Очень странно наблюдать, как едет твоя собственная крыша… О_о вчера на работе ничем не могла заниматься, в итоге сетку (перевод программы передач для канала «РТР-планета») переводила ночью дома, вместо того, чтобы спать. Сегодня – дубль два (на этот раз не сетка, а четыре страницы по Римскому фестивалю игрового кино и его итогах). Как ни странно, ночью соображаешь лучше (даже когда глаза слипаются). Я сова *бьется головой о клавиатуру*

PS: Вчера отдала документы *скрестила пальцы*  Надеюсь, до первого числа я успею получить обратно свой пашпорт с необходимой наклейкой =)

PPS: Укачала все-таки вчерашней ночью между попытками перевести сетку курешный концерт в Бостоне 80 года =) Pro-shot, качество получше, чем Dream-тур из того же источника, 10 песен =) Эх, если бы еще у режиссера с оператором не было пристрастия с нагромождению психоделических пятен….

Частично я этот концертик видела на ТыТрубе:

Secrets

Fire in Cairo

КAA