Цитата сообщения Ирина_Бебнева Тоска дорожная, железная...

Здравствуйте, дорогие мои ПЧ, новые и старые! Не обижаетесь, что пишу редко? Да вот, главным образом, в сообщество про_искусство пишу - пытаюсь сохранить то, что мне дорого, в виде постов... Собиралась в выходные новую церковь поснимать, построенную по проекту самого священнослужителя, да пришлось срочный заказ делать - надо было перевести с русского на английский 26 страниц указаний по проведению аттестации сотрудников на железной дороге. Тягомотина жуткая, но наводит на размышления - вряд ли наши для внутренней проверки перевод бы заказали. Это что же, выходит, кто-то и к нашей железной дороге подбирается, прикупить хочет? ( На самом деле всего - 500 страниц. просто работу распределили между переводчиками)