О том, что уже практически хрестоматийное классическое "voi" Сквало на самом деле с итальянского переводится как "вы", знают немногие - а ведь это практически на сто восемьдесят градусов меняет картину восприятия. И, кстати, вполне вероятно, что с "ши-ши-ши" Бельфегора та же история.

Китайский

«Shī Shì shí shī shǐ»
Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí shí shī.
Shì shíshí shì shì shì shī.
Shí shí, shì shí shī shì shì.
Shì shí, shì Shī Shì shì shì.
Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shìshì.
Shì shí shì shí shī shī, shì shíshì.
Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì.
Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī.
Shí shí, shǐ shí shì shí shī, shí shí shí shī shī.
Shì shì shì shì.

Приблизительный перевод на русский язык

"Жил в каменной пещере поэт Ши Ши, который любил есть львов и поклялся съесть десять в один присест.
Он часто ходил на рынок, где смотрел — не завезли ли на продажу львов?
Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок.
В то же время на рынок приехал Ши Ши.
Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами.
Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру.
В каменной пещере было сыро. Он приказал слугам прибраться в ней.
После того как каменная пещера была прибрана, он принялся за еду.
И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов на самом деле были десятью каменными львами.
Попробуй-ка это объясни!" (с)

Осталось ещё узнать, что означает "ку-фу-фу" Мукуро - и фанонные штампы содрогнутся, породив волну новых.

Есть у меня такая привычка - не следить за обновлениями какой-то манги месяца два-два с половиной, а потом всем скопом читать накопившееся; исключение составляет Реборн, но только потому, что я ещё не успела достаточно к нему остыть. И сегодня, посматривая на спойлеры Блича-Наруто, я решила, что уже можно бы и скачать-ознакомиться с, что ли.
Опять-таки по традиции первым выдался Блич. Я поумилялась на вайзардов в целом (Лиза *____*) и Хирако в частности, полюбовалась на взаимодествие Комамура-Хирако, Комамура-Тоусен, Тоусен-Хисаги (и последнее было особо феериццки, я считаю), не без интереса пролистала страницы о Маширо и дивной сварке Хитсугайи с Хиёри; наконец дошла до Хачигана и Сой Фон с Омаэдой против Баррагана. Ну, думаю, опять началась нудная мышиная возня - не люблю я ни Барригана, хоть его дизайн и услада для моих очей деталькоманьяка, ни Сой Фон (вернее, не любила), ни тем более Омаэду с Хачиганом. Но тут я дочитала до страницы восемнадцатой 369 главы и...
...я ржала. Я реально упала со стула от хохота (а вот нефиг было на нем раскачиваться!), я рыдала и писала кипятком, я под конец уже тихо всхлипывала, потому что сил смеяться не оставалось ну ваще, но тут я бросала ещё один взгляд на монитор и все начиналось по новой. Почему, ну почему про это никто ничего не сказал в спойлерах?! Я бы влюбилась в Сой Фон раньше!
И это ее выражение лица на следующей странице. Короче, долог был мой путь от безразличия к нежной и трепетной любви, но, кажется, он все-таки состоялся.

Эти ролики вынесли мне моск - да, все три грамма, что там оставались. Так что я сейчас сижу как бы в трансе и тупо их пересматриваю

В курсе последних спойлеров я была уже давно, но только сейчас в руки мне попалась эта страница. И я определенно, определенно зря не отыскала ее раньше *____*



Это, в общем, феерически прекрасно. Вот за такие вещи я и люблю КЛАМП.

Когда я увидела у Elruu фотку Сакурая, мне следовало бы догадаться, что к ничему хорошему это не приведет. Когда я из любопытства щелкала по ссылке на подборку других его фотографий, мне надо было закрыть дайри и вырубить Интернет. И, конечно же, мне ни в коем случае, ни в коем случае нельзя было идти искать информацию самой.
А теперь уже поздно
Черт, да это просто японский Северус Снейп какой-то, и, омойбог, если бы вместо Рикмана в фильмах ГП снимался Сакурай - йа бы стала снейпоманкой мгновенно. С первого же фильма, практиццки.



И вот скажите, что не похож!
Но ладно, когда я увидела фотографии, это было ещё не смертельно. Наверное, это даже можно было бы ещё вылечить. Наверное. Если сильно постараться. Но когда я увидела клип... слова кончились, остались одни эмоции. Потому что - черт, это даже круче стриптиза. И голос. Этот голос вынес моего внутреннего недоаудиала нах.




Узнать больше?

В общем, это был он. Полный пиздец останкам моего моска.
Но черт, как же прекрасен, а!

От новой главы я как бы немножечко в шоке, и дело даже не в сюрреалистичности происходящего, хотя, конечно, это само по себе заслуживает отдельного разговора. Самое забавное лично для меня заключается в том, что я вообще-то хотела писать аушку про Бьякурана и паралелльные миры - дескать, что было бы, не уничтожь Тсуна кольца и развяжи полноценную войну, и как Бьякуран такое будущее, его неустраивающее, менял; а теперь, получается, это не аушка даже, а практически что канон. Гм.
Интересно на меня ноосфера влияет, интересно.

*плачет* Я не могу, не могу это читать - я просмотрю одну страницу и начинаю ходить кругами по комнате, иду водички попить, грузу ногти; что угодно, только чтобы не читать дальше. И в то же время болезненное, мучительное любопытство - как оно там? как именно они все слили?..
Не могу читать - и не читать не могу.
Но когда все-таки читаю, меня обуревает столько эмоций, что больно от вонзившихся в ладонь ногтей - с такой силой невольно сжимается кулак; и я не поручусь, что это никак не связано с желанием заехать Бьякурану по самодовольно-скучающей морде.
...момент, где падает Шоичи, - это так символично. Амано-сан, вы воистину страшная женщина.
А вонголята все-таки такие дети, кто бы там что не говорил, и действуют чертовски предсказуемо. Да какие шансы у них были вообще? Тсуна, я очень надеюсь, что ты знал, что делал, когда отправлял сюда себя-десять-лет-назад, потому что я уже не представляю, как это можно вписать в хоть какую-то логичную схему.

P.S. ИМХО, то, что маркеры поставили на Шоичи и на Дейзи, не может быть случайностью. Слишком уж выгодно это было Бьякурану.

Нет, ну вообще, конечно, это было здорово. Посентия, я тебе обещала что не в последний раз приезжаю - и я обязательно, обязательно сдержу обещание, уж будь в этом уверена. Мы ещё обязательно дойдем до вашего второго парка и прогуляемся по набережной.)))) Но фотоотчет вместе со всеми положенными визгами будет позже, а сейчас, собственно, речь не о том.
248 глава Реборна! Обложка!.. *плачет* Амано-сан, ну Амано-сан... Я же не люблю Бьякурана... Это все больше похоже на самовнушение, чем на что-либо ещё Но не думаю, что в ближайшее время мое отношение к нему действительно изменится - все же это бьякурановское "ты был хорошим сторонником, но ты мне надоел и поэтому умрешь" вкупе с широкой ухмылкой было омерзительным, как на мой взгляд.
Зато треугольник Бьякуран-Кикё-Генкиши прекрасен, хотя, конечно, Ген-чана немного жаль. Блин, я теперь хочу фик про то, как Бьякуран с Кикё обсуждали, что делать с изшившим свою полезность Генкиши.
Но че-та мне тревожно, товарищи. Не думаю, что Бьякуран вот так просто возьмет и отдаст кольца Маре вместе с сосками по доброте душевной - а именно к этому, пожалуй, все и идет.

Генкиши, жалующийся Ямамото на жизнь - это, по-моему, прекрасно, просто прекрасно Похоже, у бедняги после поражения Тсуне развился комплекс неполноценности. Он такой милый, когда говорит, что достоен звания Хранителя Тумана больше Торикабуто - а уж когда он начал рассказывать, что глаза Тсуны не дали ему высвободить и половины собственной силы, я и вовсе укаваилась Ген-чан жжот, в общем.
Ну и, конечно, отдельно доставляет Блюбелл, жующая попкорн перед экраном. :-))))

UPD. А, и да, забыла сказать. Не шиппер Хибари/Ямамото, но после разговора приблизительно следующего содержания серьезно подумываю стать им:

Джаннини: Но независимо от того, насколько невероятно оружие его коробочки, оно, конечно, не может отразить всё...?!
Хибари: О чем ты говоришь?
Джаннини: ?!
Хибари: Это - Ямамото Такеши.

UPD2. Полезла перечитать предыдущую главу, и... и... и в результате не удержалась и ещё раз перечитала бой Тсуны с Торикабуто. Два раза. Нет, это уже не лечится ничем и никем.

Оказывается, пока я не заглядывала на жж-сообщество TsunaFish, там выложили кучу всего - по большей части фигню всякую, но есть и стОящие вещи; в частности, прелестнейший фик-пародия на Толкиена.
Ёмитсу в роли Бильбо жжет нереально, а уж Нана в роли одной из Черных Всадников (вернее, Всадниц - автор собрала туда практически всех женщин Реборна и даже тех, кто изначально в каноне женщиной не был - Занзаса, например к слову, Занзас в роли Черной Всадницы тоже отжигает невероятно, хоть и не так, как Нана) и вовсе вынесла мне моск, но больше всего мою хрупкую психику впечатлил Мукуро в роли Гэндальфа. Товарищи, я вам скажу - это что-то с чем-то Как искренне, хоть и скрыто радовались все, когда он якобы погиб в схватке с Барлогом-Луссурией!..
К слову, поминки по нему - это одно из моих любимейших мест во всем фике, и я нимагу не зацитировать это здесь:

“He was the finest man of his generation.”
“Well, we don’t speak ill of the dead but that was a lie.”
“We’ll never forget him.”
“He was too traumatic to be forgotten.”
“Rest in peace, Rokudo Mukuro, the Grey Wizard.”
“Even though we never saw you dressed in anything grey.” Mukuro was notable for having that slight fancy towards the colour green, especially with purple dots.

Ещё визги с цитатами о

Вообще-то я могу продолжать и продолжать, но в таком случае здесь в цитатах окажется едва ли не весь фик, так что лучше-ка я дам ссылку на сам текст.
The Round Ring of Doom: 1 2 3
Пока есть только три части, но автор обещала ещё четвертую. А, и да, ворнинги: тем, кто не приемлет Мукуро/Тсуна в любом виде, лучше не читать. Да и заявленный основной пейринг - Сквало/Тсуна - довольно-таки травянист, хотя его там мало и вообще несколько некстати. Всем остальным - enjoy, оно прекрасно. :-)))

Вот не знаю кому как, а мне вынесло моск на раз.

z0r.de Loop #800

И возвращаясь от высокодуховного назад к низменному: случайно обнаружила информационный сайт по Реборну наподобие Narutoinfo. Ссылка на сам сайт: Vongola 101. В принципе, там ничего особо нового или неожиданного нет, но информация упорядченна по разделам, что довольно удобно.

Читаю "Крестного отца" Марио Пьюзо и буквально-таки офигеваю - настолько четко там в тамошений раскладке видны Тсуна, Занзас и Девятый, хотя, конечно, характеры не идентичны. И нет, я далека от мыслей о плагиате, но... Амано-сан, кажется, я знаю, откуда у вас взялась трава для Арки Колец
Девятый - это, конечно же, дон Корлеоне, Занзас - Сонни (честно не помню, как его полное имя), хотя вообще-то для Занзаса он немного добродушнее, чем надо, а Тсуна - Майкл. Пока что я дочитала только до первого покушения на дона, но блин, я уже хочу видеть эту ситуацию, переложеную на Реборн %)

И да, йа считаю, что у Тсуны с Занзасом тоже могло быть что-нибудь в этом роде

UPD. Господи, там ещё и Хибари оказался

Изумительно вхарактерная цитата

Вот здесь: 1 2 3 4 5 6 лежает все вышедшие реборновские карты. И, Амано-сенсей, могли бы Тсуну и получше отрисовать на большинстве карт, право же Т___Т
Но не суть. Что действительно интересно, так это щиты со стихиями в углу карт - и ещё поданная информация внизу, но так как никто не знает, что эти символы значат, то пока что ее опустим и будем ждать героя на белом коне, который все это переведет.
По пунктам - то, что заинтересовало особо.
1. У всех обладателей атрибута Неба как главного дополнительными энергиями идут Ураган и Дождь - это и Тсуна, и Занзас, и Дино, и Девятый с Первым и Седьмой, и даже - sic! - Бьякуран. Можно уже говорить о закономерности, нэ? Хотя, в принципе, это логично - разрушающий эффект Урагана уравновешивается транквилизирующим эффектом Дождя и получается в итоге гармония, которая и есть Небо.
2. Что значит пустой щит? Возможно, одинаковая склонность ко всем стихиям, так что главенствующую из них определить не получается?
3. Как атрибут Неба может быть дополнительным? Он ведь по определению сильнее остальных шести или я опять что-то путаю?
4. Похоже, что атрибуты могут становиться сильнее или слабее в зависимости от ситуации. На кратковременный срок какой-либо из атрибутов может даже потеснить главенствующий, не говоря уже о дополнительных. Интересно, как это сказывается на боевых способностях.
5. Это надо бы к предыдущему пункту, но да - похоже, что по проишествии длительного отрезка времени атрибут может поменяться совсем.
6. У всех техников есть характерная деталь - у них нет главного атрибута (пустой щит). Это и Джанинни, и Спаннер.
По ходу, там даже отношения между персонажами и определенные ситуации из канона можно характерезировать атрибутами, но это все слишком путанно и вообще непонятно как работает.

И пусть после этого кто-нибудь скажет, что я не маньяк

UPD. Спасибо Illeana, которая обратила на это внимание - по ходу, есть некие типичные раскладки основных-дполнительных стихий. Самый яркий пример, который я уже приводила, - это главный атрибут Неба и Ураган с Дождем в дополнительных. Но и у остальных, оказывается, есть некие нормы. Ураган - Гроза, Солнце; Дождь - Туман, Гроза; Туман - Солнце, Облако; Облако - пустой щит и Дождь; Гроза - Облако и Небо; Солнце - Небо и пустой щит.

Без комментариев, просто без комментариев. Утащено у Skata.

Нашла сегодня свой идеал Хибари/Тсуна; сижу в ахуе, потому что оно правда, правда слишком прекрасно, чтобы не вынести мне моск. Такое ощущение, будто сначала мне по нервам провели наждачкой, а затем - бархатом. В груди плещется чистый восторг.
Вот пишут же люди, в самом деле... What is Needed.
У этого автора, кстати, очень много хороших вещей - особенно с Хибари. Пожалуй, такого вхарактерного Кёю я давно уже не видела.
Здесь - полный список текстов автора; там есть не только Реборн, но и Блич, и Саюки - кстати, Саюки там тоже офигительно прекрасны. Как, впрочем, и все остальные тексты.

UPD. Сброшу сюда, чтобы не множить сущностей; все равно это никому кроме меня не интересно. Драббл, пейринг - Gamma x Uni x Tsuna SB!verse, рейтинг - G.

Glass

Взято: здесь.

Наверняка я единственный тормоз, который, облазив практически все англоязычные ресурсы, до сих пор не читал классику английского же реборн-фэндома. Признаться честно, я все-таки пробовала раньше читать этот текст, но бросила уже что-то куске на третьем - совершенно зря, как я теперь могу сказать с полным на то основанием. Но то ли мне в тот раз знания языка не хватило (не то чтобы он стал сильно лучше сейчас), то ли напугало не сильно оптимистическое начало... Хотя я в любом случае не жалею. Этот текст подарил мне сегодня прямо-таки громадноее количество положительных эмоций, ага. Все в нем прекрасно - начиная от офигительного юста, от которого воздух между персонажами аж трещит, и заканчивая финальной сценой, тоже, мягко говоря, восхитительной.
Категорически рекомендую всем, знакомым с Реборном и более-менее знающим английский - даже идеологическим противникам пейринга, потому что фик того стоит. Я бы, наверное, ноги целовала тому, кто бы его перевел.
Пейринг - ГокуТсуна; рейтинг - авторский R.
And I Will Pledge With Mine 1 2 3.

Черт побери, да, детка, да! Я в экстазе %)

"Баки и Хаяте анально насилуют автора этого фика при помощи катаны (каким концом - на ваше усмотрение), Кабуто держит над ними свечку, потому что любит наблюдать, а также нуждается в материале для своих бесчеловечных опытов. Повествование - от имени Кабуто.
Дополнительное пожелание: все происходит в как можно более людном месте, например, на арене, оживленной улице или в резиденции Хокаге, но никто вокруг ничего не видит и не слышит (обоснуй - на ваше усмотрение и не обязателен).
Не знающих, кто такие Баки, Кабуто и Хаяте, просьба не беспокоиться." (с)

Это настолько офигительно прекрасно, что слов нет. Снимаю шляпу перед заказчиком.

Орочимару/Кабуто.
Кабуто - сын Орочимару. Инцест. Показать, насколько Кабуто важен для Орочимару.

Новый образец - Якуши Кабуто.
Тест на возможность быть новым телом для Орочимару.
Подозрительно высокий уровень совместимости.
Тест на кровное родство.
Результат положительный.

Кабуто никогда не станет новым телом Орочимару.
Кабуто никогда не получит Проклятую Печать. (с)

Ещё заявки

Но вообще, конечно, заявки на Наруто-кинке жгут напалмом (с) Альнаира Особенно, эээ, доставили заявки про бордель. Интересно, кто до восьмого тура наруто-кинка не наигрался ещё для того, чтобы заказывать подобную банальщину?

Меня, признаться честно, необычайно раздражает, когда говорят, будто Тсуна развалил Вонголу - более того, сделал это осознанно, ссылаясь при этом на его слова во время испытания. И почему-то никто совершенно не учитывает тот факт, что в этом будущем Тсуна подобного испытания не проходил, что значит - не произносил так же той роковой фразы. И даже если проходил, то наверняка не так, как Тсуна-из-прошлого, и я сомневаюсь, что у Тсуны-из-будущего был реальный мотив для разрушения Вонголы. Но дело даже не в этом.
Если смотреть на таймлайн - на момент переноса в будущее Тсуне пятнадцать лет, так? Понятно, что глава мафиозного клана, который ещё даже школу не закончил - это несерьезно, поэтому как минимум три года (до окончания школы) Тсуна будет безвылазно сидеть в Японии и числиться в наследниках. Плюс, конечно же, Реборну тоже нужно время для его "перевоспитания", что нельзя не учитывать. После этого ещё четыре года университета - кто-то, конечно, может сказать, что добрая половина мафии (да все та же Вария, например) университетов не заканчивала и ничуть от этого не страдает, но тут я все-таки склонна не согласиться. Стать бойцом, пускай и одним из лучших, и стать главой клана - это очень, очень разные вещи. И если Дино ещё мог учиться на примере своего отца (в конце концов, он с рождения крутился в этой среде и более-менее представлял, что там к чему), то Тсуна такой возможности был лишен. Конечно, Ёмитсу мог взяться за разум и продолжить воспитание сына, сменив на этом поприще Реборна, но мне это кажется маловероятным исходом. Поэтому высшее образование (экономическое или юридическое; понятно, что не гуманитарное, хотя языки бедному Тсуне тоже придется учить - хотя бы английский и итальянский) совершенно необходимо. Кроме того, никто не пустит его рулить Вонголой с бухты-барахты, иначе он такого нарулит... Скорее всего, устроят стажировку или что-то в этом роде параллельно с "официальным" обучением (на каникулах, к примеру), и только после окончания этого самого обучения проведут его инаугурацию и Тсуна наконец-то станет полноправным Десятым.
Опять много матчасти, моих псевдорассуждений и псевдовыводов и прочих неинтересных вещей

Все вышесказанное, конечно же, имха имхастая, но буду рада продуктивным и аргументированым дискуссиям. :-))

В энный раз пересматриваю Бой Неба Арки Колец (да, я маньяк-шиппер пейринга Занзас/Тсуна и не скрываю этого, хотя это тот ещё вопрос, кто из них там на самом деле сверху) и хочу записать нарытое, пока не забылось, ибо склероз - это, конечно, наше фсе.
Из 65 серии, седьмая минута - Червелло (та, что выжила) говорит о дисквалификации Занзаса и о том, что она забирает у него кольца. При этом Занзас из своего положения лежа - хорошо же его сначала Тсуна, а затем и кольца отпинали - отзывается (цитирую дословно): "Червелло... Прямо как вы и хотели (sic! И это при всех придирках к команде Тсуны и попустительстве Варии!). Вы довольны тем, что предсказание сбылось?" На что Червелло в свою очередь отвечает: "Мне жаль, но это и наше желание, ни тем более наше предсказание (по-английски последняя часть будет "neither our wish nor our prediction", что переводится как "ни наше желание, ни наше предсказание", тут переводчики субтитров откровенно налажали). Все уже было решено. Ты (хм? Я думаю, все-таки вы - Занзас-сама и все такое) выполнил свою роль". Занзас хрипит на последнем издыхании, трагически закрывая глаза: "Этот старикан..." Червелло же так почти по-матерински гладит его по щеке и говорит "Хорошая работа, сэр". Кстати, откуда там в следующем кадре появляются ещё три штуки Червелло? Секунд пять назад их точно не было, зуб даю.
Бла-бла-бла, мои выводы, ещё матчасть и прочие неинтересные вещи. Предупреждаю, оно очень большое

На этом закончим, пожалуй. Я, конечно, хотела бы ещё упомянуть отношения Хибари с Тсуной и отдельно - с Мукуро, но ладно уж, как-нибудь в другой раз. :-)))
И возвращаясь к самому началу - интересно, а почему фэндом ничего не говорил насчет этого пророчества? Неужели я одна такой маньяк люблю разбирать все по косточкам?
Ну в общем да, see you и все такое. :-)

UPD. К 6.2 - я тормоз, но да, в конце 65 серии Реборн спрашивает Ланчию о том же. И тот отвечает "Нет, у меня не было контактов с Мукуро с тех пор. Я довольно быстро смог покинуть тюрьму, но получил странное сообщение перед Боем Неба". Мог ли это анонимно сделать Мукуро, понимая, что просьбу от его лица Ланчия вряд ли выполнит, или это все-таки был кто-то другой? И если последнее, то кто ещё мог знать о местонахождении Ланчии и кому была выгодна победа Тсуны к тому же?
P.S. Все это автоматически обнуляет 6.6 Хотя куда тогда так сорвался с места Ланчия как раз после ухода Хибари? Хм.
Странно все это, товарищи. В этой истории слишком много неслучайных случайностей.