"Понимаешь, Амбруаз, у тебя теперь есть легенда, и ты должен ее поддерживать. Когда я говорю с клиентами, я не снимаю кухонного колпакаи куртки, потому что меня хотят видеть именно таким."
"Дядя сохранил в душе ту долю наивности, которая трансформируется в мудрость только при неудачном старении"
"Я не мешал ей играть роль. Раз она знала, что я повсюду искал ее, она должна была знать, кто я."
- Она вернулась.
-Бьюсь об заклад, что она теперь совсем другая. гораздо надежнее, когда делаешь своих воздушных змеев сам, беря красивые краски, бечевку и бумагу.
"Мне было неловко среди них в моих стоптанных башмаках, пиждаке с лоснящимися рукавами и с вылезающим из кармана краем берета. Я храбро боролся с ощущением приниженности, представляя себе того или иного гостя, в этих брюках с жесткой складкой, клетчатом пиджаке и с жельым галстуком, в воздухе, привязанным за бечевку, конец которой я буду держать в руке и тянуть туда-сюда. Так я первый раз использовал воображение с целью самозащиты, и ничто в жизни не пригодилось мне так, как это."
"Мне кажется, Тад, что ты страдаешь не меньшим количеством предрассудков, чем те люди, которым ты их приписываешь. Можно сделать то же самое с природой - находить, что у птиц глупый вид, что собаки грустны, потому что вылизывают себе зад, и нет никого глупее пчел, потому что они делают мед для других. Будь осторожен. То, что начинается таким взглядом на вещи, становится жизненным принципом. Если все перекрашивать, то все будешь видеть кривым."
"Мне пришлось прожить давольно долго, прежде чем оказаться в мире, где выражение "бой во имя чести" вызывает не больше чувств, чем какой-либо нелепый плюмаж былых времен, едва достойный насмешки; это означает только, что мир ушел в одну сторону, а я в другую, и не мне решать, кто ошибся тропинкой."
"Будущее несомненно принадлежит цифрам. с тех пор как исчезло рыцарство, мир научился считать, и все только усугубляется. Мы еще увидим исчезновение всего, что не может быть сведено к цифрам, например чести."
"Конечно сейчас не та эпоха, когда женщина может изменить карту мира, но надо действительно быть мужчиной, жалким мужчиной, чтобы хотеть изменить карту мира."
"Я еще могу все испортить, я для этого достаточно молода. Когда люди стареют, у них меньше шансов все испортить, потому что на это уже нет времени и можно спокойно жить, довольствуясь тем, что уже испортил. Это называют "умственным покоем". Но когда тебе шестнадцать лет и можно еще все испробовать и ничего не добиться, это обычно называют "иметь будущее"..."
"Детство - быть может, самое плодотворное время, которое жизнь дарит нам, а потом отнимает."
"Сейчас наступают такие времена, когда, может быть самая лучшая роль выпадает на долю мелких чиновников. Они могут сказать: "Я, по крайней мере, ничего не сделал!"
"Я тебе запрещаю говорить такие глупости, - закричал я. - У жизни есть уши."
"Воображение иногда может сыграть с нами свинскую шутку. Это касается женщин, идей и стран. Ты любишь идею, она кажется тебе самой прекрасной из всех, а потом, когда она материализуется, она совсем на себя не похожа или оказывается прямо дерьмовой. Или ты так любишь свою страну, что в конце концов не можешь больше ее выносить, потому что никогда она не может быть так хороша..."
"Если бы я действительно умела любить, меня бы не было, был бы только ты. Настоящая любовь, это когда для тебя существует только люимый."
"Он страстно любил все человечество, но, в сущности, у него никог не было. Он верил в несчастье, потому что был один. Надежда нуждается в двоих. Все законы больших чисел основаны на этой уверенности."
- Ты действительно думаешь, что французская армия так сильна, как у нас говорят? - Конечно ты ничего об этом не знаешь.Никто ничего не знает. Это и называется "тонкостями2 истории.
- Отче наш на небесах, - прошептала она.
Мы посмотрели на нее с удивлением. Она испытывала по отношению к церкви, религии и священникам чувство, нелишенное христианского сострадания, но потому что, говорила она, "надо им прощать, ибо они не ведают, что творят".
"Я говорю только, что первый человек, заговоривший в истори цивилизации голосом женщины, - иисус. я это говорю и доказываю это. Потому что кто тото человек, который первым призвал к жалости, любви, нежности, кротости, прощению, уважению к слабости? Кто первый послал к черту - ну, это я в переносном смысле - жесткость, жестокость, кулаки, пролитую кровь? Иисус первый потребовал феминизации мира, и я тоже ее требую."
"Тад сидел в кресле, протертом до дыр историческими задницами Броницких."
- Да здравствует бессмертная Франция! - сказал хозяин.
- Да здравствует великая Польша! - ответил я.
Было что-т осмертное в этих заверениях в бессмертии.
"Когда человеку слишком хорошо, он рисует иногда стать от счастья чудовищем."
"Когда судьба сдала свои карты, ничто не предвещала того, что случиться. Судьба иногда играет с закрытыми глазами."
"Труднее всего победить предрассудки, и благонамеренные предрассудки не менее стойки, чем другие."
"Старый пыльный аристократ Время, достойный сообщник всех "бывших"."
"Действительная сущность противника всегда несколько разочаровывает по сравнению с твоим представлением о нем."
"Ты не знаешь, что такое любить кого-нибудь по-настоящему. При этом ничего не прощаешь и все же прощаешь все."
"Моя память цеплялась к каждому мгновению, копила их; у нас это называется класть в кубышку, - здесь было на что прожить целую жизнь."
"Права человека заключаются в том, чтобы отказать слишком ужасной рельности в праве на существование."
"Сейчас из всего делают пюре. Пюре из сельдерея, пюре из брокколи, из кресс-салата, лука, гороха, укропа.. Франция теряет уважение к овощам. Знаешь, что она предвещает, эта мания пюре, мой маленький Людо? Месиво, вот что она предвещает. Мы все там будем, вот увидешь."
"Нас всегда ведет надежда. Надежда - живучая тварь."
"Есть такие, которые забыли или думают, что с этим покончено и что теперь цивилизация - в гказетах это называется права человека, - но я их знаю, ваши права человека. Это как с розами. хорошо пахнет, и больше ничего."
"Говоря о "проститутке" или о "сводне" с презрением, люди таким образом низводят человеческое достоинство на уровень зада, чтобы легче было забыть о низостях ума."
"Бегство не в моем духе. - Может, Фульбийяк это и имела в виду, когда повторяла, что у меня "дурной тон"."
"Он остерегался всяких намеков - "чтобы не быть причастным"."
"Выражение "сохранять смысл" можно толковать двояко. "Сохранять здравый смысл - то есть действовать по велению рассудка, разумно." Или же наоборот: "Сохранять смысл жизни". "Сохранять смысл жизни" - иногда существенно противоположно "сохранению здравого смысла"."
"Существует другая молодость, молодость из-за которой даже семидесятилетнего школьного учителя могут отправить в концлагерь."
"Надо иметь воображение, много воображения. Посмотрите на русских: согласно этой газете, они уже проиграли войну, но, кажется у них тоже достаточно воображения, чтобы не замечать этого."
"Надо остерегаться переизбытка ясности и здравого смысла: это превращает жизнь в ощипанную птицу, лишая ее самых прекрасных перьев."
"Благоразумие наваливается на нас с годами."
"Всегда надо оставлять что-то на будущее."
"Есть пожилые женщины, в которых при смехе или определенном жесте оживает молодая девушка."
"Над Амбруазом Флери и его воздушными змеями смеются по-прежнему. Это добрый знак. У смешного есть большое преимущество: это надежное место, где серьезное может затаиться и выжить. Удивляюсь, почему гестапо вас не трогает."
"Ничто из того, что не может быть объектом воображения, не заслуживает права на существование - иначе море было бы только соленой водой.. Я, например, уже пятьдесят лет не устаю придумыывать свою жену. Я даже не дал ей постареть. Все ее недостатки я превратил в достоинства. А я в ее глазах человек необыновенный. Она тоже всегда меня придумывала. За пятьдесят лет совместной жизни по-настоящему учишься не видеть друг друга, а выдумывать каждый день."
"Цивилизация - не что иное, как постоянное свертывание шеи вещам, какие они есть.."
"Что ж, на свете возможно все. Это доказывает, что иногда последнее слово остается за мечтателями и мечты не всегда рушатся."
"Отчаяние - всегда поражение."
"Мечта коснулась земли, а от этого всегда происходят поломки. Даже идеи становятся на себя не похожи, когда воплощаются в жизнь."
"Но на мечтателей смотрели косо: мечта и бунт всегда тесно связаны."
"Нельзя побеждать на всех фронтах сразу."
"При взрыве всегда летят осколки. Похоже, что Вселенная именно так и образовалась. Случился взрыв, и посыпались осколки6 разные галактики, Солнечная система, Земля, ты, я и куриный бульон с овощами, которыцй, наверно, готов. Иди. Будем есть."
"К ненависти надо иметь талант."
"Бывает время, когда все равно,немец ты или француз."
"Человеческое братство имеет иногда мерзкий привкус."
