ÏÐÎØËÛÅ ÂÛÏÓÑÊÈ. 2003ã. Ñàëìàí ïðèøåë íà ñúåìêè ôèëüìà Tere Naam. Îí âûãëÿäèò ðàçäðàæåííûì. Îí òîëüêî ÷òî óçíàë î ñòàòüåâ Ìèääýé â êîòîðîé ïèøåòñÿ, ÷òî îí èçáèë Àøâàðèþ, è îáðóãàë Øàðóêõà è Àçèçà Ìèðçó.
Ïîñèäåâ âîçëå ðåæèññåðà ôèëüìà Ñàòèøà Êîøèêà, îí ïðîñèò êîïèþ ñòàòüè, ÷èòàåò åå ñíîâà è ñíîâà, çà÷èòûâàÿ íåêîòîðûå îòðûâêè âñëóõ. Ïîòîì ñíèìàåò ðóáàøêó è óõîäèò ñî ñâîèì òåëîõðàíèòåëåì. Ïðîäþñcåð Ñóíèë Ìàí÷àíäà óãîâàðèâàåò åãî âåðíóòüñÿ è âñå æå äàòü èíòåðüâþ.
Ñàëìàí íàäåâàåò ðóáàøêó è ïðîñìàòðèâàåò âîïðîñû. Åãî îòâåòû ïðîíèçàíû ñàðêàçìîì, îí òàê æå äîâîëåí ñâîèì îñòðîóìèåì, êàê îí îòâå÷àåò íà âîïðîñû î åãî ðàáîòå è ëè÷íîé æèçíè. Âîò âûäåðæêè èç èíòåðâüþ.
Ïî÷åìó òû ñîãëàñèëñÿ ñíèìàòüñÿ â Tere Naam? Ïîòîìó, ÷òî ìíå íóæíà ðàáîòà. (ñìååòñÿ) Ìíå ïîíðàâèëñÿ ñöåíàðèé. Ýòî î÷åíü õîðîøèé ôèëüì.
Êàê òåáå íðàâèòñÿ ðàáîòàòü ñ Ñàòèøåì Êîøèêîì? Îí î÷åíü ìèëûé ïàðåíü. Ýòî ìîé ïåðâûé è ïîñëåäíèé ôèëüì ñ íèì. (ñìååòñÿ)
Ãîâîðÿò, ÷òî â ôèëüìå îòëè÷íàÿ ìóçûêà Õèìåøà Ðåøàìüÿ. Êîíå÷íî. Ìóçûêà êëàññíàÿ òàì. Î÷åíü ìåëîäè÷íàÿ è ñëîâà õîðîøèå.
Êàêàÿ ó òåáÿ ðîëü â Tere Naam? Ýòî òàêîé ïàðåíü, êîòîðûé âëþáëÿåòñÿ â äåâóøêó, è äåëàåò âñå äëÿ íåå. Îí òåðÿåò âñå â ñâîåé æèçíè, âêëþ÷àÿ äðóçåé. Íî â êîíöå îí ïîëó÷àåò äåâóøêó. Âñå ê íåìó îòíîñÿòñÿ êàê ê íåïðèêàñàåìîìó. Íî îí ïîêàçûâàåò âñåì ÷åãî îí ñòîèò. È äåâóøêà ïîíèìàåò âñå â ïîñëåäíèå 15 ìèíóò.
Íå íàïîìèíàåò ëè ýòî òâîþ ëè÷íóþ æèçíü? Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî òåáÿ òîæå âñå íå ïîíèìàþò? Íè ÷óòî÷êè. Âñå ìåíÿ îòëè÷íî ïîíèìàþò. Îñîáåííî ïðåññà.
Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî íóæíî îáúÿñíèòñÿ? Ðàññêàçàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü íà ñàìîì äåëå? Ìíå íå íóæíî íè÷åãî îáúÿñíÿòü. Ìîÿ ñåìüÿ, ëþäè êîòîðûå çíàþò ìåíÿ, çíàþò ïðàâäó. ß íå ñîáèðàþñü íèêîìó íè÷åãî îáúÿñíÿòü. Íî âñå ÷òî îáî ìíå ãîâîðèòñÿ è ïèøåòñÿ, îí çíàåòå, íàêàïëèâàåòñÿ. ß îòíîøóñü ê ýòîìó, êàê ê íåèçáåæíîìó.
Ñ ÷åì áû òû ñðàâíèë Tere Naam? Ýòî ôèëüì íàïîäîáèå «Ñîçäàíû äðóã äëÿ äðóãà» èëè «Òâîÿ íàâåêè». Íî ìíå íå ïîíðàâèëñÿ êîíåö â «Òâîÿ íàâåêè». Ñàíäæàé Áõàíñàëè ãîâîðèë ìíå ÷òî íóæíî çàêîí÷èòü íà âûñîêîé íîòå. Íî ìíå êàæåòñÿ ýòî ïðîñòî äàíü òðàäèöèÿì. Òèïà ôèëüì äîëæåí ïîääåðæèâàòü òðàäèöèè è íà õ*** ëþáîâü.
Íàíäèíè(Àøâàðèÿ) äîëæíà áûëà áðîñèòü ìóæà (Àäæàé Äåâãàí) è îñòàòüñÿ ñ òåì, êîãî îíà ëþáèëà (Ñàëìàí). À ìóæ äëÿ íåå áûëà êàê áîã èç-çà òîãî, ÷òî îí ñäåëàë äëÿ íåå. Åñëè áû ÿ ñíèìàë ýòîò ôèëüì, ÿ áû îñòàâèë åå â êîíöå ñ òåì, êîãî îíà ëþáèëà.
×òî òû äóìàåøü î ëþáâè? ß íå äóìàþ, ÷òî åñòü òàêîå ïîíÿòèå «ëþáîâü». Åñòü ïîíÿòèå «íåîáõîäèìîñòü». Äåâóøêà íå ðàçäåëèò ëþáîâü äî òåõ ïîð, ïîêà åé ýòî íå ñòàíåò íóæíî. À äî òîãî, õîòü ïðûãàé ñ îáðûâà – åé ïîôèã.
À êàê íàñ÷åò Äåâäàñà? Ýòî íå ëþáîâü. Ýòî ôèëüì ïðî íåóäà÷íèêà. Àâòîð êíèãè ñàì ãîâîðèë, ÷òî îí èñïîðòèë öåëîå ïîêîëåíèå.
Ïî÷åìó òû íå ñíèìàëñÿ â «Äåâäàñ» ? ß áûë ñàìûì ïîñëåäíèì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé óçíàë, ÷òî ÿ íå ñíèìàþñü â ýòîì ôèëüìå. ß ñíÿëñÿ â äâóõ ôèëüìàõ Ñàíäæàÿ Áõàíñàëè, ïîñëå ýòîãî îí ïåðåðîñ ìåíÿ. Åìó íóæåí áûë àêòåð ïîëó÷øå äëÿ ðîëè Äåâäàñà.
À Àøâàðèÿ? Îíà ïîäõîäèëà äëÿ ñâîåé ðîëè? ß íå âèäåë ôèëüì. Íî Ñàíäæàé ðåøèë, ÷òî ó íåå áûëè áîëüøèå ïðîáëåìû è îíà ïîäõîäèëà äëÿ ýòîé ðîëè. Òî æå ñàìîå ñ Ìàäõóðè è Øàðóêõîì. Òîëüêî ó ìåíÿ îäíîãî ïðîáëåì íåò. Ïîýòîìó ÿ ðîëè íå ïîëó÷èë.
Íî òû ÷àñòî âûõîäèøü èç ñåáÿ... Ýìîöèè íå ïîääàþòñÿ ëîãèêå. Åñëè êòî-òî âûõîäèò èç ñåáÿ, òîò êòî ðÿäîì, äîëæåí ïîìî÷ü åìó â ñåáÿ âåðíóòüñÿ.
Òû ÷àñòî íå ìîæåøü êîíòðîëëèðîâàòü ñâîè ýìîöèè. Äà, ÿ ÷àñòî âûõîæó èç ñåáÿ. Íî ïîòîì åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé îò ýòîãî ñòðàäàåò, ýòî ÿ ñàì. ß áûâàëî áèëñÿ ãîëîâîé îá ñòåíêó, ñàì æå è ïîñòðàäàë. Åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîãî ÿ êîãäà-òî óäàðèë, áûë Ñóáõàø Ãõàè. È ÿ èçâèíèëñÿ ïåðåä íèì íà ñëåäóþùèé æå äåíü.
Èíîãäà äåéñòâèòåëüíî âûõîäèøü èç êîíòðîëÿ. Ýòîò ÷åëîâåê óäàðèë ìåíÿ ëîæêîé, ÷óòü íå ñëîìàë òàðåëêó îá ìîþ ãîëîâó, ïîìî÷èëñÿ íà ìîþ îáóâü, è ñõâàòèë ìåíÿ çà ãîðëî. ß íå ìîã ñîâëàäàòü ñ ñîáîé. Âèäèøü, êàê ïîëó÷èëîñü. È òî íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ïðèíåñ åìó ñâîè èçâèíåíèÿ.
À òî, ÷òî íàïèñàíî â Ìèääýé? Ýòî ïðàâäà? ×èñòàÿ ïðàâäà.
Òû Àøâàðèþ áèë? Íåò. Íèêîãäà åå íå áèë. Íàîáîðîò ìåíÿ âñå ìîãóò ïîáèòü. Äà ëþáîé ìíå ìîæåò äàòü â ãëàç. Ïîýòîìó íèêòî íå áîèòñÿ ìåíÿ.
Òû íå äóìàåøü, ÷òî òâîè âûõîäêè ìîãóò èñïîðòèòü åé êàðüåðó? Íè÷åãî ñ ìîåé êàðüåðîé íå ñëó÷èëîñü, è ñ åå âñå áóäåò íîðìàëüíî.
À êàê íàñ÷åò ãåðîèíè ýòîãî ôèëüìà, Áóìèêè? Îíà òåáÿ íå áîèòñÿ? Ïîñëå òîãî êàê ïðî÷òåò ñòàòüþ â Ìèääýé íàâåðíîå áóäåò áîÿòñÿ.
Òû èìååøü â âèäó, ÷òî ïðåññà îïîë÷èëàñü ïðîòèâ òåáÿ? Êîíå÷íî. ß æå íå ïîäëèçûâàþñü ê æóðíàëèñòàì, íå óñòðàèâàþ äëÿ íèõ âå÷åðèíêè.
Òåáÿ òàêæå îáâèíÿëè â ðàçäåâàíèè â ïóáëè÷íûõ ìåñòàõ? Êàêîå ðàçäåâàíèå? ß âîò è ñåé÷àñ õîäèë áåç ðóáàøêè. Âî ìíîãèõ ôèëüìàõ ÿ áåç ðóáàøêè. ß íà âåëîñèïåäå áåç ðóáàøêè êàòàþñü.
×òî íå ïîëó÷èëîñü â òâîåì ïîñëåäíåì ôèëüìå Tumko Na Bhool Payenge? Ìíå îí íðàâèëñÿ. ß íå çíàþ, ÷òî áûëà çà ïðîáëåìà. Íàâåðíîå èç çà òîãî, ÷òî ìóñóëüìàíèí èãðàåò èíäóñà. Íàäî áûòü îäíèì èëè äðóãèì. Íåëüçÿ ìåøàòü ðåëèãèè.
Ó òåáÿ ÷åòêàÿ ïîçèöèÿ íàñ÷åò ðåëèãèè. ß íå âèæó íèêàêèõ ïðîáëåì ìåæäó ìóñóëüìàíàìè è èíäóñàìè. Âñÿ ïðîáëåìà â æàäíîñòè íåêîòîðûõ ïîëèòèêîâ, êîòîðûå õîòÿò íàòðàâèòü èõ äðóã íà äðóãà.
Ìîé îòåö ìóñóëüìàíèí. Ìîÿ ìàòü (Ñàëìà) áûëà èíäóñêîé – íàïîëîâèíó ìàðàòõà, íàïîëîâèíó ðàäæïóò äîãðà. Îíè æèëè âìåñòå äîëãèå ãîäû. Ìîÿ äðóãàÿ ìàòü (Õåëåí) – êàòîëè÷êà...
Ðàññêàæè ïðî ñâîåãî áðàòà Ñîõàéëà Êõàíà. Îí äåëàåò óñïåõè. Îí ïîíðàâèëñÿ çðèòåëÿì.
Òû äîëæåí áûë èñïîëíÿòü åãî ðîëü â Maine Dil Tujhko Diya? Ìû õîòåëè, ÷òî áû îí ñàì èñïîëíèë ýòó ðîëü. ß óæå åå ïåðåðîñ ëåò íà 5.
Ðàññêàæè ïðî Marigold... Ìíå è ðàíüøå ïðåäëàãàëè ðîëè â Ãîëëèâóäå. Íî âñå ðîëè áûëè ãäå íàäî âûãëÿäåòü èäèîòîì. Èíäèéöàì íèêîãäà ïîðÿäî÷íûõ ðîëåé íå ïðåäëàãàþò. Íî ðîëü â Marigold îêàçàëàñü âïîëíå ïðèëè÷íîé. Ðåæèññåð, Âèëëàðä ëþáèò Èíäèþ è áûâàë çäåñü ðàíüøå. Âîò ïîýòîìó ÿ ñîãëàñèëñÿ ñíèìàòüñÿ â ýòîì ôèëüìå. Îí õî÷åò ñäåëàòü ìþçèêë.
ß ïîäåëèëñÿ ñâîèìè âçãëÿäàìè. Âñå æå ÿ áûë â ýòîì äåëå óæå ëåò 15, è çíàþ îá ýòîì íå ìàëî.


