Ответ на комментарий Волшебница_Алиша

Еще какой!!!:girl_were В фильме тебе показывают, а когда читаешь книгу ведь мозг дорисовывает своих собственных страшилок. Каких -нибудь...уже не могу вспомнить, как называлась страшным словом хрень из восточных сказок. Ух жуть, как я ее боялась

Исходное сообщение Ma_Tamasina: Еще какой!!! В фильме тебе показывают, а когда читаешь книгу ведь мозг дорисовывает своих собственных страшилок. Каких -нибудь...уже не могу вспомнить, как называлась страшным словом хрень из восточных сказок. Ух жуть, как я ее боялась

джинн? Из восточных помню только их и дэвов. Я тоже больше читать люблю, того же Кинга - гораздо острее впечатления, чем от смотреть...Апофеоз моих кошмаров - ео книга "Сияющий"..
В колонках играет: Jack White & Alicia Keys (Ice Mc) - Another Way To Die

LI 7.05.22

Ответ на комментарий Волшебница_Алиша

во, вспомнила ГВИЛИШАПИ !!!! Чуешь, страсть то какая!!!
Может с национал.языка переводится не так и страшно, но чем то эта фигня меня напугала. Это как мульт про Жихарку. "Не приходи ко мне бабайка, я хорошая девочка". Бабайка- страшно вроде для ребенка,а перевод "дедушка".

Исходное сообщение Ma_Tamasina: во, вспомнила ГВИЛИШАПИ !!!! Чуешь, страсть то какая!!!

Может с национал.языка переводится не так и страшно, но чем то эта фигня меня напугала. Это как мульт про Жихарку. "Не приходи ко мне бабайка, я хорошая девочка". Бабайка- страшно вроде для ребенка,а перевод "дедушка".

дедушка??? Меня в детстве пугали этим "дедушкой".:) А Гвилишапи - действительно жутковато звучит на первый взгляд, не друг ли он Гренделя?

LI 7.05.22

Ответ на комментарий Волшебница_Алиша

могет быть, могет быть все они из одной шайки-лейки.

Исходное сообщение Ma_Tamasina: могет быть, могет быть все они из одной шайки-лейки.

меня Грендель весьма впечатлил, видела?:)

LI 7.05.22

Ma_Tamasina, здесь Жихарка, это видимо из новых мультиков))) Потому как в сказке Жихарка - это мальчик. А дедушка - не бабайка, а бабай. :) Это просто у нас так стали произносить - бабай-ка почему-то :) Хотя в словаре Даля дано другое описание: Что такое БАБАЙКА

Ответ на комментарий Liasteniel

если это для вас так значимо -
бабай — Викисловарь
[ прав.] Родственные слова существительные: бабайка прилагательные: бабайский [ прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ прав.] Этимология Происходит от слова тюркско-татарского происхождения "бабай" - "дед" . Думаю перевод этого слова лучше поискать в татарском словаре, а не в словаре Даля. А мульт Жихарка посмотрите в "Уральских самоцветах".

Ma_Tamasina, так я и говорю, что в новом мульте, в сборнике "Гора самоцветов", Жихарку "сделали" девочкой... Изначально в сказке она/он был мальчиком :))))) Так я и сказала, что бабай - это дед, а не бабайКА. Это разные вещи)))) Мы одно время бок о бок с татарами жили, буквально в соседних квартирах. А потом ещё в Оренбурге, где татар очень много и у меня есть среди них друзья, хорошие знакомые и даже родственники))) Потому знаю такие подробности. И к бабайке (которая по сути есть сокращённое от Баба-Яга) бабай не имеет никакого отношения:)
ЗЫ: картинка прикольная:)))

Ответ на комментарий Liasteniel

смешная ты, так разволновалась. Столько доказательств. Это из серии: я видел того кто видел Ленина. Ты же умная девочка, знаешь, что глупо кого стараться убедить. Правда у каждого своя, так ведь? Этот бабайка уже расплевался на нас. Так много суеты. Знаешь ан-т:...... вот ведь, умирают не от секса, а от суеты? А ты что ночь сторожишь, не спишь?

Ответ на комментарий Ma_Tamasina

я тебе еще потешных картинок покажу

Ответ на комментарий Ma_Tamasina

и еще один балдеж

Ma_Tamasina, ой, какие прикольные, у меня много подобных картинок, но таких ещё нет))))
Я не разволновалась))) Просто правда-правдой, а это общеизвестные факты))) Мы это по психологии детской проходили, и нам это доступно излагали, ещё в колледже, не говоря про универ, где я курсовик один писала по теме детских страхов))) Потому это мне близко))) А не спала я потому, что вчера вечером сильно ударилась ногой о ножку кроватки малого, и нога сильно болела, не могла уснуть... Сегодня вот синяк и наступать больно, в три ночи только боль смогла унять... Вообще думала, что перелом, но вроде только ушиб, по крайней мере я не вижу признаков перелома... Потому и бухтела))) Хоть как-то отвлекало))) А что и правда никто больше не заметил, что в новом мульте "Жихарка" произошла подмена мальчика на девочку? В сказке Жихарка - мальчик, даже есть такой советсский ещё мультик 1977 года, кажется... А саму сказку я недавно детям читала))))

Исходное сообщение Ma_Tamasina: и еще один балдеж

СУПЕРКАРТИНКИ!!!!!

LI 7.05.22