-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в леопольд_шмютцлер


хюбрис

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Понедельник, 30 Июля 2012 г. 01:44 (ссылка)
что-то там всё замороченно.
в английском hubris -- всего лишь "спесь", "надменность", иногда "шапкозакидательство".
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Понедельник, 30 Июля 2012 г. 02:22ссылка
ну вот, я и отметил семантический сдвиг, произошедший в результате миграции этой лексемы.

бе-бе-бе.
Перейти к дневнику

Понедельник, 30 Июля 2012 г. 02:23ссылка
Гей-удолбаный-в-хлам, хз почему такой короткий ответ получился.
др.-греч. «дерзость»
ав статье типа как философский термин рассматривается
Перейти к дневнику

Понедельник, 30 Июля 2012 г. 02:26ссылка
ну, такое смещение смыслов, при заимствовании -- не редкость.
Le_Cadavre_Exquis   обратиться по имени Понедельник, 30 Июля 2012 г. 06:30 (ссылка)
Энгельс про эту вот гадость непонятную не говорит ничего, значит, это буржуи придумали, чтобы угнетенных эксплуатировать. Мы им устроим хюбрис, когда придем к власти.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 30 Июля 2012 г. 12:38ссылка
Le_Cadavre_Exquis, да, хюбрис прям хочется устроить какой-нибудь
Перейти к дневнику

Понедельник, 30 Июля 2012 г. 14:57ссылка
""мы им устроим ... когда придем к власти" -- вот это и есть хубрис. Хорошая иллюстрация, спасибо, Кадавр =)
Ca_va_bien   обратиться по имени Понедельник, 30 Июля 2012 г. 14:25 (ссылка)
я там по ссылке почитала.... ничего не поняла)))
кто б объяснил простыми словами?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 30 Июля 2012 г. 15:01ссылка
шапкозакидательство.

типа, "а-а-а, мы круче всех, мы всех нагнём!", а потом позорно драпать из-под Сталинграда.

или орать "в 1980 году советский человек будет жить при коммунизме!" -- а в реале оказывается, что жрать нечего.

или, как Путин, долдонить про "процветание" и "возрождение", а в реале это просто конъюнктура цен на нефть.

всё это -- хубрис.
Перейти к дневнику

Понедельник, 30 Июля 2012 г. 15:16ссылка
понятно...
спасибо!
Перейти к дневнику

Вторник, 31 Июля 2012 г. 16:21ссылка
Гей-удолбаный-в-хлам, по мнению Секацкого вся европейская цивилизация построена на меряньи хюбрисами. И я не могу найти возражений пока.
Амбассадор-крейзи   обратиться по имени Понедельник, 30 Июля 2012 г. 17:57 (ссылка)
)))
вспомнилось из Альфа "На Мельмаку не було ніяких "телефонів". Були пластмасові штуки, що дзвонять")))
вот жеж... понатащили в русский язык всяких хюбрисов, учи теперь русский как иностранный, ходи со словарем) вон Чехов не использовал хюбриса, а между тем довольно точно описывал явления жизни))
Ответить С цитатой В цитатник
Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Понедельник, 30 Июля 2012 г. 22:16 (ссылка)
а-а-а! Альф на украинском! а-а-а! хочу! хочу! =)))
нету ли ссылки, где скачать можно?
Ответить С цитатой В цитатник
Амбассадор-крейзи   обратиться по имени Понедельник, 30 Июля 2012 г. 23:43 (ссылка)
Гей-удолбаный-в-хлам, так вконтакте же есть группа где сериалы на украинском, можно смотреть онлайн) перевод там вообще - всеми признанный шедевр))
Ответить С цитатой В цитатник
Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Вторник, 31 Июля 2012 г. 00:13 (ссылка)
Амбассадор-крейзи, я думал, что-нить типа украинского трекера, чтобы скачивать.

ужасно не могу переносить смотреть кино онлайн (хм, что-то с грамматикой моей стало), прям вот никак -- а если скачивать, это гораздо более удобно.
Ответить С цитатой В цитатник
Амбассадор-крейзи   обратиться по имени Вторник, 31 Июля 2012 г. 00:24 (ссылка)
Гей-удолбаный-в-хлам, не знаю насчет трекеров, думаю не только на украинских найти можно - вещь популярная) даже не задавалась целью скачивать - там целых 4 сезона, я сериалы больше слушаю чем смотрю, а для этого и онлайн годится. Вроде украинский Альф и на дисках продается.
Ответить С цитатой В цитатник
Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Вторник, 31 Июля 2012 г. 00:26 (ссылка)
Амбассадор-крейзи, пасип.
надо будет озаботиться =)
Ответить С цитатой В цитатник
Иван_Орлов   обратиться по имени Вторник, 31 Июля 2012 г. 03:23 (ссылка)
у чехова был большой отличный хюбрис.. всю жизнь..
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку