-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Английский

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.09.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 452


help me plZ

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


чертов_рай   обратиться по имени Суббота, 15 Марта 2008 г. 19:05 (ссылка)
Знаешь Гугл переводчик? замечательный переводчик,надо сказать!
переводит по всем правилам!
Ответить С цитатой В цитатник
Le_Roy   обратиться по имени I suppose my translation has plenty of bugs. But I did it)) Суббота, 15 Марта 2008 г. 22:54 (ссылка)
"Banking" attracts me the most now, because it seems to me that bankers form a narrow and elite circle of professionals - getting there from other fields is rather difficult. As far as I am concerned, bank accounting differs from the enterprise accounting; there is a large set of normative resources regulating banking activity and very complicated documents circulation. All this either frightens or attracts as any difficulties that you want to overcome. In addition, a particular bank style attracts me as a girl. This concerns either the personnel appearance or the overall organization of all services. In our country banking system develops rapidly. Certainly, there are a lot of banks, but the majority of citizens apprehend to commit them their savings because of various economic shocks. People still trust only banknotes, hidden securely in their own pocket. To be sure, that banks, in turn, are not particularly trust the ordinary citizens. It is incredibly difficult to obtain an individual credit. But if it turns out well, the credit conditions enough strict: the high interest rate, short loan maturities, and significant limitations on the amount of credit. And there is another practice in many countries. Almost all the people commits their savings to banks, almost there is no circulation of cash, all payments are performed using bank cards. Banks give credits to citizens with pleasure. In fact, the entire life is on credit, starting with credit for the education, continuing credit for housing, car and other necessary needs. As the banking system in our country is not ideal (has a field to be improved/developed), it seems to me, work in this area will never be routine, it will be essential to look for new ways for improving the situation that personally I find really interesting.
Ответить С цитатой В цитатник
Гретл   обратиться по имени Воскресенье, 16 Марта 2008 г. 11:45 (ссылка)
"Banking" attracts me mostly by now, because i think that bank eomployees represent a tight and elite circle of experts - it's very difficult to get there from the another kind of profession. As I know, acountans' accounts in the bank are differ from accountants' account in the enterprise, there are a wide normative base, regulating bank activity and very complicated document circulation. All that scares, and attracts, as any other difficulties, which we want to manage. Moreover, being a girl a special style in the bank bank attracts me very much. It refers to as eomployees outview so the whole organisation of services. Banking in our country develops very fast. Of course, there are a lot of banks, but because of various economic shocks majority of population is afraid to give them their savings. People trust their denominations still, safely kept in their own pocket. Notice, that banks don't believe plain citizens also. It's very difficult to a person to get a credit. And even if they get it, conditions of the credit are very hard: a high percent price, little spans of the credit rapyment, restrictions in the sum of the credit. In the time when another practise exist in the most countries. Almost all population trusts its sabing to banks, there is no "pocket" cash almost, all the payments are happen using banj cards. Banks finance population with a great pleasure. In fact, all life passes over in credit there, starting from crident for education, continuing with an accomodation credit, car and other necessary needs. As far as bank system has to progress in our country, I think, working in this branch won't be boring ever, it will be necessary to search for the new ways for update of the present situation, that interests me so much.

Блин, ненавижу всё эти заковыристые словечки, что удалось вспомнить, так и составилось, всё, что смогла))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку