Постоянно получаю эти удивительные "приглашения в дневник", при этом еще и с двумя кнопочками: "Принять" и "Отклонить". И если я нажму "Принять", то этот человек автоматически добавляется в список моих друзей, а я при этом в его список не добавляюсь.

Друзья мои! Если вы приглашаете именно меня в свой дневник, то это значит, что чем-то вам именно я интересна. Ради Бога! Добавляйте меня в свой список друзей, а я к вам зайду и посмотрю, интересен ли мне ваш дневник и, соответственно, я вас добавлю или не добавлю.