Я прошла "Тест на определение словарного запаса"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста

Ваш словарный запас на высоком уровне! Великолепный результат. Вы ответили правильно на 28 вопросов из 35! Поздравляем!

Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь

Я расту) за почти 2 года на лиру первая анти. я уж думала, что совсем пропащая, ан нет. Мил человек, который поставил, отзовись, интересно же

Отпусти руки, отведи взгляд,
Не проси меня ни о чём.
Я попутчик плохой, словно ветер на зимней дороге!
Дар тревожить душу словами
Стал в ладонях моих мечом
На развалинах замка служения тёмному богу!
Берегись - слова это медленный яд,
Я боюсь сорваться из шёпота в крик...
Побелевшие губы послушно твердят:
"Мир мой - в ладонях твоих, Ученик!"
Ты опасно юн,
Ты пришёл в сам,
Зачарованный блеском звёзд,
Отражённых намеренно в чёрной поверхности чаши.
Ты замёрзнешь со мною рядом,
Ты ослепнешь от колких слёз
В зазеркальном плену, у легенды бессмысленно страшной!
Уходи!
Пока не закрылась дверь!
Отвернувшись, я считаю до ста!
Моя лютня поёт, но ты ей не верь!
Эта магия песни смертельно проста...
Это всё обман!
Это зимний сон, что ведёт чертоги судьбы,
В бесполезные раны души и холодное сердце.
Ты успеешь ещё вернуться,
Пока чары мои слабы,
Ты успеешь зажечь свой огонь,
Позабыть и согреться!
Ещё шаг! И не будет пути назад!
Шорох слов зачарует быстрый родник!
Руки прокляты чащей, невидящий взгляд...
Мир мой - в ладонях твоих, Ученик!
Ответь мне... Это ли ты искал?
В этом ли твой удел?
Что ты найти хотел в королевстве кривых зеркал?
(С) Тэм Гринхилл....

Наверняка многие смотрели "Гарри Поттер и Тайная Комната". Кому-то с переводом повезло (правильный), а кому-то повезло вдвойне (ибо пиратский и позитивный). Выложу то, что убило меня.
Пиратский перевод "Гари Поттер и Тайная Комната"

Имена:
Хагрид - Хэдгард
Рон - Райан
Джинни - Джули
Драко - Дрэйк

Рон - Гарри:
- Папа работает в отделе хулиганской магии. (Вот хулюган! Теперь понятно, в кого пошли Фред и Джордж)

Джордж - Молли:
- Мама, учебники стоят очень дорого!
- Ничего, и так перебъётесь. (Нет учебников - нет проблем!)

смеяться всем!
Пы.Сы. я тож смотрела пиратский перевод. главный перл в моей версии - дом Уизли, сразу после возвращения парней вместе со спасенным Гарри:
Молли: Где вы были? Постели пусты, машины нет! Ни письма, ни записки!
Рон: Ма, ну я же оставил яйца на окне.
Молли: Смотри, Уизли, чтобы я твои яйца на окно не положила!

Я хочу сразу попросить своих постоянных читательниц простить меня. На самом деле то, что я поняла, не очень приятно мне самой. Но не поделиться этим я не могу.
Вчера я была на занятии в театральном кружке института. На нем мы успешно распределили роли, первый раз по ролям прочитали пьесу "Восемь любящих женщин". Соответственно, нас было 8 девушек (ну и парень-режиссер, речь сейчас не про него). Так вот. Все девушки очень красивые. Высокие (167-170), стройные, личики кукольные, одеты супер. Брючки в обтяжку, сапожки до колена, кофточки классненькие, все дела. Вот только... Я боюсь, что вряд ли сегодня смогу их узнать в толпе студенток. Потому что они все так похожи! Конечно, у них разные лица, прически... Но все равно запомнить их в толпе сложно. Но! Одну я запомнила. Она выгодно отличалась от них. Вот ее не перепутаешь. Потому что она другая. Не такая глянцевая что ли. Более настоящая.
В общем, я поняла. Что не в стройненьких ножках и кукольном личике счастье. Счастье в том, чтобы тебя не потеряли в толпе. Чтобы ты оставалась собой и не гналась за модой или за общепринятыми принципами. Иди за своими. Это не значит, что не надо за собой следить, вовсе нет. Надо просто при этом не терять себя

Я узнаю тебя по тайному знаку,
Ты узнаешь меня по перстню на пальце.
Наша память хранит забытые песни,
Мы умеем плясать первобытные танцы...
Сколько лет я не слышал язык этот древний,
Этот шепот любви, никому не понятный...
На какую-то ночь в нашем вечном бессмертье
Мы вернемся с тобой в Атлантиду обратно.
Где-то там под водой спит наш город старинный,
В тишине первозданной хранит свои тайны.
Мы любили друг друга - потому и спаслись.
Мне не хочется думать что это случайно!
Будет серое утро, и, влекомы судьбою,
Мы опять превратимся в одиноких скитальцев.
И никто не узнает что свело нас с тобою:
Эти тайные знаки, эти перстни на пальцах...
Но пока длится ночь, я хочу слышать этот
Позабытый язык, никому не понятный.
Я так ждал тебя долгих десять тысячелетий,
Чтоб вернуться с тобой в Атлантиду обратно...
Я узнаю тебя по тайному знаку,
Ты узнаешь меня по перстню на пальце.
Наша память хранит забытые песни,
Мы умеем плясать первобытные танцы...

Ходила сегодня на фильм "Адмиралъ". И совсем неважна теперь суета, предшествовавшая походу - я неделю пыталась понять, с кем я на него иду. В результате - с человеком, хорошо знающим эту эпоху, реконструктором гражданской войны.
Мои впечатления - жестко. Парни, убедительная просьба - если хотите идти на фильм с девушкой, узнайте, крепкие ли у нее нервы. И если не очень, пощадите. Я не такая уж кисейная барышня, но реально, у меня после просмотра тряслись руки. Потом сидела в кафе и отпаивала себя экспрессо. Сильно благодарна своему спутнику за компанию - я знала, что есть плечо, в которое можно будет вцепиться, если станет совсем плохо. Да и просто ощущение, что я в кинотеатре не одна, что будет с кем потом все обсудить, придавало сил. А в кадре - просто-напросто революция и первая мировая без прикрас. Массовые убийства офицеров; во время сражений - кровища, обгорелые трупы и люди с оторванными конечностями. Спецэффекты в батальных сценах на высоте! Дым, взлетающие морские брызги или комья земли, обломки кораблей и много чего еще. В общем и целом, для простого обывателя кино стоящее.
Во время просмотра ненароком подумала, как же иногда мешает знание истории. Середина фильма, все относительно хорошо. Колчак постепенно идет на Москву, вот только-только произошло воссоединение с Анной Васильевной. А я уже знаю, что хеппи энда не предвидится. Что будет череда предательств, гибель. А так бы смотрела б спокойно и все. Еще 1 аспект - историческая правда. В этом плане мне было чуть проще, чем Александру. Я не знаю многих подробностей того времени. Так что вопросы "А не накосячили ли создатели?" у меня вставали не часто. Так, заметила парочку спорных моментов. У Саши вопросов возникло больше. Они касались и мирной жизни, и военой. Но ничего из его соображений я говорить не буду, чтобы никому не испортить просмотр. Кому станет интересно, тот найдет литературу и покопается. НО! Есть моменты, которые он особенно выделил как правильные и задевающие за живое. Штыковая атака в середине например.
Результат. Моя оценка непрофессионала и женщины: 5. Ну может 5-, за те моменты, что я нашла (это если заморачиваться с историческими фактами). Его оценка: 4- (как человека, который часть своей жизни проживает ту эпоху, и для которого некоторые вещи воспринимались острее, чем для меня). Вердикт - сходить стоит. Но нервы девушек лучше поберечь и историю особо не копать. Воспринимать не как документальный фильм, а как фильм игровой.
Удачного просмотра!

Ну что, сегодня было собственно посвящение в студенты. Клятвы сказаны, поздравления выслушаны. Кстати, были и звездные выпускники нашего института - Анастасия Давыдова и Анастасия Ермакова (многократные чемпионки Мира и Европы по синхронному плаванию) и Людмила Ежова (гимнастка, олимпийская чемпионка среди юниоров). Потом - веселый концерт, где выступали певицы, танцоры и КВНщики нашего ВУЗа (кста, наша команда КВН у Маслякова на Первом играет в Высшей Лиге, название команды - "Станция Спортивная"). В общем, было здорово. Правда раньше говорили, что нам на ночь клуб снимут, но не сняли. Ну и ладно, все равно не пошла бы.
Видела воплощение позитива!) Огромный плюшевый розовый слоник!)) Женщина в метро везла. Что удивительно, только вчера о нем думала! Сразу на лице заиграла детская улыбка. Эх, всегда хотела огромную игрушку. Но ничего, у моего ребенка хоть одна, да будет)
А еще. Если земля уходит из-под ног, это еще не значит, что ты падаешь. Просто ты возможно взлетел

Так хочется верить, что я кому-то очень нужна... Пусть даже этот кто-то еще сам об этом не очень знает. Или... Или просто об этом молчит. Но при этом рад мне, когда я вдруг появляюсь. Да... просто надеяться, что меня кто-то очень ждет и сильно скучает. А иначе...
Иначе зачем жить?..

Девочка, милая девочка, ну чего ты грустишь опять?
Не плачь, не страдай, не играй в судьбу.
И соберись, сдай свой сложный экзамен на пять.
И запрети своей жизни лететь в трубу.

Девочка, прекрати думать, разгони всех своих пажей.
После все мысли лягут как книги на полочки в ряд.
Избегай переулков, пустынных кварталов и острых ножей,
И забудь всё плохое, что о тебе говорят.

Девочка, не смей предавать свои мечты,
Вспомни, как влюбилась ты в первый раз,
Знай, что есть мир, а есть большее - ты,
Радуйся жизни, люби, не опуская глаз.

Девочка, смейся в глаза неудачам, теряй ключи,
Уезжай ночевать к подругам, но тайны свои храни,
Разорви и сожги свои дневники, но о боли своей не молчи.
И не верь абсолютно в себя и в прочность своей брони.

Девочка, не ври мне, что устала и исписалась,
И про то, что скоро бросишь писать стихи,
Ты просто немного в этой осени затерялась,
И прошу, прости,ты прости себе чужие грехи.

Девочка, всё не так плохо, переставай грустить.
За осенью будет снег, а потом уже Новый год.
Глупая, так как ты долго сложно прожить.
Девочка, начинай жить наоборот.

(с) D_E_M_I

Белый ирис и чёрный котёнок,                      

А в ладонях - осколок звезды.
Отзвук песни прозрачен и звонок
В ледяном переливе воды.
Сердце бьётся испуганной птицей,
Словно пламя свечи на ветру.
Снег бесшумно под ноги ложится,
Чтоб следы все исчезли к утру.

Дом незапертый, в зиму дорога,
На окошке замёрзшем свеча.
Ветер тенью застыл у порога,
Разметав шёлк волос по плечам.
Застывают в морозном дыханьи
Лепестки - белый призрачный лёд,
Мягкой лапой, неслышным касаньем
Снег с тропы твоё имя сотрёт.

В очаге - яркий пламени танец,
Спит котёнок, свернувшись в клубок.
Где ты бродишь на свете, скиталец,
Заблудившись в узоре дорог?
Жар согреет застывшие пальцы,
Не согрев на ладонях цветка,
И в раскрытую душу стучаться
Будет раненой птицей тоска...
 

(с) Тэм Гринхилл

В войне с самим собой нет союзников. Ты один на один с врагом. И никакие советы близких, их мнения, ничего не поможет в решающий момент. Главный бой ведется в одиночку. Рассчитывать не на кого. Увы. Это самое тяжелое - бомбить себя. Тяжело заставить руку подняться. Когда есть внешний враг, ты бьешься уверенно. Когда ты наедине с собой, хочется сложить оружие. Но нужно сражаться. Сражаться с тем, к чему привык, если это мешает идти вперед. Потому стисни зубы и отбрось сомнения. И если договориться не получается, борись.

(с)