...вот порыскался в ондой из воих любимых книг и нашол:...

...с русского на латынь
Адвокат дьявола-Advocatus diaboli
Адские муки-Cruciatus apud inferos
Сын фартуны-Fortunae filius
Беда никогда не приходит одна-Aliud ex alio malum
Без лишних слов-Non longus logos
В глубине души-In imo pectore
В любви,как на войне-Militat omnis amans(не дословный перевод)=)
Велика Истина, и она восторжествует-Magna est veritas et praevalebit
Верный друг-редкая птица-Amicus verus rara avis est
Вино развязывает язык-Vinum verba ministrat
Влюбится по уши-Perire amore(дословно-Погибать от любви)
Воскрес как Феникс из пепла-Resurgere ex mortuis ut phoenix
Врата ада-Orci ostium
Всему своё время-Omnia tempus habent
Вся жизнь борьба-Vivere est militare
Вычеркнуть из памяти-Excidere ex animo
Смерть решает все проблемы(Смерть всё спишет)-Mors omnia solvit
Что сделано,то сделано-Factum est factum



еси нада могу ещё...