japan |
눇Отель Villa Fontaine Tokyo-Shiodome расположен в деловом центре, среди супер современных небоскребов. Добраться от аэропорта Нарита можно на лимузин басе, остановка называется "Hotel Concord". Это буквально соседнее здание. Рядом находится парк Хамарикю, в котором приятно погулять, а также можно прокатиться на речном трамвае до Асакусы. Станция Сиодоме расположена очень близко, По этой линии можно легко и быстро доехать до острова Одайба. Чтобы попасть в другие районы города, нужно по подземным переходам дойти до станции Симбаси. Идти минут 10, главное, не заблудиться, поскольку станция узловая и очень много всяких ответвлений. Все надписи дублируются на английском языке.
|
art |
Надежда Рушева.
«Соло балерины».
|
Джейн Авриль. |
Джейн Авриль (1868-1943). Из книги Анри Перрюшо "Жизнь Тулуз-Лотрек.
Не мог Лотрек оторвать глаз и от Джейн Авриль, маленькой, красивой, хрупкой женщины с грустным лицом «падшего ангела», с меланхоличным взглядом и кругами под глазами, которые еще больше подчеркивали эту меланхоличность. Это была утонченная натура, наделенная каким-то особым аристократизмом: цвет платья и белья у нее всегда был подобран с удивительным вкусом. Она была дружна с писателями, с Арсеном Уссеем и Барресом, последний прозвал ее «Маленькая Встряска». Джейн Авриль танцевала одна, без партнера, и полностью отдавалась во власть музыки и ритма, с застывшей загадочной улыбкой, «грезя о красоте», вскидывая ноги то в одну сторону, то в другую, почти вертикально, исполняла четкие па, вкладывая в танец всю свою душу.
A shadow smiling Back to a shadow in the night…
(*С призрачной улыбкой, Отвернувшись от призрака в ночи… (англ.)) - тихо шептал поэт Артур Саймонс, сидя рядом с Лотреком. Призрак в ночи! Пора уходить. Умолк оркестр. Остановились танцовщицы. Страстную музыку оркестра сменил шум голосов, звук отодвигаемых стульев. * * * Множество сцен в «Мулен Руж» - на холсте, на картоне, - и почти всюду изображены Ла Гулю и Джейн Авриль.
|