Они вышли на проспект президента. Здесь было много фонарей, и
попадались прохожие, торопливые, согнутые многодневным дождем мужчины и
женщины. Здесь были освещенные витрины, и озаренный неоновым светом вход в
кинотеатр, где под навесом толпились очень одинаковые молодые люди
неопределенного пола, в блестящих плащах до пяток. И над всем этим сквозь
дождь сияли золотые и синие заклинания: "Президент - отец народа", "Легион
свободы - верный сын президента", "Армия наша грозная слава"... Они по
инерции шли по мостовой, и проехавший автомобиль, рявкнул сигналом, загнал
их на тротуар и окатил грязной водой...


Все-таки Стругацкие очень проницательные люди.
И с погодой угадали,просто удивительно.
Дождь,"согнутые многодневным дождем мужчины и женщины".