> коэффициент 4.. Если игроков 10, то M=10/4 =2,5… округлю.. пусть будет 3 мафиози..

Округление осуществляется в меньшую сторону. То бишь фактически отброс дробных частей. В полной версии статьи, часть которой здесь приведена, об этом прямо указано.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Мафия_(игра)