Значит заходим на www.youtube.com и выбираем там видео, которое мы хотим поместить в дневник... далее копируем себе адрес ссылки он может быть двух видов с RU в начали или без него... значит скопировали этот адрес и помещаем его к себе в сообщение... получилось вот такое http://ru.youtube.com/watch?v=zN9VUiouQD0
После это нам надо будет написать у себя в сооющение [ flash= ] ПРОБЕЛОВ ТУ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ
После этого нам надо будет сделать вот что:

1. если ссылка начинается с "ru" то это надо удалить, получается вот такое http://youtube.com/watch?v=zN9VUiouQD0
!!! Но это если только есть в начале "ru"
2. потом нужно удалить лишние из этой ссылке, а лишние тут "watch?", а "=" надо заменить на "/"
3. после того как всё удалили у нас должно получиться вот такое http://youtube.com/v/zN9VUiouQD0
4. после того как вы это сделали, вставляем эту ссылку в [ flash= ] ПРОБЕЛОВ ТУ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ
5. получается [ flash= http://youtube.com/v/zN9VUiouQD0 ] ПРОБЕЛОВ ТУ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ
6. после того как вы всё сделали у вас должно вставиться видео с YouTube в ваше сообщение и будет это видео выглядеть вот так: