
Под ветвистой липой сидел Старый Учитель, записывал в школу детей. На зеленой лужайке было тихо. Новички стеснялись, слышался сдержанный шепот родителей.
К учителю подошел седой дедушка. Учитель внимательно посмотрел на него, прищурился и снова заглянул ему в глаза. Он узнал своего первого ученика. Шестдесят лет назад под этой же липой он записывал его в школу.
Остап, это ты? - тихо спросил Старый Учитель.
Я, учитель... Привел внука... маленького Остапа.
Старый Учитель и его первый ученик обнялись и поцеловались.
Остап вздохнул и тихо сказал:
- Годы идут, учитель.
Старый Учитель заплакал. Задумчивый, взволнованный, с дрожащими слезинками в глазах, он долго сидел молча, смотрел на маленького Остапка.
Над ветвистой липой синело летнее небо, а в цветах хмеля гудели пчелы. На далеком горизонте угадывался синий лес - как и шестдесят лет назад.
- А теперь, мои дорогие ученики, - молвил Старый Учитель ровным, но немного взволнованным голосом, - кто же мне скажет, для чего человеку нужно учиться?
Первым поднял руку дедушка Остап. Поднял и смутился...
(В.Сухомлинский, перевод Н.Кучмы)