , то это ошибка. У Высоцкого есть строчка: "Наши мёртвые, нас не оставят в беде". Вот тут есть Истина. Если её правильно применять. Будете поминать своих умерших, то они в трудный час могут помочь. Не купят вам машину, а что-то действительно жизненно важное могут сделать, если это не будет противоречить вашей жизненной линии - судьбе. Ведь если вас за какие-то мерзкие дела ждёт петля, то они что, вам обосраться не дадут? Если у кого есть ум, то он поймёт, а если опилки, то и не надо ему.
Расширить сознание можно и с помощью музыки. Я это говорю потому, что читают меня в основном трезвомыслящие люди, а Стёпкину и так не надо расширять сознание, как грится своей дури хватает.
Итальянский
A A
TU PER ME
Io per te farò le cose
che nessuno ha fatto mai
e per te darò la vita
se tu un giorno lo vorrai.
Io per te andrò lassù
ed accenderò una stella
e con lei poi verrò giù
per stupirti se sarai sveglia.
E abbracciami... e comincia a sorridere,
accanto a me, non puoi più piangere.
E stringimi, ti servirà a vivere
e a crescere insieme a me.
Io con te sarò per sempre giovane,
e con te vivrò un tempo utile,
poi con te volerò sopra le nuvole,
con te mai freddo io avrò.
Tu per me, si, tu per me, solo tu per me.
E abbracciami... e comincia a sorridere,
accanto a me, non puoi più piangere.
E stringimi, ti servirà a vivere
e a crescere insieme a me.
E abbracciami... e comincia a sorridere,
accanto a me, non puoi più piangere.
E stringimi... e stringimi.
Добавлено gathanas007gathanas007 в пт, 23/08/2013 - 00:40
перевод на Русский
Выровнить абзацы
Ты Для Меня
Я сделаю для тебя то,
Что никто другой никогда не делал раньше.
Я жизнь отдам за тебя,
Если ты когда-нибудь этого захочешь.
Я для тебя поднимусь к небу
И зажгу звезду
И вместе с ней вернусь назад на Землю,
Чтобы удивить тебя, когда ты проснёшься.
Обними меня...и начни улыбаться,
Рядом со мной ты больше не сможешь плакать.
Прижмись ко мне, тебе нужно будет жить
И расти вместе со мной.
Я с тобой буду всегда молодым,
И мы хорошо проживём жизнь,
А потом мы будем летать над облаками,
С тобой мне никогда не будет холодно.
Ты для меня, ты для меня, только для меня..
Обними меня...и начни улыбаться,
Рядом со мной ты больше не сможешь плакать.
Прижмись ко мне, тебе нужно будет жить
И расти вместе со мной.
Обними меня...и начни улыбаться,
Рядом со мной ты больше не сможешь плакать.
Прижмись ко мне...прижмись ко мне...
https://lyricstranslate.com
Итальянский
Два ролика из фильма о Алёше Димитриевиче - Цыган Алёша.
Песни в исполнении Николая Эрденко.
Всё что было.
Ухарь купец.
Отличное исполнение, отличные песни. Качество изображения "немного" хромает. Вот если бы использовалась dslr съемка, то было бы намного лучше. DSLR это цифровой зеркальный фотоаппарат основанный на принципе однообъективной зеркальной камеры, который используется в плёночной фотографии. DSLR - Digital single-lens reflex camera.
