-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Aivi-hime

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.04.2008
Записей: 246
Комментариев: 2018
Написано: 3830


S.O.S

Среда, 25 Июня 2008 г. 17:26 + в цитатник

помогите...я хочу поменять имя и незнаю какое взять....у мя два персонажа...как вы думаете какое мне больше подойдет...

вариант 1.

Nana-chan (Bokura ga ita)

 

 

 (640x360, 21Kb)

вариант 2.

Хару-чан (Меланхолия Харуки Судзумии)

 

 (406x480, 42Kb)

и помогите мне разобраться с этими приставками...(сан,кун и т.д)

 

Рубрики:  к ПЧелкам)
записки анимэшки)

Na-chan   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:29 (ссылка)
Мне нравится Харухи))) но Нана тоже неплохо))) Но харухи намного лучше)))

Насчет суфиксов))
- тян (chan) - Близкий аналог "уменьшительно-ласкательных" суффиксов русского языка. Обычно используется по отношению к младшему или низшему в социальном смысле, с которым складываются близкие отношения. В использовании этого суффикса чувствуется элемент "сюсюканья". Обычно используется при обращении взрослых к детям, парней к любимым девушкам, подружек друг к другу, маленьких детей друг к другу. Употребление этого суффикса по отношению к не очень близким людям, равным говорящему по положению, - невежливо. Скажем, если парень так обращается к ровеснице, с которой не "крутит роман", то он проявляет некорректность. Девушка, обращающаяся так к парню-ровестнику, с которым не "крутит роман" - в сущности, хамит.

- кун (kun) - Аналог обращения "товарищ". Чаще всего используется между мужчинами или по отношению к парням. Указывает, скорее, на некоторую "официальность", тем не менее, близких отношений. Скажем, между однокласниками, партнерами или приятелями. Также может использоваться по отношению к младшим или низшим в социальном смысле, когда на этом обстоятельстве не нужно заострять внимание.

- ян (yan) - Кансайский аналог "-тян" и "-кун".

- пён (pyon) - Детский вариант "-кун".

- тти (cchi) - Детский вариант "-тян" (ср. "Тамаготти").

- без суффикса - Близкие отношения, но без "сюсюканья". Обычное обращение взрослых к детям-подросткам, друзей друг к другу и т.д. Если же человек вообще не пользуется суффиксами, то это явный показатель грубости. Обращение по фамилии без суффикса - признак фамильярных, но "отстраненных" отношений (характерный пример - отношения школьников или студентов).

- сан (san) - Аналог русского "господин/госпожа". Общее указание на уважительное отношение. Часто используется для общения с незнакомыми людьми, или когда все остальные суффиксы не подходят. Используется по отношению к старшим, в том числе к старшим родственникам (братьям, сестрам, родителям).

- хан (han) - Кансайский аналог "-сан".

- си (shi) - "Господин", используется исключительно в официальных документах после фамилии.

- фудзин (fujin) - "Госпожа", используется исключительно в официальных документах после фамилии.

- кохай (kouhai) - Обращение к младшему. Особенно часто - в школе по отношению к тем, кто младше, чем говорящий.

- сэмпай (senpai) - Обращение к старшему. Особенно часто - в школе по отношению к тем, кто старше, чем говорящий.

- доно (dono) - Редкий суффикс. Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. В настоящее время считается устаревшим и практически не встречается в общении. В древности активно использовался при обращении самураев друг к другу.

- сэнсэй (sensei) - "Учитель". Используется по отношению к собственно учителям и преподавателям, а также к врачам и политикам.

- сэнсю (senshu) - "Спортсмен". Используется по отношению к известным спортсменам.

- дзэки (zeki) - "Борец сумо". Используется по отношению к известным сумоистам.

- уэ (ue) - "Старший". Редкий и устаревший уважительный суффикс, использующийся по отношению к старшим членам семьи. Не используется с именами - только с обозначениями положения в семье ("отец", "мать", "брат").

- сама (sama) - Наивысшая степень уважения. Обращение к богам и духам, к духовным авторитетам, девушки к возлюбленному, слуг к высокородным хозяевам, и т.д. На русский примерно переводится как "уважаемый, дорогой, досточтимый".

- дзин (jin) - "Один из". "Сая-дзин" - "один из Сая".

- тати (tachi) - "И друзья". "Гоку-тати" - "Гоку и его друзья".

- гуми (gumi) - "Команда, группа, тусовка". "Кэнсин-гуми" - "Команда Кэнсина".
Ответить С цитатой В цитатник
Aivi-hime   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:31 (ссылка)
Na-chan, как всегда откликаешься очень быстро=)))
моя самая любимая друзяфка))))
домо аригато=)
Ответить С цитатой В цитатник
Aivi-hime   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:33 (ссылка)
Банни-Кролик, и помоги мне выбрать суффикс) я запуталась)
Ответить С цитатой В цитатник
Na-chan   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:33 (ссылка)
Банни-Кролик Ня! Очень люблю помогать своим друзьям))) Спасибки^__^
Ответить С цитатой В цитатник
Aivi-hime   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:33 (ссылка)
Na-chan, и помоги мне выбрать суффикс) я запуталась)
Ответить С цитатой В цитатник
lunatic-miss   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:35 (ссылка)
нана чам такая уже есть! а 2 и лучше звучит и оригинально ^_~
Ответить С цитатой В цитатник
Na-chan   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:37 (ссылка)
Банни-Кролик чан (chan) мой любимый суфикс))) но можно еще сан (san), но не кун (kun) это только для мальчиков)))
Ответить С цитатой В цитатник
Aivi-hime   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:40 (ссылка)
Na-chan, =)))
Ответить С цитатой В цитатник
Na-chan   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:44 (ссылка)
Тепрь ты у нас Хару-чан))) как мило)))
Ответить С цитатой В цитатник
Aivi-hime   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:46 (ссылка)
Na-chan, ня^^
Ответить С цитатой В цитатник
-yuumi   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 17:52 (ссылка)
Харухи Судзумия!
Обожаю её!
Еще очень люблю Юки!
Ответить С цитатой В цитатник
-Akai_Ringo-   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 20:13 (ссылка)
со сменой ника ))) ооочень мило
Ответить С цитатой В цитатник
Aly-me   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 20:44 (ссылка)
С новым именем ^^
Ответить С цитатой В цитатник
Michi_L   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2008 г. 22:47 (ссылка)
с новым именем!!)))
Обожаю Харуки!!!!)))))
Ответить С цитатой В цитатник
Aivi-hime   обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2008 г. 08:57 (ссылка)
-Akai_Ringo-, April_suN, -Jo, Michi_L, аригато всем=)
Ответить С цитатой В цитатник
U_r_u_h_a_   обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2008 г. 10:05 (ссылка)
Классный ник)))Тебе подходит)
Ответить С цитатой В цитатник
amelina6   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2008 г. 19:25 (ссылка)
Я за Хару-чан))
Ответить С цитатой В цитатник
Aly-me   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2008 г. 22:26 (ссылка)
Анти?! О_о
Ответить С цитатой В цитатник
Aivi-hime   обратиться по имени Суббота, 28 Июня 2008 г. 14:13 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
-Rena-chan-   обратиться по имени Суббота, 28 Июня 2008 г. 18:02 (ссылка)
хороший ник
Ответить С цитатой В цитатник
geezer   обратиться по имени Суббота, 28 Июня 2008 г. 18:04 (ссылка)
Нана супер
Ответить С цитатой В цитатник
geezer   обратиться по имени Суббота, 28 Июня 2008 г. 18:04 (ссылка)
но Хару лучше
Ответить С цитатой В цитатник
Valerie-kun   обратиться по имени Суббота, 28 Июня 2008 г. 20:22 (ссылка)
ня!с новым именем!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку