«Ты»
Мучительно плакала ты от горькой любви, от разлуки,
Платок сжали руки твои и страха мучительные звуки
Скрывали все песни его, которые были им спеты,
И ваша любовь улетела прочь, как едкий дым сигареты.
Спустилась на землю мгла,
Но только ты не подвижна, скатилась большая слеза.
Но гослос твой тихий неслышен.
Теперь не почувствуешь ты, любви той красивой и чистой,
Теперь не услышишь листвы зелёной под небом лучистым…
"You"
Painfully you cried from bitter love, from separation,
Scarf your hands and fears have compressed painful sounds
Hid all songs of it(him) which were him(it) sings,
And your love has departed away, as a caustic smoke of a cigarette.
The haze has gone down on the ground,
But only you are not mobile, the big tear has slid.
But woice your silent it is inaudible.
Now you will not feel, love that beautiful and pure(clean),
Now you will not hear foliage green under the sky radiant …
***
Это мой стишок на русском и на ингле.вот
