-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ленивый_Консерватор

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Frozen_Amigo MY_HIT pravoslavie

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 12710

Записи с меткой чацкий - славянофил!

(и еще 1 записям на сайте сопоставлена такая метка)

Другие метки пользователя ↓

балканы белое движение белорусия белоруссия великая отечественная война взрыв памятника ленину владимир высоцкий: призракам коммунизма на руси вов генерал каппель белое движение геноцид осетин геноцид русских геноцид сербов геополитика донбасс допотопное человечество евровидение запад ислам история россии xx век иудаизм кавказ кино коммунизм косовский фронт ленин упырь литература личное любовь музыка православие православие коммунизм приднестровье приколы россия русофобия русские и сербы русский мир русский флаг сербы смешное совки будут и дальше жить по папскому календарю солженицын средняя азия сша империя зла татарстан украина ульянов ленин тумгытум чацкий - славянофил! этно музыка "сотворение мира" юлианский календарь православие
Комментарии (1)

Чацкий - славянофил!

Суббота, 02 Августа 2008 г. 19:48 + в цитатник
Это цитата сообщения Валера_Богуславский [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Чацкий - славянофил!

Разумеется, это некоторое преувеличение. Но можно сказать, что со временем он им стал бы.
Откуда я взял это?
Увы, не сам додумался. Не сам...
Долгие годы (со школьных времён!) я его понимал как некую разновидность Онегина. Человека, отрицавшего (или, по крайней мере, не понимавшего) самобытности России и её культуры. А ведь он совсем иного рода человек! Никакой он не революционер и не прогрессист. Он - консерватор. Либеральный консерватор (я бы осмелился его сравнить с Пушкиным).
Стереотипы совейской интерпретации образа Чацкого, забитые в мою голову еще в школе (а заодно и экранизацией комедии А.С.Грибоедова), оказались очень живучими. Я от них начал отстраняться сравнительно недавно, читая "Горе от ума" повторно по необходимости - сын начал изучать Грибоедова в школе и новейшая (демократическая!) трактовка образа Чацкого и всей поэмы мне показалась дичью и клеветой (и у меня появилось не совсем каноническая трактовка некоторых персонажей). Это, впрочем, отдельная тема - нынешнее школьное образование и его последствия. Не буду теперь углубляться.
Поводом для таких неожиданных выводов стало чтение на "сон грядущи".
Настолько меня прочитанное поразило (Чацкий - славянофил!), что утром я взял книгу и перечитал "Горе от ума".
Оказалось, что я очень сильно заблуждался.
Недостаток времени не позволяет мне углубиться в рассуждения об этом моём "открытии". И я ограничусь цитированием:
"...В той комнате незначащая встреча:
Французик из Бордо, надсаживая грудь,
Собрал вокруг себя род веча
И сказывал, как снаряжался в путь
В Россию, к варварам, со страхом и слезами;
Приехал - и нашел, что ласкам нет конца;
Ни звука русского, ни русского лица
Не встретил: будто бы в отечестве, с друзьями;
Своя провинция. - Посмотришь, вечерком
Он чувствует себя здесь маленьким царьком;
Такой же толк у дам, такие же наряды...
Он рад, но мы не рады.
Умолк. И тут со всех сторон
Тоска, и оханье, и стон.
Ах! Франция! Нет в мире лучше края! -
Решили две княжны, сестрицы, повторяя
Урок, который им из детства натвержен.
Куда деваться от княжен! -
Я одаль воссылал желанья
Смиренные, однако вслух,
Чтоб истребил Господь нечистый этот дух
Пустого, рабского, слепого подражанья;
Чтоб искру заронил он в ком-нибудь с душой,
Кто мог бы словом и примером
Нас удержать, как крепкою вожжой,
От жалкой тошноты по стороне чужой.
Пускай меня отъявят старовером,
Но хуже для меня наш Север во сто крат
С тех пор, как отдал все в обмен на новый лад -
И нравы, и язык, и старину святую,
И величавую одежду на другую
По шутовскому образцу:
Хвост сзади, спереди какой-то чудный выем,
Рассудку вопреки, наперекор стихиям;
Движенья связаны, и не краса лицу;
Смешные, бритые, седые подбородки!
Как платья, волосы, так и умы коротки!
..
Ах! если рождены мы все перенимать,
Хоть у китайцев бы нам несколько занять
Премудрого у них незнанья иноземцев.
Воскреснем ли когда от чужевластья мод?
Чтоб умный, бодрый наш народ
Хотя по языку нас не считал за немцев
.
"Как европейское поставить в параллель
С национальным - странно что-то!
Ну как перевести мадам и мадмуазель?
Ужли сударыня!!" - забормотал мне кто-то.
Вообразите, тут у всех
На мой же счет поднялся смех.
"Сударыня! Ха! ха! ха! ха! прекрасно!
Сударыня! Ха! Ха! ха! ха! ужасно!" -
Я, рассердясь и жизнь кляня,
Готовил им ответ громовый;
Но все оставили меня. -
Вот случай вам со мною, он не новый;
Москва и Петербург - во всей России то...
..."

("Горе от ума", А.С.Грибоедов. Действие II, явление 22. Разговор Александра Андреевича Чацкого и Софьи Павловны Фамусовой)

PS Особо понравилось:
"...Смешные, бритые, седые подбородки!
Как платья, волосы, так и умы коротки
..."

PPS Какая жалость, что все эти "открытия" и переосмысления происходят только теперь. А не раньше... Лет этак тридцать назад... Увы...

А мы всё больше затмениями теперь интересуемся.

Метки:  

 Страницы: [1]