-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Делитант

 -Рубрики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.12.2007
Записей: 1514
Комментариев: 24695
Написано: 29440


Звукопись в русском языке

Четверг, 20 Октября 2011 г. 16:27 + в цитатник

“Тише, мыши, кот на крыше. А котята ещё выше.” Кто хоть раз в жизни не слышал или не произносил эту считалочку? Я с помощью неё всегда пробовал успокоить плачущих детей. Часто действовало.

Почему одни фразы (стихи, скороговорки, цитаты) каждый из нас помнит и произносит всю жизнь? Как действуют заговоры, приговоры, бабки-шептуньи и пр.? В чем секрет популярных лозунгов и слоганов (политических, рекламных)? Я уверен, что во всем этом большое значение имеет звукопись.

Звукопись - применение разнообразных фонетических приёмов для усиления звуковой выразительности речи.

В музыке всего 7 нот, а произведения созданные с их помощь заставляют нас радоваться и грустить. В русском языке – 41 звук (не путать с буквами), представляете какие это возможности, при правильном использовании.

Обычно в разговоре или в тексте мы с помощью “бессмысленных букв” создаем имеющие значения слова, из слов – предложения и т.д. Основное смысловое воздействие оказывают именно слова.

Звукопись позволяет значительно (в разы) усилить воздействие речи и текста, подбирая слова с “правильными звуками”.

Сравните:

  • Возле меня по путям двигался локомотив.
  • Справа по рельсам проехал паровоз.

Звукопись часто встречается в русской литературе, особенно в стихах. Очень здорово её использует Бальмонт и, конечно, Маяковский (у меня от одной фамилии уже зазвучали его строки).

Основные приёмы звукописи.

 

Приемов звукозаписи существует достаточно много. Каждый из них интересен, и по каждому можно делать отдельную статью-занятие (будет ли Вам интересно?). Сейчас расскажу вкратце о трех.

#1. Аллитерация - многократное повторение одинаковых или сходных согласных звуков.

“С лодки скользнуло весло, ласково млеет прохлада.”

Разные звуки обладают разным значением, например:

  • л – плавное движение, течение воды: лилось, волна;
  • р – громкий звук, шум: гром, грохот, раскаты;
  • с – свет, солнце.

#2. Ассонанс - многократное повторение однородных гласных звуков.

“Забил заряд я в пушку туго, и думал: угощу я друга!”

#3. Анафора (одно из значений) – прием звукописи, при котором все слова начинаются с одного звука.

“Отец Онуфрий, обходя Онежское озеро”.

Оценка эффективности звукописи.

 

Главная, на мой взгляд, причина недостаточной распространенности звукописи среди блогеров и копирайтеров – отсутствие возможности количественно (пощупать, взвесить) оценить её эффективность.

“Используйте в предложении 3 слова со звуком “г”, и Ваш товар обязательно купят!” – этого я Вам обещать не могу. Проверить как текст влияет на читателей можно только опытным путем.

Хотя попытки автоматизировать фонетический анализ слов и текста предпринимаются регулярно. Достаточно интересна несложная бесплатная программа ВААЛ. Вот, как эта программа характеризует текст из начала этой записи.

фоносемантическая оценка текста

Ради интереса пробовал анализировать пословицы, скороговорки и различные заговоры. Есть над чем подумать.

заговор как действует

Звукопись для блогера.

 

Если провести аналогию с приготовлением пищи, то звукопись позволяет не скучно готовить блюдо, а свободно экспериментировать в процессе, добавляя приправы и специи.

Пересаливать свою речь (устную, письменную) аллитерацией и ассонансом не стоит. Гораздо эффективней с их помощью подчеркнуть её основную сущность, вычленить сердцевину смысла, царапая собеседника в самое сердце.

Упражняясь в звукописи, можно не просто развить внимание, память и расширить словарный запас, но и (самое главное) почувствовать, как легко Ваши фразы изменяют свое звучание с МОЩНОГО и ВЕЛИЧЕСТВЕННОГО, на ТИХОЕ и ПРОНИКНОВЕННОЕ, стоит лишь правильно подобрать слова.

Процесс повелевания предложениями приятно поражает. Затягивает. Позволяет получить положительные эмоции при написании даже самых скучных текстов.

Замечать звукопись в текстах других авторов – отдельное умение и удовольствие.

Упражнения для читателей.

Получится ли у Вас в одном-двух предложениях рассказать о каком-нибудь событии, явлении, используя приемы звукописи. Например, о море, грозе, встрече с другом, болезненном состоянии.

Пишите в комментариях.

На следующем занятии курса “Русский языка для блогеров” перейдем от звуков к словам… Удачи!

 

Серия сообщений "Русский язык для блогеров":
Часть 1 - Простой алгоритм создания статьи на любую тему
Часть 2 - Интригуя
...
Часть 5 - Карта – не территория
Часть 6 - Расписание занятий в Октябре
Часть 7 - Звукопись в русском языке
Часть 8 - Моя семья и другие звери
Часть 9 - Ставить ли точку в заголовке?

Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 5 пользователям

Непрод   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2011 г. 21:01 (ссылка)
Делитант, Очень интересно!
Вот мои неуклюжие попытки:
О Болезни: Болезнь леденяще легла на бледное лицо. Лицо окаменело и просило лечения. (шутка)))

А вот просто зарисовка:
Лёгкая лань летела вдоль луга.

Первый блин комом, конечно. Но забавно!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 20 Октября 2011 г. 21:52ссылка
Непрод, про болезнь - заставило поёжиться после леденяще легла, а лень действительно летит :)
fyodor490531   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2011 г. 23:48 (ссылка)
Интересно: понравилось !!!
Ответить С цитатой В цитатник
случайная_встреча   обратиться по имени забегая вперед, Пятница, 21 Октября 2011 г. 05:23 (ссылка)
постою в сторонке, посмотрю
в ожиданьи следующих занятий...
ну, совсем не интересно :)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 08 Декабря 2011 г. 14:47 (ссылка)
А нам в школе задали целый рассказ написать по теме звукозапись...(
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
alfalex   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2011 г. 23:43 (ссылка)
у меня получается больше чем 41 звук, хотя тоже русским языком общаюсь :\
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку