Чужды и непонятны январю
Осенняя истома и туманы,
Я вдохновенье инею дарю,
Опустошаю в кабаке карманы.

И треск поленьев, словно треск по швам
Циничного спокойствия химеры,
Трещит мороз и исчезает шрам
На нежной коже потускневшей веры.

Надеждой окрылённое перо
На чистый лист бесстрашие наносит,
Повергнув огорчения в зеро,
Душа свободна, за себя не просит.

И на меня не смотришь свысока,
Гордишься смело громкой мыслью,
Читаю вслух, и лёгая рука
Витает, звонкой наслаждаясь высью.

Виталий Бет

Унижена потенция зимы
Игривым хохотом проказницы капели,
Не воскресить могущества метели:
Журчащая сверкает акварель.

Порог оттаявший - небесный аппарель
Загульных дней, дремавших под наркозом:
Я оперирован безжалостным морозом
Фатального отсутствия страстей.

Мир новостей, взбесившаяся призма,
Безумие окрепшего луча...
Сплошной метафорой весенняя харизма
Венчает звуки быстого ключа.

Унижена потенция зимы
Целительными вестниками фарта,
К твоим обьятиям ,смеющаяся Марта
Сбегаю из заслуженной тюрьмы.

Встречай глазами радостных вещаний,
В зрачки пронзительно восторгами ворвусь,
Лови меня на клятвах обещаний-
Я больше от себя не отрекусь.

Виталий Бет

Эмилия распустится в саду,
Наполнив жизнь размеренностью рая,
Крылатость слов забудется в бреду,
Изяществом небесным замирая.

Едва касаясь звонких лепестков,
Июнь начнёт себе же удивляться:
Что вдохновило, радостью оков,
Сoздать покой и плена не бояться?

От лёгкости на небе, на седьмом
Подумаю: нельзя остановиться
Наплыву чувств, палитрe идиом,
Пронзающих, проснувшиеся лица.

Виталий Бет

You’re right Balzak.You’re definitely right-
She’s not a girl but she is really pretty,
I’ve mentioned lips’ perfection giving out light,
And confidence which used to have a pity.

Her gesture is too shy and I adore it
How tender and fragile her happy smile-
I bet that sins never touched her forehead
I know her mistakes are worth to file

And autumn dream appears you to me
It’s like a blossom,like a conscious fight
Against my powerful and robust mind,if any,
You’re right,Balzak.You’re definitely right.

Vitaly Bet / Translation by V.Sidorenko /

лучику Александре,
радости Мадарса и Лизы Закис,
посвящается



Глаза – невинное вторжение небес,
Неслыханное эхо океана,
Воспел бы тайну таинством чудес
Свободный ум слепого Оссиана.*

Блаженна музыка в беспечном взгляде дня
Целительным звучанием органа,
Пред ней слова - пустая болтовня,
Бесстыдный призрак, блеф, фата-моргана .

Как можно оторваться хоть на миг
От свежести лишившей дара речи,
Прозрения, напомнившего крик,
Затмившего грядущего предтечи?

Ранимых чувств прекрасны веера,
Восторженность несказанностью ало;
Крылатое бессилие пера-
Признание сакрального начала.

*Оссиан- мифический кельтский бард, воин 3 века

Виталий Бет

...
Виталий Вет, пришли ответ,
Ты всё же Вет или не Вет,
Прибавить С - да будет СВет,
Когда же ВЕТ добудет СВет?
А если СВЕТы будут С ВЕТом,
Тогда молчанье мне отВЕТом,
И будет нужен мне соВЕТ,
Как отогнать от ВЕТа СВЕТ,
А впрочем, ВЕТренный поэт,
Без СВЕТа СВЕТел и без СВЕТ!!!
Но всё же ВЕТ я жду отВЕТ!!
Вы ВЕТ, мой друг, или ни ВЕТ?

Aнна Гарика

Брею заросшие души,
Мою уставшие головы-
Сердцу становится лучше,
Как от таблетки ментоловой.

Реклама рукам простая:
“Киллер, отвергнувший старость,
Глазами секреты листая,
За час воскрешаeт шалость”.

Цирюльник, знающий много
Стрижек из майского пороха,
Бривший однажды бога,
Не ведает сна и отдыха.

Бокс, полубокс осколочный
Светом пронзит естественно,
В зеркале станет солнечно,
В воздухе будет девственно.

Жизнь раскорячится ниточкой-
Зубами не следует клацать ,
“Моё вам почтение с кисточкой,
С пальцем – девять,
С огурцом –пятнадцать!”

Виталий Бет

Мне чужд прагматизм аналитика
Оправданный звоном монет,
Любовь – это тоже политика,
Чище политики нет.

Пётр, ты мне непонятен,
Давай, отворяй ворота!-
На солнце, что ли нет пятен?
А впрочем, есть лучше места...

Сколько врачей и актрисок
Фальшивой блестят белизной?-
Прочти послужной список
Женщин, излеченных мной.

Не думай, что очень просто
Светлые мысли в темь
Вливать бирюзой купороса,
По-детски смеяться затем...

Виталий Бет

Блистая жестами пленяющей игры ,
Владешь полноценно мыслью каждой;
В какой-то мере, больше чем дары
Пожары глаз, стреляющие жаждой.

Повадки дня забыты до азов,
Читаем с восхищённостью друг-друга,
Свечения настойчив тихий зов,
Ты тайно называешься супругой.

В ночь выплеснут неистовый ответ,
Волнующий отчаянно и просто,
Астральный блеск – негласный этикет,
Негласное шальное благородство.

Как помыслов коварное звено
Всецело поглащает конокрада,
Немая высь - капризное вино:
Передержать, и - хуже чем отрава.

Виталий Бет