Постановка вопроса правильная, а вот разрешение вопроса неграмотное. Что значит перед судом? Если там побои чистые (ст.116 УК РФ), то возможна мировая в зале суда. А если было медицинское освидетельствование и нашли лёгкие телесные повреждения (нетрудоспособность менее 3-х недель или стойкая утрата здоровья более чем на 5%) - это уже 115 ч.2, т.к. присутствует или хулиганка или национальная рознь. И мировая невозможна, хоть весь город просить будет вместе с потерпевшими, и мусора наши доблестные могут всё изгадить, накатив срок по среднетяжкой статье. Что в случае осуждения начнётся, даже условного, мне страшно представить.