Augoor обратиться по имени
Благодарственное письмо Воскресенье, 12 Октября 2008 г. 03:04 (ссылка)
Просто не смог пройти мимо)) Одна знакомая предложила почитать, оценить - оценил, передал дальше))) Давно так не смеялся))
Не, признаюсь честно - первая реакция была негативной. Орфоэрический анализ фрагмента получается страшненький, сюжетная последовательность предложений осталась либо на закладке, либо издатель её просто забыл положить, фактический материал тщательнейшим образом отфильтрован, да так, чтоб ничего в книгу не просочилось)) А уж метод, которым делаются редкие выводы - просто шедевр. Складывалось впечатление, что автор - идейный противник Аристотеля и взялся доказать на примере, что возможна логическая система, в которой нет ни одного элемента классической логики. Но все эти впечатления в прошлом.
Для доходчивости попросил девушку почитать со мной, разъяснить))) более получаса непрерывного оргазма (иначе не назовёшь, истерики было только минут на 5), масса радости и удовольствия))) Те фрагменты, с которыми я знаком по наслышке - она прекрасно дополнила своим профессиональным образованием (медицинским). Продолжение, конечно, последует, утерев слёзы, я позволю себе процитировать пару выдержек из обсуждения)))))))) Но огромное спасибо ))))))
З. Ы. Для понимания ключевым является имя собственное автора))) МАло того, что фамилия Марсиниак (то есть 2 перевода уже прошло - с польского на англ, и с него на русский), так Б. означает Барбара)))))